fix(hosts): say how a host remark reaches the config name (#7044)

The host Remark hint said the label is shown as the config name when the inbound has no remark, but a host remark only ever fills the {{HOST}} token of the remark template; it never substitutes the inbound's remark. The hint in all 14 locales now tells operators to put {{HOST}} in the Remark Template. Fixes #7027.
2026-11-03 11:45:04 +03:00 · 2026-11-02 18:09:00 +03:30
parent 09799ff734
commit 54a509fd67
14 changed files with 14 additions and 14 deletions
@@ -2449,7 +2449,7 @@
        "allowInsecure": "Пропустить проверку TLS-сертификата (allowInsecure / skip-cert-verify).",
        "vlessRoute": "Одно значение маршрута VLESS (0-65535), встраиваемое в UUID, напр. 443. Оставьте пустым, чтобы отключить.",
        "mihomoX25519": "Только для Mihomo: REALITY-рукопожатие с обычным X25519, без ML-KEM (support-x25519mlkem768: false). Для серверов на Xray-core ниже 26.9.8, которым ML-KEM не нужен.",
-        "remark": "Обычная метка для этого хоста. Используется как имя конфигурации, только если у входящего нет собственного примечания."
+        "remark": "Обычная метка для этого хоста. Вставьте {{HOST}} в шаблон ремарки, чтобы включить ее в имя конфигурации."
      },
      "remarkVars": {
        "title": "Переменные шаблона",