diff --git a/changelog.d/features/9415-newapi-sub2api-aggregator-balance.md b/changelog.d/features/9415-newapi-sub2api-aggregator-balance.md
index 91357cf987..e2317e3cb8 100644
--- a/changelog.d/features/9415-newapi-sub2api-aggregator-balance.md
+++ b/changelog.d/features/9415-newapi-sub2api-aggregator-balance.md
@@ -1 +1 @@
-- **sse:** New-API / One-API / Sub2API aggregator balance detection for compatible nodes — with the "Aggregator Gateway" toggle on, OmniRoute queries the aggregator's `/api/user/self` to read the account balance, shows it as a dashboard badge and lets quota-preflight routing skip exhausted accounts. Gated by the `NEWAPI_AGGREGATOR_BALANCE` feature flag (default off), with a `quotaPerUnit` override for aggregators that do not use the default 500000 units/$1 rate ([#9415](https://github.com/diegosouzapw/OmniRoute/issues/9415))
+- **feat(sse):** New-API/One-API/Sub2API aggregator balance detection for compatible provider nodes — when the "Aggregator Gateway" toggle is enabled, OmniRoute queries the aggregator's `/api/user/self` endpoint to detect the account balance; the dashboard shows a balance badge and quota-preflight routing skips exhausted accounts. Gated by the `NEWAPI_AGGREGATOR_BALANCE` feature flag (default: off), with a custom `quotaPerUnit` override for aggregators that use a different rate than the default 500000 units/$1 ([#9415](https://github.com/diegosouzapw/OmniRoute/issues/9415))
diff --git a/docs/ops/VM_DEPLOYMENT_GUIDE.md b/docs/ops/VM_DEPLOYMENT_GUIDE.md
index c0e64c74e7..69e3ac4209 100644
--- a/docs/ops/VM_DEPLOYMENT_GUIDE.md
+++ b/docs/ops/VM_DEPLOYMENT_GUIDE.md
@@ -429,7 +429,5 @@ For deployments on small VPS instances (1 GB RAM or less):
 
 - **Disable background services** — set `OMNIROUTE_DISABLE_BACKGROUND_SERVICES=1` to skip scheduler, MCP server, and periodic maintenance tasks. See `docs/reference/ENVIRONMENT.md`.
 - **Use SQLite WAL mode** — enabled by default, reduces peak memory during concurrent reads.
-- **Cap the V8 heap** — set `OMNIROUTE_MEMORY_MB` (e.g. `512`) so the runtime does not calibrate a ceiling larger than the VM. See `docs/reference/ENVIRONMENT.md`.
-- **Limit concurrent heavy requests** — lower `OMNIROUTE_CHAT_MAX_HEAVY_IN_FLIGHT` (default `1`); excess requests get a retryable `503` with `Retry-After` instead of competing for memory.
 - **Avoid `next build` on the VPS** — build locally and deploy the standalone output (`.next/standalone/`).
 - **Monitor with `top` / `free -m`** — OmniRoute typically uses 200-400 MB RSS at idle on a 1 GB VM.