fix(i18n): improve Czech translation — correct HTTP methods and documentation text

Squash-merge from PR #561 by @zen0bit:
- Replace machine-translated HTTP method names (ZÍSKAT→GET, ZVEŘEJNIT→POST, VLOŽIT→PUT, SMAZAT→DELETE)
- Fix Czech documentation text in API_REFERENCE.md and CODEBASE_DOCUMENTATION.md
- Clean up cs.json translation entries

PR: #561

docs/i18n/cs/README.md

@@ -1676,83 +1676,6 @@ Pokud si teď nechcete nastavovat vlastní přihlašovací údaje, můžete stá
 
 ---
 
-<details>
-<summary><b>🇧🇷 Versão em Português</b></summary>
-</details>
-
-#### Pokud používáte OAuth pro Antigravity / Gemini CLI?
-
-Ověřeno **Antigravity** a **Gemini CLI** pomocí **Google OAuth 2.0** pro autenticitu. O Google exige que a `redirect_uri` usada no fluxo OAuth seja **exatamente** uma das URIs pre-cadastradas no Google Cloud Console to use.
-
-Jako credenciais OAuth embutidas no OmniRoute estão cadastradas **apenas para `localhost`** . Quando você acessa o OmniRoute em um servidor remote (ex: `https://omniroute.meuservidor.com` ), o Google rejeita a autenticação com:
-
-```
-Error 400: redirect_uri_mismatch
-```
-
-#### Řešení: Nakonfigurujte souas próprias credenciais OAuth
-
-Você precisa criar um **OAuth 2.0 Client ID** no Google Cloud Console com a URI do seu server.
-
-#### Přejít na přejezd
-
-**1. Přístup ke službě Google Cloud Console**
-
-Abra: [https://console.cloud.google.com/apis/credentials](https://console.cloud.google.com/apis/credentials)
-
-**2. Crie um novo OAuth 2.0 Client ID**
-
-- Klikněte na **„+ Vytvořit přihlašovací údaje“** → **„ID klienta OAuth“**
-- Typ aplikace: **"Webová aplikace"**
-- Název: escolha qualquer nome (např.: `OmniRoute Remote` )
-
-**3. Adicione jako autorizované URI pro přesměrování**
-
-Žádné pole **"URI autorizovaného přesměrování"** , adicione:
-
-```
-https://seu-servidor.com/callback
-```
-
-> Substitua `seu-servidor.com` pelo domínio ou IP do seu servidor (včetně portu se necessário, např.: `http://45.33.32.156:20128/callback` ).
-
-**4. Uložte a kopii jako credenciais**
-
-Após criar, o Google Mostrará o **Client ID** eo **Client Secret** .
-
-**5. Nakonfigurujte jako variáveis ​​de ambiente**
-
-No seu `.env` (ou nas variáveis ​​de ambiente do Docker):
-
-```bash
-# Para Antigravity:
-ANTIGRAVITY_OAUTH_CLIENT_ID=seu-client-id.apps.googleusercontent.com
-ANTIGRAVITY_OAUTH_CLIENT_SECRET=GOCSPX-seu-secret
-
-# Para Gemini CLI:
-GEMINI_OAUTH_CLIENT_ID=seu-client-id.apps.googleusercontent.com
-GEMINI_OAUTH_CLIENT_SECRET=GOCSPX-seu-secret
-GEMINI_CLI_OAUTH_CLIENT_SECRET=GOCSPX-seu-secret
-```
-
-**6. Reinicie o OmniRoute**
-
-```bash
-# Se usando npm:
-npm run dev
-
-# Se usando Docker:
-docker restart omniroute
-```
-
-**7. Připojte se znovu**
-
-Řídicí panel → Poskytovatelé → Antigravity (nebo Gemini CLI) → OAuth
-
-Agora nebo Google redirecionará corretamente para `https://seu-servidor.com/callback` ea autenticação funcionará.
-
----
-
 #### Řešení temporário (sem configurar credenciais próprias)
 
 Chcete-li získat přístup k kriterii pověření, můžete použít adresu **URL** :