Document the cookie-authenticated WebSocket upgrade and its emitted envelopes without exporting pseudo-paths. Align REST response schemas, paged-client filters, and subscription HEAD operations with their runtime implementations, then regenerate frontend and docs artifacts.