diff --git a/src/i18n/messages/zh-TW.json b/src/i18n/messages/zh-TW.json
index afa5abb331..488312f384 100644
--- a/src/i18n/messages/zh-TW.json
+++ b/src/i18n/messages/zh-TW.json
@@ -6825,9 +6825,9 @@
     "passthrough": "直通",
     "passthroughDesc": "沒有變化——客戶控制思維預算",
     "thinkingModePassthrough": "直通",
-    "thinkingModePassthroughDesc": "保持客戶推理不變（努力、摘要、思考區塊）。Codex/Desktop 可見思考所需。默認。",
+    "thinkingModePassthroughDesc": "保持客戶推理不變（努力、摘要、思考區塊）。Codex/Desktop 可見思考所需。預設。",
     "thinkingModeAuto": "自動 (剝離)",
-    "thinkingModeAutoDesc": "刪除所有客戶思考/推理欄位（推理、推理努力、Claude 思考、Gemini thinking_config），讓提供者自行創建默認值。可以隱藏思考面板並中斷客戶摘要請求。",
+    "thinkingModeAutoDesc": "刪除所有客戶思考/推理欄位（推理、推理努力、Claude 思考、Gemini thinking_config），讓提供者自行創建預設值。可以隱藏思考面板並中斷客戶摘要請求。",
     "thinkingModeCustom": "自訂",
     "thinkingModeCustomDesc": "用您在下面設置的固定思考令牌預算覆蓋每個請求。",
     "thinkingModeAdaptive": "自適應",