feat(sub): make external subscription fetch User-Agent configurable (#6613)

* feat(sub): make external subscription fetch User-Agent configurable

Some providers reject fetches that do not send a known client User-Agent.
Expose externalSubUserAgent as a panel setting (default v2rayNG/1.8.5)
and use it when fetching client external subscription URLs.

Fixes #6383

* ci: retrigger frontend after npm registry maintenance

The frontend job failed solely on `npm audit` while registry.npmjs.org
returned 503 (Service Under Maintenance). Lint, typecheck, vitest, vite
build, and storybook all passed. Local `npm audit --omit=dev
--audit-level=high` now reports 0 vulnerabilities.

* fix(sub): fall back to the default UA when the DB is not initialised

externalSubUserAgent read the setting through SettingService.getSetting,
which calls Model() on database.GetDB() and panics on a nil *gorm.DB.
The fetch path's other DB read, service.ExternalSubscriptionHwid, already
treats a nil DB as unreachable and sends no header; the new UA lookup
did not, so any fetch before InitDB panicked instead of sending the
historical v2rayNG/1.8.5.

Production initialises the DB before the sub server starts, but the
internal/sub fetch tests run without one: under make test-go's
-shuffle=on, whenever one of them ran before the first InitDB test the
panic aborted the whole package. Reproduced deterministically with
go test -run '^TestDoFetchSubscriptionLinks_RejectsOversizedBody$'.

---------

Co-authored-by: mrchatam <mrchatam@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: MHSanaei <ho3ein.sanaei@gmail.com>

internal/web/translation/vi-VN.json

@@ -1273,6 +1273,8 @@
       "subDomainDesc": "Mặc định để trống để nghe tất cả các tên miền và IP. Cũng được dùng làm tên miền dự phòng cho liên kết đăng ký hiển thị khi \"URI proxy trung gian\" để trống — hãy đặt \"URI proxy trung gian\" nếu bảng điều khiển và đăng ký được truy cập qua các tên miền khác nhau (ví dụ: đứng sau proxy trung gian).",
       "subUpdates": "Khoảng thời gian cập nhật gói đăng ký",
       "subUpdatesDesc": "Số giờ giữa các cập nhật trong ứng dụng khách",
+      "externalSubUserAgent": "User-Agent đăng ký bên ngoài",
+      "externalSubUserAgentDesc": "Header User-Agent khi panel tải URL đăng ký bên ngoài của client. Để trống để dùng mặc định (v2rayNG/1.8.5). Một số nhà cung cấp từ chối client lạ.",
       "subEncrypt": "Mã hóa",
       "subEncryptDesc": "Mã hóa các cấu hình được trả về trong gói đăng ký",
       "subURI": "URI proxy trung gian",