Files
OmniRoute/tests/unit/gemini-malformed-function-call-finish-reason-2462.test.ts
Markus Hartung 4ea08f520b fix(sse): Gemini malformed function-call handling + tool_choice translation (#8211)
* fix(sse): synthesize tool_calls for Gemini's malformed function-call abort reasons

Live incident (dashboard log id 1784489701456-d8c0e9): Gemini terminates a
stream with finishReason MALFORMED_FUNCTION_CALL/UNEXPECTED_TOOL_CALL when its
own parser rejects an attempted tool call — there's no real functionCall part,
only a human-readable finishMessage. gemini-to-openai.ts passed this through
raw as finish_reason (9router#2462's fix, correctly keeping it off a clean
"stop"/Claude end_turn), but a raw "malformed_function_call" isn't one of
OpenAI's 5 documented finish_reason values, so a real OpenAI-format client
(OpenClaw) has no handling for it at all and silently never notices the turn
failed — confirmed live via tests/integration/live-gemini-workload.test.ts's
[28] streaming case after the Gemini TPM/rebase work on this branch.

Fix: synthesize a tool_calls entry (arguments carry the error code + Gemini's
finishMessage, valid JSON) and finish_reason: "tool_calls" instead, routing
the failure into the ordinary "tool call arguments didn't parse" path every
OpenAI-compatible agent loop already handles. Defers to a real tool call if
one already completed earlier in the same turn — the real call wins, no
synthetic entry piles on top of it.

Tests (TDD, each confirmed red-before-green):
- 5 new unit tests in the existing 9router#2462 regression file, covering the
  synthesis itself, UNEXPECTED_TOOL_CALL, the real-tool-call-wins edge case,
  and no-regression on a clean STOP.
- New fixture (tests/fixtures/translation/gemini-malformed-function-call-stream.json):
  the real 6-chunk event series from the live incident, sanitized (personal
  paths/URLs replaced with generic placeholders, structure preserved exactly).
- New integration test chains the real translator into the real Responses API
  transformer using that same fixture, proving correct behavior on BOTH
  /v1/chat/completions and /v1/responses from one shared ground-truth event
  series.

Co-authored-by: Markus Hartung <markus.hartung@gmail.com>

* fix(sse): don't drop a malformed tool-call failure when it lands beside a real one

Live incident (dashboard log id 1784589106014-2a42f8), analyzing why the
prior malformed-function-call fix (3568c7259) still wasn't reaching the
client in this case: Gemini can emit a REAL, valid functionCall AND finish
the SAME candidate with MALFORMED_FUNCTION_CALL — the model attempted
multiple tool calls in one turn (here: a real status-check call plus a
malformed "exec"+"cron" multi-call attempt), one parsed cleanly and the
other didn't.

The first fix version skipped synthesizing a failure signal whenever a real
tool call already existed (state.toolCalls.size > 0), on the assumption
that meant the model was retrying a LATER, separate attempt after an
earlier one already succeeded. That's indistinguishable, from the
translator's state, from this same-turn case — so it silently discarded
the malformed attempt's information entirely: the client saw the real call
succeed and never learned the other tool calls were attempted and rejected.

Fix: always synthesize the failure entry when a malformed abort reason is
seen, appending it alongside any real tool call rather than skipping it.
Multiple tool_calls in one response is normal, well-supported OpenAI
behavior (parallel tool calls), so this adds the failure as an additional
entry instead of replacing or hiding the real one.

Tests (TDD, confirmed red-before-green):
- Rewrote the unit test that encoded the old (wrong) assumption to assert
  both the real and synthesized calls are present.
- New fixture (gemini-malformed-function-call-parallel-real-call-stream.json):
  the real event series from this incident, sanitized.
- New integration tests (same file as 3568c7259's) prove both
  /v1/chat/completions and /v1/responses surface both tool calls correctly
  from this fixture.

