OmniRoute/docs/i18n/pl/docs/guides/FEATURES.md

title, version, lastUpdated

title	version	lastUpdated
OmniRoute — Galeria funkcji dashboardu	3.8.40	2026-06-28

OmniRoute — Galeria funkcji dashboardu

🌐 Tłumaczenia głównego README: 🇺🇸 English | 🇧🇷 Português (Brasil) | 🇪🇸 Español | 🇫🇷 Français | 🇮🇹 Italiano | 🇷🇺 Русский | 🇨🇳 中文 (简体) | 🇩🇪 Deutsch | 🇮🇳 हिन्दी | 🇹🇭 ไทย | 🇺🇦 Українська | 🇸🇦 العربية | 🇯🇵 日本語 | 🇻🇳 Tiếng Việt | 🇧🇬 Български | 🇩🇰 Dansk | 🇫🇮 Suomi | 🇮🇱 עברית | 🇭🇺 Magyar | 🇮🇩 Bahasa Indonesia | 🇰🇷 한국어 | 🇲🇾 Bahasa Melayu | 🇳🇱 Nederlands | 🇳🇴 Norsk | 🇵🇹 Português (Portugal) | 🇷🇴 Română | 🇵🇱 Polski | 🇸🇰 Slovenčina | 🇸🇪 Svenska | 🇵🇭 Filipino | 🇨🇿 Čeština

Wizualny przewodnik po każdej sekcji dashboardu OmniRoute.

📅 Ostatnia aktualizacja: 2026-06-28 — v3.8.40

---

✨ Najważniejsze nowości v3.8.0

Cykl v3.7.x → v3.8.0 dodał auto-routing bez konfiguracji, nowych providerów, przepływy OAuth, głębszą odporność oraz znacznie bogatsze doświadczenie CLI. Poniżej kluczowe funkcje — pełne szczegóły dalej w dokumencie i w powiązanych specyfikacjach.

• 🤖 Auto Combo / Zero-config auto-routing — używaj prefiksów auto/coding, auto/fast, auto/cheap, auto/offline, auto/smart, auto/lkgp. Oparte na 13-czynnikowym silniku scoringu i 4 kuratorowanych mode packs (ship-fast, cost-saver, quality-first, offline-friendly)
• 🆕 Provider Command Code (#2199) — rejestracja pierwszej klasy z katalogiem modeli i śledzeniem quota
• 🆕 Provider Z.AI — nowy provider w darmowym tierze z etykietami quota
• 🎬 Rozszerzenie mediów KIE — rozszerzony katalog, w tym modele generacji wideo
• 🔐 Uwierzytelnianie Devin — Desktop importuje istniejący klucz API Devin; CLI używa lokalnych poświadczeń devin auth login
• 🆓 8 nowych darmowych providerów — LLM7, Lepton, UncloseAI, BazaarLink, Completions, Enally, FreeTheAi, Command Code
• 🎯 Manifest-aware tier routing W1–W4 — manifesty providerów sterują ważonym wyborem tierów
• 🎨 Pełna zgodność Cursor z OpenAI — tool calls, streaming, zarządzanie sesjami end-to-end
• 📊 Użycie planu Cursor Pro — dane quota i cyklu widoczne w dashboardzie provider-limits
• ⚡ Podział service tier / analityka szybkiego tieru Codex — widoczność zużycia per tier
• 📌 Per-session sticky routing — sesje Codex przypinają to samo konto między turami
• 🔊 Ulepszenia Inworld TTS — katalogi głosów, streaming i poprawa opóźnień
• 🔑 Kiro headless auth — logowanie przez lokalny magazyn SQLite kiro-cli, bez przeglądarki
• 📉 Monitorowanie quota i limitów DeepSeek — użycie dzienne/miesięczne widoczne w dashboardzie
• 🔄 Strategia routingu reset-aware — combo preferują konta, których okno quota resetuje się najszybciej
• ⏱️ fallbackDelayMs oraz dynamiczne wykrywanie limitów narzędzi — precyzyjniejszy timing fallbacku + limity liczby narzędzi per provider
• 🔧 Degradacja trybu background (Responses API) — przełącza na tryb synchroniczny ze strukturalnym ostrzeżeniem, gdy upstream nie obsługuje background polling
• 🚦 Klasyfikacja 429 per provider + przełącznik useUpstream429BreakerHints — precyzyjniejsze zachowanie breakera z użyciem wskazówek rate-limit z upstreamu
• 🩺 Dashboard model cooldowns — podgląd blokad per model i ręczne ponowne włączanie z UI
• 🔒 MITM dynamiczna detekcja certyfikatów Linux — działa na Debian/Ubuntu, Fedora/RHEL, Arch i innych dystrybucjach
• 💻 Pakiet ulepszeń CLI — ponad 20 poleceń, w tym omniroute providers, omniroute combos, omniroute doctor, omniroute setup
• 🔍 Odkrywanie modeli embeddingów Qdrant — automatyczna sonda modeli vector-store
• 🔑 API Keys / Bearer keys z zakresem manage — operacje administracyjne programowo przez API
• 🏥 Analityka zdrowia celów combo + strukturalny builder combo — zdrowie per target i builder UI do składania kroków (provider, model, connection)
• 🤝 Provider OAuth GitLab Duo — logowanie danymi GitLab
• 🧠 Reasoning Replay Cache — hybrydowa persystencja śladów reasoning: pamięć + SQLite

