diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 0d86078a9c..21cdfbfb2c 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -4,6 +4,28 @@
 
 ---
 
+## [3.4.9] — 2026-04-03
+
+### Features & Refactoring
+
+- **Dashboard Auto-Combo Panel:** Completely refactored the `/dashboard/auto-combo` UI to seamlessly integrate with native Dashboard Cards and standardized visual padding/headers. Added dynamic visual progress bars mapping model selection weight mechanisms.
+- **Settings Routing Sync:** Fully exposed advanced routing `priority` and `weighted` schema targets internally inside global settings fallback lists.
+
+### Bug Fixes
+
+- **Memory & Skills Locale Nodes:** Resolved empty rendering tags for Memory and Skills options directly inside global settings views by wiring all `settings.*` mapping values internally into `en.json` (also mapped implicitly for cross-translation tools).
+
+### Internal Integrations
+
+- Integrated PR #944 — fix(gemini): preserve thought signatures across antigravity tool calls
+- Integrated PR #943 — fix: restore GitHub Copilot body
+- Integrated PR #942 — Fix cc-compatible cache markers
+- Integrated PR #941 — refactor(auth): improve NVIDIA alias lookup + add LKGP error logging
+- Integrated PR #939 — Restore Claude OAuth localhost callback handling
+- _(Note: PR #934 was omitted from 3.4.9 cycle to prevent core conflict regressions)_
+
+---
+
 ## [3.4.8] — 2026-04-03
 
 ### Security
diff --git a/docs/openapi.yaml b/docs/openapi.yaml
index a5f2f0d4e0..22bd208875 100644
--- a/docs/openapi.yaml
+++ b/docs/openapi.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 openapi: 3.1.0
 info:
   title: OmniRoute API
-  version: 3.4.8
+  version: 3.4.9
   description: |
     OmniRoute is a local-first AI API proxy router. It provides an OpenAI-compatible
     endpoint that routes requests to multiple AI providers with load balancing,
diff --git a/electron/package.json b/electron/package.json
index 09c48ba91a..00abe212c1 100644
--- a/electron/package.json
+++ b/electron/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "omniroute-desktop",
-  "version": "3.4.8",
+  "version": "3.4.9",
   "description": "OmniRoute Desktop Application",
   "main": "main.js",
   "author": {
diff --git a/open-sse/package.json b/open-sse/package.json
index bbb04a4c8c..bd9531951a 100644
--- a/open-sse/package.json
+++ b/open-sse/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@omniroute/open-sse",
-  "version": "3.4.8",
+  "version": "3.4.9",
   "description": "Express SSE sidecar for OmniRoute — handles streaming, protocol translation, and provider orchestration",
   "type": "module",
   "main": "index.js",
diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 0ccbd9ba98..d8b5eaa1db 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -21047,7 +21047,7 @@
     },
     "open-sse": {
       "name": "@omniroute/open-sse",
-      "version": "3.4.8"
+      "version": "3.4.9"
     }
   }
 }