diff --git a/src/shared/components/RequestLoggerDetail.tsx b/src/shared/components/RequestLoggerDetail.tsx
index c1b2b0aa84..2cd4171c29 100644
--- a/src/shared/components/RequestLoggerDetail.tsx
+++ b/src/shared/components/RequestLoggerDetail.tsx
@@ -109,6 +109,15 @@ export default function RequestLoggerDetail({ log, detail, loading, onClose, onC
     : [];
   const requestJson = detail?.requestBody ? toPrettyJson(detail.requestBody) : null;
   const responseJson = detail?.responseBody ? toPrettyJson(detail.responseBody) : null;
+  const tokenStats = {
+    totalIn: detail?.tokens?.in ?? log.tokens?.in ?? 0,
+    totalOut: detail?.tokens?.out ?? log.tokens?.out ?? 0,
+    cacheRead: detail?.tokens?.cacheRead ?? log.tokens?.cacheRead,
+    cacheWrite: detail?.tokens?.cacheWrite ?? log.tokens?.cacheWrite,
+    reasoning: detail?.tokens?.reasoning ?? log.tokens?.reasoning,
+  };
+
+  const formatTokenValue = (value) => (value != null ? value.toLocaleString() : "N/A");
 
   return (
     <div
@@ -146,9 +155,14 @@ export default function RequestLoggerDetail({ log, detail, loading, onClose, onC
 
         <div className="p-6 flex flex-col gap-6">
           {/* Metadata Grid */}
-          <div className="grid grid-cols-2 md:grid-cols-4 gap-4 p-4 bg-bg-subtle rounded-xl border border-border">
+          <div
+            className="grid grid-cols-2 md:grid-cols-4 gap-4 p-4 bg-bg-subtle rounded-xl border border-border"
+            data-testid="request-log-metadata-grid"
+          >
             <div>
-              <div className="text-[10px] text-text-muted uppercase tracking-wider mb-1">Time</div>
+              <div className="text-[10px] text-text-muted uppercase tracking-wider mb-1">
+                Completed Time
+              </div>
               <div className="text-sm font-medium">{formatDate(log.timestamp)}</div>
             </div>
             <div>
@@ -158,33 +172,29 @@ export default function RequestLoggerDetail({ log, detail, loading, onClose, onC
               <div className="text-sm font-medium">{formatDuration(log.duration)}</div>
             </div>
             <div>
-              <div className="text-[10px] text-text-muted uppercase tracking-wider mb-1">
-                Tokens
-              </div>
-              <div className="flex flex-wrap items-center gap-1.5">
+              <div className="text-[10px] text-text-muted uppercase tracking-wider mb-1">Input</div>
+              <div className="flex flex-wrap items-center gap-1.5" data-testid="token-group-input">
                 <span className="px-2 py-0.5 rounded bg-primary/20 text-primary text-xs font-bold">
-                  Total In: {(detail?.tokens?.in ?? log.tokens?.in ?? 0).toLocaleString()}
-                </span>
-                <span className="px-2 py-0.5 rounded bg-emerald-500/20 text-emerald-700 dark:text-emerald-400 text-xs font-bold">
-                  Total Out: {(detail?.tokens?.out ?? log.tokens?.out ?? 0).toLocaleString()}
+                  Total In: {tokenStats.totalIn.toLocaleString()}
                 </span>
                 <span className="px-2 py-0.5 rounded bg-sky-500/20 text-sky-700 dark:text-sky-400 text-xs font-bold">
-                  Cache Read:{" "}
-                  {(detail?.tokens?.cacheRead ?? log.tokens?.cacheRead) != null
-                    ? (detail?.tokens?.cacheRead ?? log.tokens?.cacheRead).toLocaleString()
-                    : "N/A"}
+                  Cache Read: {formatTokenValue(tokenStats.cacheRead)}
                 </span>
                 <span className="px-2 py-0.5 rounded bg-amber-500/20 text-amber-700 dark:text-amber-400 text-xs font-bold">
-                  Cache Write:{" "}
-                  {(detail?.tokens?.cacheWrite ?? log.tokens?.cacheWrite) != null
-                    ? (detail?.tokens?.cacheWrite ?? log.tokens?.cacheWrite).toLocaleString()
-                    : "N/A"}
