Files
OmniRoute/docs/i18n/tr/docs/security/COMPLIANCE.md
Diego Rodrigues de Sa e Souza 8feea123bb feat(docs): mirror every docs/ page in all 65 locales (#14106)
* feat(docs): mirror every docs/ page in all 65 locales

Extends the documentation mirrors from the 22-page core set (#13940) to
every Markdown page under docs/: 152 sources x 65 locales = 9,880 mirrors
(6,208 new), language bars rewritten for the full locale list, state
adopted so the blocking drift gate now covers all 152 pages.

run-translation.mjs: an oversized block made only of table rows or list
items (PROVIDER_REFERENCE.md 244-row table, FREE_TIERS.md 71-item list) is
cut at item boundaries and rejoined without a blank line — the single
16-40 KB request outlived the backend socket for verbose scripts. 48
older mirrors whose tables had lost rows were retranslated with --force.

* docs(i18n): refresh mirrors for the sources the base changed since the branch cut

Section-level retranslation of the 29 docs (and README.md) whose source
or mirrors moved on release/v3.8.51 during the run, then state adoption;
the drift gate is green again on the merged tree.
2026-09-18 13:16:46 -03:00

16 KiB
Raw Blame History

Compliance & Audit (Türkçe)

🌐 Languages: 🇺🇸 English · 🇪🇹 am · 🇸🇦 ar · 🇦🇿 az · 🇧🇬 bg · 🇧🇩 bn · 🇨🇿 cs · 🇩🇰 da · 🇩🇪 de · 🇬🇷 el · 🇪🇸 es · 🇪🇪 et · 🇮🇷 fa · 🇫🇮 fi · 🇫🇷 fr · 🇮🇪 ga · 🇮🇳 gu · 🇳🇬 ha · 🇮🇱 he · 🇮🇳 hi · 🇭🇷 hr · 🇭🇺 hu · 🇦🇲 hy · 🇮🇩 id · 🇳🇬 ig · 🇮🇹 it · 🇯🇵 ja · 🇬🇪 ka · 🇰🇭 km · 🇮🇳 kn · 🇰🇷 ko · 🇱🇹 lt · 🇱🇻 lv · 🇮🇳 ml · 🇮🇳 mr · 🇲🇾 ms · 🇲🇹 mt · 🇲🇲 my · 🇳🇵 ne · 🇳🇱 nl · 🇳🇴 no · 🇮🇳 or · 🇮🇳 pa · 🇵🇭 phi · 🇵🇱 pl · 🇵🇹 pt · 🇧🇷 pt-BR · 🇷🇴 ro · 🇷🇺 ru · 🇱🇰 si · 🇸🇰 sk · 🇸🇮 sl · 🇷🇸 sr · 🇸🇪 sv · 🇰🇪 sw · 🇮🇳 ta · 🇮🇳 te · 🇹🇭 th · 🇺🇦 uk-UA · 🇵🇰 ur · 🇺🇿 uz · 🇻🇳 vi · 🇳🇬 yo · 🇨🇳 zh-CN · 🇹🇼 zh-TW


Doğruluk kaynağı: src/lib/compliance/, src/app/api/compliance/ Son güncelleme: 2026-06-28 — v3.8.40

OmniRoute; yönetim işlemlerini, kimlik doğrulama olaylarını, sağlayıcı kimlik bilgilerinin yaşam döngüsündeki değişiklikleri ve MCP aracı çağrılarını SQLite destekli denetim tablolarına kaydeder. Bu sayfa; nelerin günlüğe kaydedildiğini, verilerin nerede tutulduğunu, ne kadar süreyle saklandığını, API anahtarlarının günlük kaydından nasıl hariç tutulabileceğini ve verilerin nasıl sorgulanacağınııklar.

Uygulama src/lib/compliance/index.ts (T-43 — "Uyumluluk Denetimleri") ve src/lib/compliance/providerAudit.ts içinde yer alır. Denetim yazma işlemleri hiçbir zaman hata fırlatmaz: herhangi bir hata durumunda çağrı sessizce yutulur; böylece denetim günlüğü, ana istek akışını bozamaz.

Günlüğe Kaydedilenler

Yönetimsel denetim olayları (audit_log)

Her logAuditEvent({ action, actor, target, details, ... }) çağrısı bir satır oluşturur. Eylem dizeleri domain.verb (veya domain.verb.outcome) kalıbını izler. Kaynak ağacında doğrulanmış eylem türleri şunlardır:

Eylem Kaynak
auth.login.success src/app/api/auth/login/route.ts
auth.login.failed src/app/api/auth/login/route.ts
auth.login.locked src/app/api/auth/login/route.ts
auth.login.error src/app/api/auth/login/route.ts
auth.login.misconfigured src/app/api/auth/login/route.ts
auth.login.setup_required src/app/api/auth/login/route.ts
auth.logout.success src/app/api/auth/logout/route.ts
provider.credentials.created src/app/api/providers/route.ts
provider.credentials.updated src/app/api/providers/[id]/route.ts
provider.credentials.revoked src/app/api/providers/[id]/route.ts
provider.credentials.batch_revoked src/app/api/providers/route.ts
sync.token.created src/app/api/sync/tokens/route.ts
sync.token.revoked src/app/api/sync/tokens/[id]/route.ts
compliance.cleanup src/lib/compliance/index.ts

Her kayıt action, actor (varsayılan olarak "system"), target, details/metadata (JSON), ip_address, resource_type, status, request_id ve timestamp alanlarını içerir. Hassas anahtarlar (apiKey, accessToken, refreshToken, password, *token/*secret/*apikey ile eşleşen her şey vb.), satır yazılmadan önce özyinelemeli olarak "[redacted]" değeriyle sansürlenir.