📚 Powiązane dokumenty: Skills Framework · Memory System · Cloud Agents · Webhooks · Reasoning Replay Cache

---

🔌 Providers

Zarządzaj połączeniami z providerami AI: providerzy OAuth (Claude Code, Codex), providerzy z kluczem API (Groq, DeepSeek, OpenRouter) oraz darmowi providerzy (Qoder, Kiro). Konta Kiro obejmują śledzenie salda kredytów — pozostałe kredyty, całkowity limit i data odnowienia widoczne w Dashboard → Usage.

Połączenia OpenRouter mogą przechowywać per-connection preset w Advanced Settings. Gdy jest ustawiony, OmniRoute wysyła go jako pole najwyższego poziomu żądania OpenRouter, na przykład "preset": "email-copywriter", chyba że żądanie klienta już dostarczyło własny preset.

---

🎨 Combos

Twórz combo routingu modeli z 19 publicznymi strategiami: priority, weighted, round-robin, context-relay, fill-first, p2c (power-of-two-choices), random, least-used, cost-optimized, reset-aware, reset-window, headroom, strict-random, auto, lkgp (last-known-good-provider), context-optimized, cache-optimized, fusion (równoległy fan-out do panelu modeli, a następnie synteza jednej odpowiedzi przez judge) oraz pipeline. Każde combo łączy wiele modeli z automatycznym fallbackiem i zawiera szybkie szablony oraz kontrole gotowości.

Niedawne ulepszenia combo:

• Strukturalny builder combo — twórz każdy krok, wybierając providera, model i dokładne konto/połączenie
• Wsparcie powtórzonego providera — używaj tego samego providera wiele razy w jednym combo, o ile krotka (provider, model, connection) jest unikalna
• Zdrowie celów combo — analityka i widoki zdrowia rozróżniają teraz poszczególne cele/kroki combo zamiast spłaszczać wszystko do stringów modeli
• Złożone porządkowanie tierów — defaultTier -> fallbackTier wpływa teraz na kolejność wykonania/fallbacku w runtime dla kroków combo najwyższego poziomu

---

📊 Analytics

Kompleksowa analityka użycia ze zużyciem tokenów, szacunkami kosztów, mapami ciepła aktywności, wykresami tygodniowego rozkładu oraz podziałami per provider.

---

🏥 System Health

Monitorowanie w czasie rzeczywistym: uptime, pamięć, wersja, percentyle opóźnień (p50/p95/p99), statystyki cache, stany circuit breakerów providerów, aktywne sesje monitorowane pod kątem quota oraz zdrowie celów combo.

---

🔧 Translator Playground

Cztery tryby debugowania tłumaczeń API: Playground (konwerter formatów), Chat Tester (żywe żądania), Test Bench (testy wsadowe) oraz Live Monitor (strumień w czasie rzeczywistym).

---

🎮 Model Playground (v2.0.9+)

Testuj dowolny model bezpośrednio z dashboardu. Wybierz providera, model i endpoint, pisz prompty w Monaco Editor, streamuj odpowiedzi w czasie rzeczywistym, przerywaj w trakcie streamu i przeglądaj metryki czasowe.

---

🎨 Themes (v2.0.5+)

Konfigurowalne motywy kolorów dla całego dashboardu. Wybierz spośród 7 presetów kolorów (Coral, Blue, Red, Green, Violet, Orange, Cyan) albo utwórz własny motyw, wybierając dowolny kolor hex. Obsługa trybu light, dark i system.

