Update the seeded default compression combo to use the RTK then
Caveman pipeline in both fresh installs and upgraded databases.
Add a targeted migration and runtime guard that only rewrites the
legacy seeded record when its original metadata and single-step
pipeline still match, preserving user-customized default combos.
Refresh docs and tests to reflect the stacked default and expanded
RTK filter catalog.