Co-authored-by: Markus Hartung <markus.hartung@gmail.com>

* feat(sse): honor tool_choice when translating OpenAI requests to Gemini

Investigating a live report that gemini-3.1-flash-lite frequently narrates
an intended tool call in plain text instead of actually emitting one
(dashboard log id 1784591483850-49c408 — 9 raw provider chunks, all plain
text, zero functionCall parts, clean finishReason STOP): body.tool_choice
was never read anywhere in the OpenAI->Gemini request translator.
result.toolConfig was unconditionally hardcoded to
{ functionCallingConfig: { mode: "VALIDATED" } } whenever tools were
present, regardless of what the caller sent. VALIDATED lets the model
respond with plain text OR a schema-validated function call at its own
discretion — it never forces a call the way OpenAI's tool_choice:
"required" (Gemini's ANY mode) does, so a caller had no way to compel a
tool call even when explicitly requesting one.

Added convertOpenAIToolChoiceToGemini(), mirroring the existing
convertOpenAIToolChoice() in openai-to-claude.ts for the same OpenAI
tool_choice shapes (string "auto"/"none"/"required", or
{type:"function",function:{name}} to force one specific tool):
  - unset/"auto"        -> VALIDATED (unchanged default, no regression)
  - "required"/"any"    -> ANY (forces a call)
  - "none"              -> NONE (disables function calling)
  - {type:"function",...} -> ANY + allowedFunctionNames: [name]

Wired into both Gemini request paths: the direct/base translator
(openaiToGeminiBase) and the Antigravity/Cloud Code envelope
(wrapInCloudCodeEnvelope), which now reuses the base translator's already-
computed toolConfig instead of re-deriving its own hardcoded VALIDATED.

This unblocks (but does not itself resolve) the live question — a
tool_choice: "required" A/B test against gemini-3.1-flash-lite follows to
confirm ANY mode actually changes the narrate-vs-act behavior in practice.

Also updates the T11 any-budget allowlist for this file: the "any" string
comparisons (tool_choice value "any", not a TypeScript type) are the same
documented false-positive pattern already carved out for executors/base.ts.

Tests (TDD, confirmed red-before-green): 9 new unit tests covering all
tool_choice shapes on both the direct and Antigravity/Cloud Code paths,
plus the no-tools and unset-default no-regression cases.

Co-authored-by: Markus Hartung <markus.hartung@gmail.com>

* chore(quality): file-size baseline for own-growth (#8211)

Co-authored-by: diegosouzapw <8016841+diegosouzapw@users.noreply.github.com>

---------

Co-authored-by: Markus Hartung <markus.hartung@gmail.com>
Co-authored-by: diegosouzapw <8016841+diegosouzapw@users.noreply.github.com>
2026-07-23 05:03:44 -03:00

