diff --git a/changelog.d/fixes/10553-list-models-card-hardcoded-null.md b/changelog.d/fixes/10553-list-models-card-hardcoded-null.md
new file mode 100644
index 0000000000..9f30aa6346
--- /dev/null
+++ b/changelog.d/fixes/10553-list-models-card-hardcoded-null.md
@@ -0,0 +1 @@
+- fix(dashboard): show the real model count on the "List Models" endpoint card instead of a permanent "—" (#10553)
diff --git a/src/app/(dashboard)/dashboard/endpoint/EndpointPageClient.tsx b/src/app/(dashboard)/dashboard/endpoint/EndpointPageClient.tsx
index f7785f1306..a670f9cc34 100644
--- a/src/app/(dashboard)/dashboard/endpoint/EndpointPageClient.tsx
+++ b/src/app/(dashboard)/dashboard/endpoint/EndpointPageClient.tsx
@@ -2069,7 +2069,8 @@ export default function APIPageClient({ machineId }: Readonly<APIPageClientProps
               iconBg="bg-teal-500/10"
               title={t("listModels")}
               path="/v1/models"
-              models={null}
+              models={allModels}
+              modelsLoading={modelsLoading}
               copy={copy}
               copied={copied}
               baseUrl={currentEndpoint}
diff --git a/tests/unit/dashboard/endpoint-list-models-card-10553.test.ts b/tests/unit/dashboard/endpoint-list-models-card-10553.test.ts
new file mode 100644
index 0000000000..f89dd1644d
--- /dev/null
+++ b/tests/unit/dashboard/endpoint-list-models-card-10553.test.ts
@@ -0,0 +1,31 @@
+import test from "node:test";
+import assert from "node:assert/strict";
+import { readFileSync } from "node:fs";
+import { resolve, join } from "node:path";
+
+// Regression guard for #10553: the "List Models" EndpointCard on the
+// Endpoints dashboard tab (path "/v1/models") was hardcoded with
+// `models={null}`, so it could never show the total model count, unlike
+// every other EndpointCard fed a real models array or the full `allModels`
+// catalog state.
+
+const cwd = process.cwd();
+const filePath = resolve(
+  join(cwd, "src/app/(dashboard)/dashboard/endpoint/EndpointPageClient.tsx")
+);
+const source = readFileSync(filePath, "utf-8");
+
+test("issue #10553: List Models card must not hardcode models={null}", () => {
+  const cardMatch = source.match(
+    /title=\{t\("listModels"\)\}[\s\S]{0,200}?models=\{([^}]*)\}/
+  );
+  assert.ok(cardMatch, "List Models EndpointCard not found");
+  assert.notStrictEqual(cardMatch[1].trim(), "null", "List Models card must not hardcode models={null}");
+});
+
+test("issue #10553: List Models card passes modelsLoading", () => {
+  const cardMatch = source.match(
+    /title=\{t\("listModels"\)\}[\s\S]{0,250}?(modelsLoading=\{[^}]*\})/
+  );
+  assert.ok(cardMatch, "List Models card missing modelsLoading prop");
+});