* fix(dashboard): make provider card warning indicators expose the interaction they advertise
The usage-risk indicator (subscriptionRisk) promised "click for details" in its
tooltip but was a bare <span> with no onClick/role/dialog. The connection
warning-count badge exposed neither a title tooltip (reasons) nor any click
affordance, even though the reasons already exist in
providerSpecificData.apiKeyHealth[].
Turn the risk indicator into a real <button role/aria-haspopup="dialog"> that
opens an accessible Modal reusing the existing riskNotice copy, and wrap the
warning badge in a keyboard- and pointer-interactive control that surfaces a
sanitized reasons summary (max failure count + relative last-failure time,
never raw upstream error text) and navigates to the connection detail/health
view on activation. Both indicators are now visually distinct (bare icon vs.
pill Badge).
Closes#10261
* i18n(providers): sync riskNotice.detailsTitle + warningNotice keys to all 42 locales (#10261)
Real Vietnamese translations (vi.json has a strict no-__MISSING__-marker gate);
other 41 locales carry the sync-ui __MISSING__ placeholder pending the normal
translation pass.
* test(dashboard): relocate provider warning regression test
Co-authored-by: diegosouzapw <8016841+diegosouzapw@users.noreply.github.com>
---------
Co-authored-by: adevwithpurpose <adevwithpurpose@users.noreply.github.com>