314 lines
12 KiB
TypeScript

import test from "node:test";
import assert from "node:assert/strict";
type OpenAIToolCallChunk = {
choices: Array<{
delta: {
tool_calls?: Array<{
id: string;
type: string;
function: { name: string; arguments: string };
}>;
};
finish_reason: string | null;
}>;
};
// Upstream: decolua/9router#2462 sub-bug #2 (@anhdiepmmk).
//
// Gemini/Antigravity aborts a turn mid tool-call with finishReason
// MALFORMED_FUNCTION_CALL (or a sibling abort reason like UNEXPECTED_TOOL_CALL)
// instead of completing it cleanly. Before this fix:
// - open-sse/utils/finishReason.ts had no notion of these reasons, so they
// passed through the OpenAI hub unchanged (harmless on their own).
// - open-sse/translator/response/openai-to-claude.ts's convertFinishReason()
// collapsed ANY unrecognized OpenAI finish_reason to a clean "end_turn" in
// its default case — presenting an aborted tool call to the Claude client
// as a successful completion.
// This regression guard chains the real Gemini -> OpenAI -> Claude translator
// pipeline (mirroring translateResponse's hub-and-spoke Step 1 + Step 2) and
// asserts the Claude stop_reason is never a silent "end_turn" for these
// abort/error finish reasons, while a genuine clean STOP still maps to
// "end_turn" (no regression).
const { geminiToOpenAIResponse } =
await import("../../open-sse/translator/response/gemini-to-openai.ts");
const { openaiToClaudeResponse } =
await import("../../open-sse/translator/response/openai-to-claude.ts");
const { geminiToClaudeResponse } =
await import("../../open-sse/translator/response/gemini-to-claude.ts");
// Direct Gemini -> Claude translator (the path Claude Code hits through an
// antigravity/Gemini-routed model — sourceFormat=CLAUDE, targetFormat=GEMINI —
// which bypasses the OpenAI hub). Its finishReason classifier had the identical
// bug: any unrecognized reason (incl. MALFORMED_FUNCTION_CALL) fell through to
// a clean "end_turn".
function runDirectGeminiToClaude(finishReason: string) {
const state: Record<string, unknown> = {};
const events =
geminiToClaudeResponse(
{
responseId: "resp-direct",
modelVersion: "gemini-2.5-pro",
candidates: [{ content: { parts: [{ text: "partial" }] }, finishReason, index: 0 }],
},
state
) || [];
const messageDelta = (events as Array<Record<string, unknown>>).find(
(event) => event.type === "message_delta"
);
return (messageDelta?.delta as { stop_reason?: string } | undefined)?.stop_reason;
}
function runGeminiToClaude(geminiChunk) {
const geminiState: { toolCalls: Map<number, unknown> } = { toolCalls: new Map() };
const openaiEvents = geminiToOpenAIResponse(geminiChunk, geminiState) || [];
const claudeState: { toolCalls: Map<number, unknown> } = { toolCalls: new Map() };
const claudeEvents: Array<Record<string, unknown>> = [];
for (const chunk of openaiEvents) {
const converted = openaiToClaudeResponse(chunk, claudeState);
if (converted) claudeEvents.push(...converted);
}
return { openaiEvents, claudeEvents };
}
test("Gemini MALFORMED_FUNCTION_CALL does not surface as a clean Claude end_turn", () => {
const { openaiEvents, claudeEvents } = runGeminiToClaude({
responseId: "resp-malformed",
modelVersion: "gemini-2.5-pro",
candidates: [
{
content: { parts: [{ text: "partial text" }] },
finishReason: "MALFORMED_FUNCTION_CALL",
index: 0,
},
],
});
// Sanity: the OpenAI hub must not silently rewrite it to a clean "stop" either.
const openaiFinish = openaiEvents.at(-1)?.choices?.[0]?.finish_reason;
assert.notEqual(openaiFinish, "stop");
const messageDelta = claudeEvents.find((event) => event.type === "message_delta");
assert.ok(messageDelta, "expected a Claude message_delta terminal event");
const stopReason = (messageDelta.delta as { stop_reason?: string }).stop_reason;
assert.notEqual(stopReason, "end_turn");
});
test("Gemini UNEXPECTED_TOOL_CALL does not surface as a clean Claude end_turn", () => {
