#10710: locateCommand() in cliRuntime.ts collapsed a genuine probe timeout
(runProcess's timedOut flag) into the same reason:"not_found" as a truly
absent binary, on both the where.exe and `command -v` branches. Give
timeouts a distinct "timeout" reason, keep trying remaining command
candidates in locateCommandCandidate instead of treating a timeout as
terminal, and extend the settings-file fallback (cliInstallFallback.ts) to
also cover the new "timeout" reason, matching the scenario it already
existed for.
#10711: the Hermes Agent dashboard "Apply" flow only ever sends `keyId`
(never a raw `apiKey`), but the hermes-agent-settings POST handler never
resolved it, so generateHermesAgentConfig() always fell through to the
literal placeholder "YOUR_OMNIROUTE_API_KEY_HERE" for
providers.omniroute.api_key, delegation.api_key, and every
auxiliary.*.api_key. Resolve keyId server-side via getApiKeyById(), the
same precedented pattern already used by claude-settings/route.ts and
codex-settings/route.ts.
Bug 2 from #10710 (hermes tool-detector configPath) was already fixed by
commit 0a74bfbdea -- confirmed still intact,
no action needed.
Co-authored-by: Markus Hartung <mail@hartmark.se>
getCliRuntimeStatus() only ever answered `installed` from binary resolution
(known install paths + where/which PATH search), so a stale PATH, moved
binary, or uncatalogued install method reported "not found" even when
~/.claude/settings.json proved the CLI was installed and used before —
regressing behind upstream 9router's checkClaudeInstalled(), which already
falls back to the settings file when where/which fails.
withSettingsFallback() (new src/shared/services/cliInstallFallback.ts, kept
out of the frozen cliRuntime.ts to respect its file-size ceiling) restores
that parity: only when the binary lookup's own reason is "not_found" (never
for deliberate security rejections like unsafe/relative env overrides or
symlink escapes) and the tool's settings file exists on disk.
