Family resolves like auto/zai with no connected models logged a warn
on every call (about once a minute per poll). Keep the empty-pool
behavior; emit the warn at most once per label per 60s.
Co-authored-by: Ravi Tharuma <RaviTharuma@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: diegosouzapw <diegosouza.pw@gmail.com>