MCP aracı çağrıları (mcp_tool_audit)

Her MCP aracı çağrısı, open-sse/mcp-server/audit.ts üzerinden bir satır yazar. Şema (src/lib/db/migrations/002_mcp_a2a_tables.sql dosyasından):

Sütun Notlar
id otomatik artan
tool_name MCP aracı tanımlayıcısı
input_hash girdinin sha256 özeti (yük depolanmaz)
output_summary kısa, kesilmiş özet
duration_ms geçen gerçek süre
api_key_id çağıran taraf (null olabilir)
success 1 / 0
error_code hata durumundaki nihai hata kodu
created_at ISO zaman damgası

İstek / kullanım günlükleri

Bunlar operasyonel telemetri verileridir (tam anlamıyla yönetimsel denetim değildir), ancak aynı saklama işlem hattını paylaşırlar:

  • usage_history — istek başına toplu kullanım
  • call_logs — istek başına tam günlük (satır sınırına tabidir; aşağıya bakın)
  • proxy_logs — proxy trafiği günlüğü (satır sınırına tabidir)
  • request_detail_logs — eski ayrıntılı istek günlüğü (mevcutsa hâlâ budanır)

Depolama Şeması

audit_log, ilk kullanımda ensureAuditLogSchema() tarafından gerektiğinde oluşturulur:

CREATE TABLE IF NOT EXISTS audit_log (
  id            INTEGER PRIMARY KEY AUTOINCREMENT,
  timestamp     TEXT NOT NULL DEFAULT (datetime('now')),
  action        TEXT NOT NULL,
  actor         TEXT NOT NULL DEFAULT 'system',
  target        TEXT,
  details       TEXT,
  ip_address    TEXT,
  resource_type TEXT,
  status        TEXT,
  request_id    TEXT,
  metadata      TEXT
);

timestamp, action, actor, resource_type, status ve request_id üzerinde indeksler oluşturulur. Eski veritabanlarında eksik olan sütunlar, gerektiğinde ALTER TABLE aracılığıyla eklenir.

Saklama ve Temizleme

İki ayrı saklama süresine uyulur:

Ortam değişkeni Varsayılan Uygulandığı yerler
APP_LOG_RETENTION_DAYS 7 audit_log, mcp_tool_audit
CALL_LOG_RETENTION_DAYS 7 usage_history, call_logs, proxy_logs, request_detail_logs
CALL_LOGS_TABLE_MAX_ROWS 100000 call_logs için satır sınırı budaması
PROXY_LOGS_TABLE_MAX_ROWS 100000 proxy_logs için satır sınırı budaması

cleanupExpiredLogs() saklama işlemini çalıştırır. Sunucu başlatılırken src/instrumentation-node.ts üzerinden çağrılır. Her çalıştırma, tablo başına silme sayılarını içeren bir compliance.cleanup denetim olayı kaydeder. Uzun süreli yazma kilitlerinden kaçınmak için proxy/çağrı günlüğü budama işlemi gruplar hâlinde (BATCH_SIZE = 5000) gerçekleştirilir.

Manuel istek geçmişi temizleme işlemi, saklama işleminden ayrıdır. Request Logs sayfası, call_logs, eski request_detail_logs kayıtlarını ve ${DATA_DIR}/call_logs/ altındaki yerel istek eserlerini silen POST /api/settings/purge-request-history uç noktasını çağırır.

Varsayılanlar src/lib/logEnv.ts içinde tanımlanmıştır (DEFAULT_APP_LOG_RETENTION_DAYS = 7, DEFAULT_CALL_LOG_RETENTION_DAYS = 7).

noLog Kaydı Tutmama Seçeneği (API anahtarı başına)

API anahtarları, bunların aşağı akış çağrı trafiğinin günlüğe kaydedilmemesi için işaretlenebilir. Bu işaret api_keys tablosunda (no_log INTEGER DEFAULT 0) bulunur ve sık kullanılan kod yollarındaki aramalar için bellek içi bir kümeye yansıtılır.

