Merged via /merge-batch (lote 2026-08-26 batch 2, v3.8.51). Conflito real em taskFitness.ts: seu código pula corretamente as camadas 1-3 para ids vendor-retired (a versão anterior fazia lookup redundante de arena_elo/inherited/tier mesmo quando já sabia que o id era retired). Resolvido mantendo o skip antecipado. Validado: 23/23 testes passando. Obrigado pela contribuição.