const { claudeEvents } = runGeminiToClaude({
responseId: "resp-unexpected",
modelVersion: "gemini-2.5-pro",
candidates: [
{
content: { parts: [{ text: "partial text" }] },
finishReason: "UNEXPECTED_TOOL_CALL",
index: 0,
},
],
});
const messageDelta = claudeEvents.find((event) => event.type === "message_delta");
assert.ok(messageDelta, "expected a Claude message_delta terminal event");
const stopReason = (messageDelta.delta as { stop_reason?: string }).stop_reason;
assert.notEqual(stopReason, "end_turn");
});
// ─── OpenAI hub follow-up (live incident, dashboard log id 1784489701456-d8c0e9) ──
//
// The tests above only assert the raw "malformed_function_call" string doesn't get
// misread by the DOWNSTREAM Claude translation step. But passing that raw,
// non-standard string through as finish_reason to a real OpenAI-format client is
// itself the bug: it's not one of OpenAI's 5 documented finish_reason values (stop,
// length, tool_calls, content_filter, function_call), so a client like OpenClaw has
// no handling for it at all and silently never notices the turn failed — worse than
// "honest but unrecognized," it's invisible. These tests assert the OpenAI hub now
// synthesizes a real tool_calls entry and finish_reason: "tool_calls" instead, so the
// failure routes into the ordinary "tool call arguments didn't parse" path every
// OpenAI-compatible agent loop already has to handle.
function runGeminiToOpenAI(geminiChunk: unknown) {
const state: Record<string, unknown> = {
functionIndex: 0,
toolCalls: new Map(),
messageId: "test-msg",
model: "gemini-test",
};
return geminiToOpenAIResponse(geminiChunk, state) || [];
}
test("Gemini MALFORMED_FUNCTION_CALL synthesizes a tool_calls entry with finish_reason tool_calls", () => {
const events = runGeminiToOpenAI({
responseId: "resp-malformed",
modelVersion: "gemini-2.5-pro",
candidates: [
{
content: { parts: [{ text: "" }] },
finishReason: "MALFORMED_FUNCTION_CALL",
finishMessage: "Malformed function call: call:default_api:exec{command: ...}",
index: 0,
},
],
}) as OpenAIToolCallChunk[];
const toolCallChunk = events.find((e) => e.choices?.[0]?.delta?.tool_calls);
assert.ok(toolCallChunk, "expected a chunk carrying a synthesized tool_calls delta");
const toolCall = toolCallChunk.choices[0].delta.tool_calls[0];
assert.equal(toolCall.type, "function");
assert.ok(toolCall.function?.name, "synthesized tool call must have a name");
// Arguments must be valid, parseable JSON (that's the whole point — it routes into
// the client's normal "tool args didn't parse *cleanly*" error path, not a crash).
const parsedArgs = JSON.parse(toolCall.function.arguments);
assert.equal(parsedArgs.error, "MALFORMED_FUNCTION_CALL");
assert.match(parsedArgs.message, /Malformed function call/);
const finalChunk = events.at(-1);
assert.equal(
finalChunk?.choices?.[0]?.finish_reason,
"tool_calls",
"finish_reason must be the standard OpenAI value, not the raw Gemini string"
);
});
test("Gemini UNEXPECTED_TOOL_CALL also synthesizes a tool_calls entry", () => {
const events = runGeminiToOpenAI({
responseId: "resp-unexpected",
modelVersion: "gemini-2.5-pro",
candidates: [
{
content: { parts: [{ text: "" }] },
finishReason: "UNEXPECTED_TOOL_CALL",
index: 0,
},
],
}) as OpenAIToolCallChunk[];
const finalChunk = events.at(-1);
assert.equal(finalChunk?.choices?.[0]?.finish_reason, "tool_calls");
});
// Follow-up live incident (log id 1784589106014-2a42f8): Gemini can emit a REAL,
// valid functionCall AND finish the SAME candidate with MALFORMED_FUNCTION_CALL —
// the model attempted multiple tool calls in one turn (here: a real "openclaw" call
// plus a malformed "exec"+"cron" multi-call attempt), one parsed cleanly and the
// other didn't. An earlier version of this fix skipped synthesis whenever a real
// tool call already existed, on the assumption that meant a LATER, separate retry —
