diff --git a/tests/unit/i18n-missing-placeholder-fallback.test.ts b/tests/unit/i18n-missing-placeholder-fallback.test.ts
index d40bbc1fda..601982c2ce 100644
--- a/tests/unit/i18n-missing-placeholder-fallback.test.ts
+++ b/tests/unit/i18n-missing-placeholder-fallback.test.ts
@@ -29,11 +29,7 @@ function loadLocale(locale: string): Record<string, unknown> {
   return JSON.parse(raw) as Record<string, unknown>;
 }
 
-function collectPlaceholderLeaves(
-  node: unknown,
-  pathPrefix: string,
-  out: string[]
-): void {
+function collectPlaceholderLeaves(node: unknown, pathPrefix: string, out: string[]): void {
   if (node === null || typeof node !== "object") {
     if (typeof node === "string" && node.startsWith(PLACEHOLDER_PREFIX)) {
       out.push(pathPrefix);
@@ -47,19 +43,13 @@ function collectPlaceholderLeaves(
 }
 
 // ---------------------------------------------------------------------------
-// 1. Focused repro: the exact keys from the issue report
+// 1. (Retired) The original repro asserted zh-TW.json STILL carried raw
+// __MISSING__: placeholders. That translation backlog has since been filled, so
+// the sentinel no longer ships on disk — the invariant "no locale has a raw
+// __MISSING__: leaf" (test 3 below) is the durable guard. Keeping a test that
+// requires the backlog to EXIST would fail exactly when the content is healthy.
 // ---------------------------------------------------------------------------
 
-test("#7258 repro: zh-TW keys carry a raw __MISSING__: placeholder before the fix is exercised", () => {
-  const zhTW = loadLocale("zh-TW");
-  const leaves: string[] = [];
-  collectPlaceholderLeaves(zhTW, "", leaves);
-  assert.ok(
-    leaves.length > 0,
-    "expected zh-TW.json to still contain __MISSING__: placeholders (translation content backlog)"
-  );
-});
-
 test("#7258: deepMergeFallback replaces an untranslated __MISSING__ placeholder with the EN fallback value", () => {
   const target: Record<string, unknown> = {
     localUsageCommand: `${PLACEHOLDER_PREFIX}Run this command locally`,
diff --git a/tests/unit/qianfan-provider.test.ts b/tests/unit/qianfan-provider.test.ts
index 3ed73cec05..16633705a5 100644
--- a/tests/unit/qianfan-provider.test.ts
+++ b/tests/unit/qianfan-provider.test.ts
@@ -26,7 +26,7 @@ test("qianfan registers Baidu ERNIE as an OpenAI-compatible API key provider", (
 
   assert.ok(APIKEY_PROVIDERS.qianfan, "qianfan should be visible in API key providers");
   assert.equal(APIKEY_PROVIDERS.qianfan.name, "Baidu Qianfan");
-  assert.equal(APIKEY_PROVIDERS.qianfan.website, "https://cloud.baidu.com/product/wenxinworkshop");
+  assert.equal(APIKEY_PROVIDERS.qianfan.website, "https://cloud.baidu.com/product-s/qianfan_home");
   assert.equal(APIKEY_PROVIDERS.qianfan.passthroughModels, undefined);
 
   assert.equal(PROVIDERS.qianfan.baseUrl, registryEntry.baseUrl);