* feat(dashboard): show exact token counts on hover in usage analytics cards and tables * fix(dashboard): lock tooltip position to prevent top-left slide animation --------- Co-authored-by: ZaimMarzuki <ZaimMarzuki@users.noreply.github.com>