+                  Cache Write: {formatTokenValue(tokenStats.cacheWrite)}
+                </span>
+              </div>
+            </div>
+            <div>
+              <div className="text-[10px] text-text-muted uppercase tracking-wider mb-1">
+                Output
+              </div>
+              <div className="flex flex-wrap items-center gap-1.5" data-testid="token-group-output">
+                <span className="px-2 py-0.5 rounded bg-emerald-500/20 text-emerald-700 dark:text-emerald-400 text-xs font-bold">
+                  Total Out: {tokenStats.totalOut.toLocaleString()}
                 </span>
                 <span className="px-2 py-0.5 rounded bg-violet-500/20 text-violet-700 dark:text-violet-400 text-xs font-bold">
-                  Reasoning:{" "}
-                  {(detail?.tokens?.reasoning ?? log.tokens?.reasoning) != null
-                    ? (detail?.tokens?.reasoning ?? log.tokens?.reasoning).toLocaleString()
-                    : "N/A"}
+                  Reasoning: {formatTokenValue(tokenStats.reasoning)}
                 </span>
               </div>
             </div>
diff --git a/tests/unit/request-log-detail-layout.test.mjs b/tests/unit/request-log-detail-layout.test.mjs
new file mode 100644
index 0000000000..d6cb98a37a
--- /dev/null
+++ b/tests/unit/request-log-detail-layout.test.mjs
@@ -0,0 +1,75 @@
+import test from "node:test";
+import assert from "node:assert/strict";
+import React from "react";
+import { renderToStaticMarkup } from "react-dom/server";
+
+const { default: RequestLoggerDetail } =
+  await import("../../src/shared/components/RequestLoggerDetail.tsx");
+
+test("request log detail splits token badges into input and output groups", () => {
+  const html = renderToStaticMarkup(
+    React.createElement(RequestLoggerDetail, {
+      log: {
+        status: 200,
+        method: "POST",
+        path: "/v1/chat/completions",
+        timestamp: "2026-04-09T21:27:08.000Z",
+        duration: 2500,
+        provider: "openai-compatible-sp-openai",
+        sourceFormat: "openai-chat",
+        model: "gpt-5.4",
+        requestedModel: "openai-compatible-sp-openai/gpt-5.4",
+        account: "main",
+        apiKeyName: "tools",
+        apiKeyId: "29d9***7e37",
+        comboName: "_Latest-Discounted",
+        tokens: {
+          in: 21818,
+          out: 42,
+          cacheRead: 21632,
+          cacheWrite: null,
+          reasoning: null,
+        },
+      },
+      detail: {
+        account: "main",
+        apiKeyName: "tools",
+        apiKeyId: "29d9***7e37",
+        comboName: "_Latest-Discounted",
+        requestedModel: "openai-compatible-sp-openai/gpt-5.4",
+        tokens: {
+          in: 21818,
+          out: 42,
+          cacheRead: 21632,
+          cacheWrite: null,
+          reasoning: null,
+        },
+      },
+      loading: false,
+      onClose: () => {},
+      onCopy: async () => true,
+    })
+  );
+
+  const inputLabelIndex = html.indexOf(">Input<");
+  const outputLabelIndex = html.indexOf(">Output<");
+  const modelLabelIndex = html.indexOf(">Model<");
+  const requestedModelLabelIndex = html.indexOf(">Requested Model<");
+
+  assert.notEqual(html.indexOf(">Completed Time<"), -1);
+  assert.equal(html.includes(">Time<"), false);
+  assert.notEqual(inputLabelIndex, -1);
+  assert.notEqual(outputLabelIndex, -1);
+  assert.notEqual(modelLabelIndex, -1);
+  assert.notEqual(requestedModelLabelIndex, -1);
+  assert.equal(html.includes(">Tokens<"), false);
+  assert.equal(inputLabelIndex < outputLabelIndex, true);
+  assert.equal(outputLabelIndex < modelLabelIndex, true);
+  assert.equal(modelLabelIndex < requestedModelLabelIndex, true);
+
+  assert.match(
+    html,
+    /data-testid="token-group-input"[\s\S]*Total In: 21,818[\s\S]*Cache Read: 21,632[\s\S]*Cache Write: N\/A/
+  );
+  assert.match(html, /data-testid="token-group-output"[\s\S]*Total Out: 42[\s\S]*Reasoning: N\/A/);
+});