feat(sub): make external subscription fetch User-Agent configurable (#6613)

* feat(sub): make external subscription fetch User-Agent configurable

Some providers reject fetches that do not send a known client User-Agent.
Expose externalSubUserAgent as a panel setting (default v2rayNG/1.8.5)
and use it when fetching client external subscription URLs.

Fixes #6383

* ci: retrigger frontend after npm registry maintenance

The frontend job failed solely on `npm audit` while registry.npmjs.org
returned 503 (Service Under Maintenance). Lint, typecheck, vitest, vite
build, and storybook all passed. Local `npm audit --omit=dev
--audit-level=high` now reports 0 vulnerabilities.

* fix(sub): fall back to the default UA when the DB is not initialised

externalSubUserAgent read the setting through SettingService.getSetting,
which calls Model() on database.GetDB() and panics on a nil *gorm.DB.
The fetch path's other DB read, service.ExternalSubscriptionHwid, already
treats a nil DB as unreachable and sends no header; the new UA lookup
did not, so any fetch before InitDB panicked instead of sending the
historical v2rayNG/1.8.5.

Production initialises the DB before the sub server starts, but the
internal/sub fetch tests run without one: under make test-go's
-shuffle=on, whenever one of them ran before the first InitDB test the
panic aborted the whole package. Reproduced deterministically with
go test -run '^TestDoFetchSubscriptionLinks_RejectsOversizedBody$'.

---------

Co-authored-by: mrchatam <mrchatam@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: MHSanaei <ho3ein.sanaei@gmail.com>

internal/web/translation/uk-UA.json

@@ -1273,6 +1273,8 @@
       "subDomainDesc": "Ім'я домену для служби підписки. (залиште порожнім, щоб слухати всі домени та IP-адреси). Також використовується як резервний домен для показаного посилання підписки, коли «URI зворотного проксі» порожнє — вкажіть «URI зворотного проксі», якщо панель і підписка доступні через різні домени (наприклад, за зворотним проксі).",
       "subUpdates": "Інтервали оновлення",
       "subUpdatesDesc": "Інтервали оновлення URL-адреси підписки в клієнтських програмах. (одиниця: година)",
+      "externalSubUserAgent": "User-Agent зовнішньої підписки",
+      "externalSubUserAgentDesc": "Заголовок User-Agent під час завантаження зовнішньої підписки клієнта. Залиште порожнім для значення за замовчуванням (v2rayNG/1.8.5). Деякі провайдери відхиляють невідомих клієнтів.",
       "subEncrypt": "Кодувати",
       "subEncryptDesc": "Повернений вміст послуги підписки матиме кодування Base64.",
       "subURI": "URI зворотного проксі",