// but that's indistinguishable from this same-turn case, and skipping silently
// discarded the "exec"/"cron" failure entirely: the client saw "openclaw" succeed
// and never learned the other calls were attempted and rejected.
test("a REAL tool call alongside MALFORMED_FUNCTION_CALL in the same turn keeps BOTH — the failure is never silently dropped", () => {
const state: Record<string, unknown> = {
functionIndex: 0,
toolCalls: new Map(),
messageId: "test-msg-2",
model: "gemini-test",
};
geminiToOpenAIResponse(
{
responseId: "resp-real-then-malformed",
modelVersion: "gemini-2.5-pro",
candidates: [
{
content: { parts: [{ functionCall: { name: "read_file", args: { path: "a.txt" } } }] },
index: 0,
},
],
},
state
);
const finalEvents = geminiToOpenAIResponse(
{
responseId: "resp-real-then-malformed",
modelVersion: "gemini-2.5-pro",
candidates: [
{
content: { parts: [{ text: "" }] },
finishReason: "MALFORMED_FUNCTION_CALL",
finishMessage: "Malformed function call: call:default_api:exec{command: df -h}",
index: 0,
},
],
},
state
) as OpenAIToolCallChunk[];
const synthesizedChunk = finalEvents.find((e) => e.choices?.[0]?.delta?.tool_calls);
assert.ok(synthesizedChunk, "expected a second, synthesized tool_calls delta");
const synthesizedCall = synthesizedChunk!.choices[0].delta.tool_calls![0];
assert.equal(synthesizedCall.function.name, "malformed_tool_call");
assert.match(JSON.parse(synthesizedCall.function.arguments).message, /exec/);
const finalChunk = finalEvents.at(-1)!;
assert.equal(finalChunk.choices[0].finish_reason, "tool_calls");
assert.equal(
(state.toolCalls as Map<number, unknown>).size,
2,
"both the real read_file call AND the synthesized malformed-call entry must be present"
);
});
test("Gemini clean STOP with no tool calls is unaffected (no regression)", () => {
const events = runGeminiToOpenAI({
responseId: "resp-clean",
modelVersion: "gemini-2.5-pro",
candidates: [{ content: { parts: [{ text: "All done." }] }, finishReason: "STOP", index: 0 }],
}) as OpenAIToolCallChunk[];
const finalChunk = events.at(-1);
assert.equal(finalChunk?.choices?.[0]?.finish_reason, "stop");
assert.equal(finalChunk?.choices?.[0]?.delta?.tool_calls, undefined);
});
test("Gemini clean STOP still maps to Claude end_turn (no regression)", () => {
const { claudeEvents } = runGeminiToClaude({
responseId: "resp-clean",
modelVersion: "gemini-2.5-pro",
candidates: [
{
content: { parts: [{ text: "All done." }] },
finishReason: "STOP",
index: 0,
},
],
});
const messageDelta = claudeEvents.find((event) => event.type === "message_delta");
assert.ok(messageDelta, "expected a Claude message_delta terminal event");
const stopReason = (messageDelta.delta as { stop_reason?: string }).stop_reason;
assert.equal(stopReason, "end_turn");
});
test("direct Gemini->Claude: MALFORMED_FUNCTION_CALL does not surface as a clean end_turn", () => {
assert.notEqual(runDirectGeminiToClaude("MALFORMED_FUNCTION_CALL"), "end_turn");
});
test("direct Gemini->Claude: UNEXPECTED_TOOL_CALL does not surface as a clean end_turn", () => {
assert.notEqual(runDirectGeminiToClaude("UNEXPECTED_TOOL_CALL"), "end_turn");
});
test("direct Gemini->Claude: clean STOP still maps to end_turn (no regression)", () => {
assert.equal(runDirectGeminiToClaude("STOP"), "end_turn");
});
test("Gemini MAX_TOKENS still maps to Claude max_tokens (no regression)", () => {
const { claudeEvents } = runGeminiToClaude({
responseId: "resp-length",
modelVersion: "gemini-2.5-pro",
candidates: [
{
content: { parts: [{ text: "Truncated" }] },
finishReason: "MAX_TOKENS",
index: 0,
},
],
});
const messageDelta = claudeEvents.find((event) => event.type === "message_delta");
assert.ok(messageDelta, "expected a Claude message_delta terminal event");
const stopReason = (messageDelta.delta as { stop_reason?: string }).stop_reason;
assert.equal(stopReason, "max_tokens");
});