diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 2e7211c727..db3b5f7bb4 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -4,6 +4,23 @@
 
 ---
 
+## [3.4.4] - 2026-04-02
+
+### 🐛 Bug Fixes
+
+- **Responses API Token Reporting:** Emit `response.completed` with correct `input_tokens`/`output_tokens` fields for Codex CLI clients, fixing token usage display (#909 — thanks @christopher-s).
+- **SQLite WAL Checkpoint on Shutdown:** Flush WAL changes into the primary database file during graceful shutdown/restart, preventing data loss on Docker container stops (#905 — thanks @rdself).
+- **Graceful Shutdown Signal:** Changed `/api/restart` and `/api/shutdown` routes from `process.exit(0)` to `process.kill(SIGTERM)`, ensuring the shutdown handler runs before exit.
+- **Docker Stop Grace Period:** Added `stop_grace_period: 40s` to Docker Compose files and `--stop-timeout 40` to Docker run examples.
+
+### 🛠️ Maintenance
+
+- Closed 5 resolved/not-a-bug issues (#872, #814, #816, #890, #877).
+- Triaged 6 issues with needs-info requests (#892, #887, #886, #865, #895, #870).
+- Responded to CLI detection tracking issue (#863) with contributor guidance.
+
+---
+
 ## [3.4.3] - 2026-04-02
 
 ### ✨ New Features
diff --git a/docs/openapi.yaml b/docs/openapi.yaml
index 4f1fbee775..cda13bece2 100644
--- a/docs/openapi.yaml
+++ b/docs/openapi.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 openapi: 3.1.0
 info:
   title: OmniRoute API
-  version: 3.4.3
+  version: 3.4.4
   description: |
     OmniRoute is a local-first AI API proxy router. It provides an OpenAI-compatible
     endpoint that routes requests to multiple AI providers with load balancing,
diff --git a/electron/package.json b/electron/package.json
index 3815c0297d..ffc5dd34de 100644
--- a/electron/package.json
+++ b/electron/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "omniroute-desktop",
-  "version": "3.4.3",
+  "version": "3.4.4",
   "description": "OmniRoute Desktop Application",
   "main": "main.js",
   "author": {
diff --git a/open-sse/package.json b/open-sse/package.json
index 4c50cb2474..9e0fc4a499 100644
--- a/open-sse/package.json
+++ b/open-sse/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@omniroute/open-sse",
-  "version": "3.4.3",
+  "version": "3.4.4",
   "description": "Express SSE sidecar for OmniRoute — handles streaming, protocol translation, and provider orchestration",
   "type": "module",
   "main": "index.js",
diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 62259c21c3..48738e2f77 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "name": "omniroute",
-  "version": "3.4.3",
+  "version": "3.4.4",
   "lockfileVersion": 3,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
       "name": "omniroute",
-      "version": "3.4.3",
+      "version": "3.4.4",
       "hasInstallScript": true,
       "license": "MIT",
       "workspaces": [
@@ -21068,7 +21068,7 @@
     },
     "open-sse": {
       "name": "@omniroute/open-sse",
-      "version": "3.4.3"
+      "version": "3.4.4"
     }
   }
 }
diff --git a/package.json b/package.json
index a7296f56b5..790ca29f0b 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "omniroute",
-  "version": "3.4.3",
+  "version": "3.4.4",
   "description": "Smart AI Router with auto fallback — route to FREE & cheap models, zero downtime. Works with Cursor, Cline, Claude Desktop, Codex, and any OpenAI-compatible tool.",
   "type": "module",
   "bin": {