fix(xray): keep XDRIVE storage and Vision flow within what xray-core runs

xray-core opens an XDRIVE stream's storage only when the inbound starts
listening, so a Google Drive inbound saved with the form's defaults (no
folder, no secrets), a local one without a folder, or a template one
whose template xray cannot use stopped xray and every other inbound with
it. validateXDriveStorage applies the core's storage rules at save, on
inbound add/update and on the xray template's inbounds and outbounds:
the service must be local, Google Drive or template; local and Google
Drive need a remoteFolder; Google Drive needs its three non-empty
secrets; a template must pass newTemplateStorage's checks (put, get,
list and delete urls, and a list namesRegex with one capture group).

A VLESS client kept its xtls-rprx-vision flow when its inbound moved to
a transport that cannot carry it, and GetXrayConfig only honoured
DisableFlow, so the server demanded Vision there and refused every
client. GetXrayConfig and the outbound form now apply the Vision gate,
and that gate now follows the core in the backend, the subscription
service and the frontend: TLS/REALITY on raw TCP, or VLESS encryption on
any transport (xray runs Vision inside encryption.CommonConn whatever
the transport, not only on XHTTP). The outbound modal passes the VLESS
encryption into the gate and gates Mux on the effective flow.

docs/content/docs/fa/config/transports.mdx

@@ -205,7 +205,7 @@ mKCP و Hysteria لایه TLS/REALITY جداگانه‌ای نمی‌گیرند
 
 - انتقال، **TCP** خام با امنیت **TLS** یا **REALITY** باشد (XTLS-Vision
   کلاسیک)، یا
-- انتقال، **XHTTP** با رمزنگاری VLESS فعال باشد (به ادامه مراجعه کنید).
+- رمزنگاری VLESS فعال باشد، روی هر انتقالی (به ادامه مراجعه کنید).
 
 جریان را روی **کلاینت** VLESS تنظیم کنید، نه روی inbound. با Vision کلاسیک روی
 TCP، پنل می‌تواند پس از آنکه یک کلاینت از جریان استفاده کرد، یک **Vision seed** نیز
@@ -215,7 +215,7 @@ TCP، پنل می‌تواند پس از آنکه یک کلاینت از جری
 
 ‏VLESS از **رمزنگاری** پساکوانتومی (ML-KEM / `mlkem768x25519`) پشتیبانی می‌کند که در
 ‏`decryption` مربوط به inbound (سمت سرور) و `encryption` کلاینت‌ها (برای تولید
-لینک) ذخیره می‌شود. وقتی فعال باشد، جریان Vision را روی XHTTP باز می‌کند. کلیدها
+لینک) ذخیره می‌شود. وقتی فعال باشد، جریان Vision را روی هر انتقالی باز می‌کند. کلیدها
 را از تنظیمات VLESS در پنل تولید کنید.
 
 ## رمزهای Shadowsocks