- Add az locale to config/i18n.json (source of truth, 42 locales total)
- Create src/i18n/messages/az.json (UI strings from en.json base)
- Create docs/i18n/az/ directory with full documentation set
- Add 🇦🇿 Azərbaycan dili to README.md language bar
- Add az entry to docs/i18n/README.md index (40 doc languages)
- Add az to generate-multilang.mjs LOCALE_SPECS (Google TL: az)
- Add az to i18n_autotranslate.py lang_map
- Update CHANGELOG.md with feat(i18n) entry
- ARCHITECTURE.md and CODEBASE_DOCUMENTATION.md: 179 → 177 registered
providers (canonical from src/shared/constants/providers.ts).
- FEATURES.md and en.json wizard step: 13 → 14 routing strategies; lists
all 14 explicitly including reset-aware (the missing one).
- llm.txt root: combo strategy count corrected in 3 places (UI tree,
dashboard summary, fallback semantics).
- MCP-SERVER.md: 37 tool count was already correct; added a "Related
Frameworks (v3.8.0)" section pointing to Cloud Agents
(docs/frameworks/CLOUD_AGENT.md) and Guardrails
(docs/security/GUARDRAILS.md), both sibling frameworks intentionally
outside the MCP tool catalog.
- scripts/i18n/sync-llm-mirrors.mjs (new): idempotent helper to push
root llm.txt body into the 40 docs/i18n/<locale>/llm.txt mirrors
while preserving each locale's heading + language bar prefix; ran
it to refresh all 40 mirrors so `check:docs-sync` is green.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
New script `scripts/i18n/check-ui-keys-coverage.mjs` compares every
`src/i18n/messages/<locale>.json` against `en.json` and reports
per-locale coverage: missing keys, __MISSING__ placeholder counts,
and real translated coverage percentage.
Modes:
- default: fail with exit 1 if any locale falls below `--threshold`
(default 80%)
- `--report`: print the same table but always exit 0 (informational)
- `--json`: machine-readable output for CI dashboards
Wired into `i18n:check-ui-coverage` npm script (added in the previous
commit). FASE 8 will decide whether to make this a pre-push gate.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
New script `scripts/i18n/sync-ui-keys.mjs` replicates keys present in
`src/i18n/messages/en.json` into every other locale catalog, marking
missing strings with a `__MISSING__:<english_value>` sentinel so the
drift is auditable and recoverable.
The script also accepts `--translate-markers` to call the OmniRoute
translation backend (same env vars as run-translation.mjs) and replace
those placeholders with real translations. Bounded concurrency, fail-
fast on missing env vars, and a `--dry-run` mode mirror the existing
docs translation pipeline.
Adds the matching `i18n:sync-ui` / `i18n:sync-ui:dry` npm scripts and
`i18n:check-ui-coverage` (next commit) wiring placeholder so the JSON
files can be backfilled with `npm run i18n:sync-ui`.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Adds a tiny built-in dotenv loader at the top of run-translation.mjs that
parses the repo-root .env file into process.env (without pulling dotenv
as a dependency). Existing process.env values still take precedence, so
shell/CI overrides keep working.
Before: `npm run i18n:run` failed with "Missing required env var:
OMNIROUTE_TRANSLATION_API_URL" unless the operator exported the vars in
the current shell.
After: the npm scripts (i18n:run, i18n:run:dry) pick up .env automatically.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
src/i18n/config.ts is now a thin adapter that reads config/i18n.json
(canonical locale list) and exports the same shape — LOCALES, LANGUAGES,
RTL_LOCALES, DEFAULT_LOCALE, Locale type, LOCALE_COOKIE — that
LanguageSelector, layout.tsx, request.ts, and the rest of the codebase
already consume. No call-site changes were required. Adds
DOCS_TARGET_LOCALES and getLanguage() helpers for new code.
The legacy scripts now print a deprecation warning on stderr at startup:
- scripts/i18n/i18n_autotranslate.py (banner + module-level warn)
- scripts/i18n/generate-multilang.mjs (banner + console.warn)
They keep working for messages and readme modes (UI strings / root README
variants), which are still outside the new pipeline's scope. Both will be
removed in v3.10.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Adds scripts/i18n/check-translation-drift.mjs — a deterministic CI gate that
verifies every source recorded in .i18n-state.json still hashes to the same
SHA-256 on disk and every produced translation target exists with its
recorded hash. No API calls.
Modes: --strict (default, exit 1 on any drift), --warn (exit 0 with report),
--json (machine-readable report).
Also adds three npm scripts:
- i18n:run run the translator (incremental, hash-based)
- i18n:run:dry preview what would happen (no API calls, no writes)
- i18n:check drift checker (used in CI / pre-merge)
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Adds scripts/i18n/run-translation.mjs — the new docs translation pipeline.
Reads sources from CLAUDE.md, GEMINI.md, AGENTS.md, CONTRIBUTING.md, SECURITY.md,
CODE_OF_CONDUCT.md, README.md at the repo root, plus all .md files under
docs/<subfolder>/ (recursing one level). Writes targets to
docs/i18n/<locale>/<source-path>.
Behavior:
- SHA-256 hash per source + per target stored in .i18n-state.json
- Re-runs only retranslate sources whose hash changed (or whose target file
is missing)
- Excludes docs/i18n/, docs/screenshots/, docs/superpowers/, docs/diagrams/,
docs/reports/ subtrees + I18N.md and README.md filenames
- Backend reads OMNIROUTE_TRANSLATION_* env vars (URL, API key, model,
timeout, concurrency); never logs the API key
- Chunks markdown on top-level ## headings before sending to the LLM
- Pre-formats translator output with Prettier so lint-staged commit hooks
cannot mutate file content out from under the hash registry
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Reviewed and approved via consolidated analysis. Turkish locale (31st language) follows existing i18n patterns perfectly. Registered in config.ts, generate-multilang.mjs, and full tr.json translation file.
- #462: Mark gemini-cli provider as deprecated in providers.ts
Add deprecated, deprecationReason, hasFree, freeNote, authHint, apiHint
to Zod provider schema
- #471: Add VM_DEPLOYMENT_GUIDE.md to DOC_SOURCE_FILES in generate-multilang.mjs
Delete 29 stale PT-language copies and regenerate from EN source
for all 30 locales (29 auto-translated + 1 Czech from PR #482)
Add complete Swedish (sv) translation for all documentation files
including API Reference, README, and guides. Introduce automated
i18n QA infrastructure with visual regression testing across
multiple viewports and locales to validate translations.
