diff --git a/src/i18n/messages/en.json b/src/i18n/messages/en.json
index d50c9658df..ab0e06c3c6 100644
--- a/src/i18n/messages/en.json
+++ b/src/i18n/messages/en.json
@@ -7910,6 +7910,7 @@
     "newGroup": "New group",
     "renameGroup": "Rename group",
     "groupSelectHint": "Filter pools by group",
+    "groupAllocationNote": "Allocations apply to all pools in this group via the shared quota layer.",
     "groupNamePrompt": "Enter group name",
     "wizardGroupLabel": "Group",
     "allGroups": "All groups",
diff --git a/src/i18n/messages/pt-BR.json b/src/i18n/messages/pt-BR.json
index 2f57456421..afcb621a25 100644
--- a/src/i18n/messages/pt-BR.json
+++ b/src/i18n/messages/pt-BR.json
@@ -5415,6 +5415,7 @@
     "newGroup": "Novo grupo",
     "renameGroup": "Renomear grupo",
     "groupSelectHint": "Filtrar pools por grupo",
+    "groupAllocationNote": "As alocações se aplicam a todos os pools deste grupo através da camada de cota compartilhada.",
     "groupNamePrompt": "Digite o nome do grupo",
     "wizardGroupLabel": "Grupo",
     "allGroups": "Todos os grupos",