fix(hosts): say how a host remark reaches the config name (#7044)

The host Remark hint said the label is shown as the config name when the inbound has no remark, but a host remark only ever fills the {{HOST}} token of the remark template; it never substitutes the inbound's remark. The hint in all 14 locales now tells operators to put {{HOST}} in the Remark Template. Fixes #7027.

internal/web/translation/es-ES.json

@@ -2449,7 +2449,7 @@
         "allowInsecure": "Omitir la verificación del certificado TLS (allowInsecure / skip-cert-verify).",
         "vlessRoute": "Un único valor de ruta VLESS (0-65535) incrustado en el UUID, p. ej. 443. Déjalo en blanco para ninguno.",
         "mihomoX25519": "Solo Mihomo: usa un saludo REALITY con X25519 simple, sin ML-KEM (support-x25519mlkem768: false). Para servidores con Xray-core anterior a 26.9.8, que no exigen ML-KEM.",
-        "remark": "Una etiqueta simple para este host. Se muestra como nombre de la configuración solo cuando el inbound no tiene notas propias."
+        "remark": "Una etiqueta simple para este host. Inserte {{HOST}} en la plantilla de remark para incluirlo en los nombres de configuración."
       },
       "remarkVars": {
         "title": "Variables de plantilla",