# Günlük kaydı tutulmayan bir anahtar oluşturun (yönetim kimlik doğrulaması gereklidir)
curl -X POST http://localhost:20128/api/keys \
  -H "Cookie: auth_token=..." \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{"name": "Privacy key", "noLog": true}'

Yardımcılar (src/lib/compliance/index.ts):

  • setNoLog(apiKeyId, true|false) — bellek içi girdiyi etkinleştirir veya devre dışı bırakır
  • isNoLog(apiKeyId) — istek yolunda kontrol edilir; sonuç bulunamazsa api_keys.no_log üzerinden 30 saniye önbelleğe alınan okumaya geri döner
  • NO_LOG_API_KEY_IDS (ortam değişkeni, virgülle ayrılmış) — başlatma sırasında bellek içi kümeye önceden yüklenir; sütunu doğrudan değiştiremediğiniz durumlarda kullanışlıdır

Yönetimsel denetim olayları (oturum açma, sağlayıcı değişiklikleri, MCP araç çağrıları vb.) noLog ayarından etkilenmez — yalnızca istek başına trafik günlüğü kaydının tutulmaması sağlanır.

REST API

Uç Nokta Yöntem ıklama Kimlik Doğrulama
/api/compliance/audit-log GET Filtrelenmiş, sayfalandırılmış yönetici denetim kayıtları yönetim
/api/mcp/audit GET Sayfalandırılmış MCP aracı denetim kayıtları (open-sse)
/api/mcp/audit/stats GET Toplu MCP denetim istatistikleri (open-sse)

Şu anda herhangi bir CSV dışa aktarma uç noktası sunulmuyor — verileri kontrol panelinden dışa aktarın veya doğrudan SQLite veritabanını sorgulayın.

/api/compliance/audit-log Sorgulama

Desteklenen sorgu parametreleri (tümü isteğe bağlıdır; metin filtrelerinin tümü LIKE %value% eşleştirmesini kullanır):

  • action, actor, target, resourceType (veya resource_type), status, requestId (veya request_id)
  • from / since, to / until — ISO zaman damgaları
  • limit (varsayılan 50, minimum 1, maksimum 500)
  • offset (varsayılan 0, maksimum 10_000)

Yanıt bir JSON dizisidir. Sayfalandırma meta verileri üst bilgilerde döndürülür: x-total-count, x-page-limit, x-page-offset.

curl "http://localhost:20128/api/compliance/audit-log?action=provider.credentials&from=2026-05-01" \
  -H "Cookie: auth_token=..."

Kontrol Paneli

Kontrol paneli, denetim verilerini /dashboard/audit (src/app/(dashboard)/dashboard/audit/page.tsx) konumunda sunar. Sayfada iki sekme bulunur:

  • Uyumluluk (ComplianceTab.tsx) — /api/compliance/audit-log kaynağından gelen yönetici denetim olayları. Olay türüne, önem derecesine (bilgi / uyarı / kritik; eylem + durumdan türetilir) ve tarih aralığına göre filtreleme yapar. Önem derecesi, eylem/durum dizelerinden istemci tarafında hesaplanır.
  • MCP (McpAuditTab.tsx) — /api/mcp/audit kaynağından gelen MCP aracı denetimi; araç adına ve başarı/başarısızlık durumuna göre filtreleme içerir.

Her iki sekme de sırasıyla 50 (uyumluluk) ve 25 (MCP) sayfa boyutlarıyla sayfalandırılır.

Sağlayıcı Kimlik Bilgisi Yardımcıları

src/lib/compliance/providerAudit.ts, sağlayıcı yönetimi rotalarının kimlik bilgisi olayları oluştururken kullandığı biçimlendirme yardımcılarını sağlar:

  • summarizeProviderConnectionForAudit(connection) — bağlantı anlık görüntüsü details alanına yazılmadan önce apiKey, accessToken, refreshToken, idToken ve providerSpecificData.consoleApiKey alanlarını kaldırır.
  • getProviderAuditTarget(connection)target alanı için kararlı bir "<provider>:<name|id>" dizesi oluşturur.
  • extractProviderWarnings(...payloads) — sağlayıcı yanıtlarını politika/güvenlik uyarıları ([sanitizer], prompt injection detected, content has been filtered, safety filter, policy violation) için tarar ve her biri 400 karakterle sınırlandırılmış en fazla 5 eşleşmeyi sunar.

En İyi Uygulamalar

  • Kişisel olarak tanımlanabilir bilgileri (hukuki, tıbbi vb.) işleyen API anahtarlarını noLog: true ile işaretleyin.
  • Saklama politikanızı karşılamak için APP_LOG_RETENTION_DAYS / CALL_LOG_RETENTION_DAYS değerlerini ayarlayın. Varsayılan 7 günlük süreler ihtiyatlıdır.
  • Uyumluluk programınızın gerektirdiği sıklıkta denetim tablosunu platform dışına (sqlite3 dump) aktarın — yerleşik arşivleme özelliği yoktur.
  • Kaba kuvvet saldırılarını tespit etmek için auth.login.failed ve auth.login.locked sayılarını izleyin.
  • Yeni yönetici uç noktaları eklerken kararlı bir domain.verb.outcome eylem dizesiyle logAuditEvent({ ... }) çağrısını yapın ve IP ile requestId değerlerinin otomatik olarak yakalanması için istek bağlamını getAuditRequestContext(request) aracılığıyla iletin.

Ayrıca Bakınız