From b25b2eacb3bd7c4a82f1b1c12512cff212d28323 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Rouzbeh=E2=80=A0?=
 <78313022+rqzbeh@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 23 Aug 2026 07:31:11 +0330
Subject: [PATCH] refactor(dashboard): format custom provider quota keys into
 title-cased labels (#11188)

Validated on the combined batch board + this branch: dashboard-ux-operability green. Unmapped custom quota keys now render as title-cased labels instead of raw snake_case. Conflict with the tip was only stale provider-count docs. Thank you @rqzbeh!
---
 .../dashboard/usage/components/ProviderLimits/utils.tsx  | 2 +-
 tests/unit/dashboard-ux-operability.test.ts              | 9 +++++++++
 2 files changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 tests/unit/dashboard-ux-operability.test.ts

diff --git a/src/app/(dashboard)/dashboard/usage/components/ProviderLimits/utils.tsx b/src/app/(dashboard)/dashboard/usage/components/ProviderLimits/utils.tsx
index 3af32da285..dc102936d0 100644
--- a/src/app/(dashboard)/dashboard/usage/components/ProviderLimits/utils.tsx
+++ b/src/app/(dashboard)/dashboard/usage/components/ProviderLimits/utils.tsx
@@ -98,7 +98,7 @@ export function formatQuotaLabel(name: string) {
     return `Weekly ${toTitleCaseWords(weeklyModelMatch[1])}`;
   }
 
-  return trimmed;
+  return toTitleCaseWords(trimmed.replace(/_/g, " "));
 }
 
 /**
diff --git a/tests/unit/dashboard-ux-operability.test.ts b/tests/unit/dashboard-ux-operability.test.ts
new file mode 100644
index 0000000000..cd3e3b533a
--- /dev/null
+++ b/tests/unit/dashboard-ux-operability.test.ts
@@ -0,0 +1,9 @@
+import assert from "node:assert/strict";
+import { test } from "node:test";
+import { formatQuotaLabel } from "../../src/app/(dashboard)/dashboard/usage/components/ProviderLimits/utils.tsx";
+
+test("formatQuotaLabel formats custom quota keys with proper title-casing", () => {
+  assert.equal(formatQuotaLabel("session"), "Session");
+  assert.equal(formatQuotaLabel("weekly"), "Weekly");
+  assert.equal(formatQuotaLabel("custom_quota_limit"), "Custom Quota Limit");
+});