---

⚙️ Settings

Kompleksowy panel ustawień z 7 kartami:

• General — Pamięć systemowa, zarządzanie kopiami zapasowymi (export/import bazy)
• Appearance — Selektor motywu (dark/light/system), presety kolorów i kolory własne, widoczność logów health, kontrola widoczności elementów i separatorów grup w sidebarze, kontrola widoczności tuneli Endpoint
• AI — Funkcje asystenta AI, domyślne presety routingu (Auto Combo auto/coding, auto/fast, auto/cheap, auto/smart), cache reasoning replay oraz przełączniki skill/memory
• Security — Ochrona endpointów API, blokowanie niestandardowych providerów, filtrowanie IP, informacje o sesji
• Routing — Aliasy modeli, degradacja zadań w tle, manifest-aware tier routing (W1–W4), fallbackDelayMs, per-session sticky routing
• Resilience — Trwałość limitów rate, strojenie circuit breakera, auto-wyłączanie zbanowanych kont, monitoring wygasania providerów, próg handoff Context Relay i konfiguracja modelu podsumowań, klasyfikacja 429 per provider oraz przełącznik useUpstream429BreakerHints, model cooldowns
• Advanced — Nadpisania konfiguracji, ślad audytu konfiguracji, tryb degradacji fallbacku, degradacja trybu background dla Responses API

---

🔧 CLI Tools

Konfiguracja jednym kliknięciem dla narzędzi do kodowania AI: Claude Code, Codex CLI, OpenClaw, Kilo Code, Antigravity, Cline, Continue, Cursor i Factory Droid. Funkcje: automatyczne apply/reset konfiguracji, profile połączeń i mapowanie modeli.

---

🤖 CLI Agents (v2.0.11+)

Dashboard do odkrywania i zarządzania agentami CLI. Pokazuje siatkę 16 wbudowanych agentów (Codex, Claude, Goose, OpenClaw, Aider, OpenCode, Cline, ForgeCode, Amazon Q, Open Interpreter, Cursor CLI, Warp, Windsurf, Devin CLI, Kimi Coding, Command Code) z:

• Statusem instalacji — Installed / Not Found z wykrywaniem wersji
• Odznakami protokołów — stdio, HTTP itd.
• Własnymi agentami — Rejestruj dowolne narzędzie CLI przez formularz (nazwa, binary, polecenie wersji, argumenty spawn)
• CLI Fingerprint Matching — Przełącznik per provider dopasowujący natywne sygnatury żądań CLI, zmniejszający ryzyko bana przy zachowaniu IP proxy
• Lokalne uwierzytelnianie Devin — Devin CLI używa devin auth login; przepływ OAuth w przeglądarce nie jest wymagany

---

🔗 Context Relay (v3.5.5+)

Strategia combo, która zachowuje ciągłość sesji, gdy rotacja konta następuje w trakcie rozmowy. Zanim aktywne konto się wyczerpie, OmniRoute generuje w tle strukturalne podsumowanie handoff. Po tym, jak kolejne żądanie rozwiąże się na inne konto, podsumowanie jest wstrzykiwane jako komunikat systemowy, dzięki czemu nowe konto kontynuuje z pełnym kontekstem.

Konfigurowalne przez ustawienia na poziomie combo lub globalne:

• Handoff Threshold — Procent użycia quota uruchamiający generowanie podsumowania (domyślnie 85%)
• Max Messages For Summary — Ile ostatnich wiadomości skondensować
• Summary Model — Opcjonalny model nadpisujący do generowania podsumowania handoff

Obecnie obsługuje rotację kont Codex. Zobacz dokumentację Context Relay.

---

🗜️ Prompt Compression (v3.7.9+)

Context & Cache udostępnia teraz dedykowane strony dla Caveman, RTK i Compression Combos:

• Caveman — pakiety reguł świadome języka, podgląd, kontrola trybu wyjścia i analityka
• RTK — kompresja świadoma poleceń dla wyjścia shell, git, test, build, package, Docker, infra, JSON i stack-trace
• Compression Combos — nazwane potoki, takie jak rtk -> caveman, przypisane do combo routingu; domyślna matematyka stacked osiąga średnio ~89% oraz 78-95% oszczędności eligible-context, gdy działają oba silniki
• Raw-output recovery — opcjonalne zredagowane wskaźniki raw-output RTK do debugowania skompresowanych awarii

Zobacz Compression Guide, RTK Compression oraz Compression Engines.

---

🛡️ Proxy Hardening (v3.5.5+)

Kompleksowe egzekwowanie konfiguracji proxy w całym potoku żądań:

• Token Health Check — Odświeżanie OAuth w tle rozwiązuje teraz konfigurację proxy per połączenie, zapobiegając awariom w środowiskach wymagających proxy
• Walidacja klucza API — Walidacja klucza providera (POST /api/providers/validate) przechodzi przez runWithProxyContext, honorując ustawienia proxy na poziomie providera i globalne
• Poprawka undici Dispatcher — Dispatchery proxy używają własnej implementacji fetch undici zamiast wbudowanego fetch Node, rozwiązując błędy invalid onRequestStart method na Node.js 22
• Wykrywanie wersji Node.js — Strona logowania proaktywnie wykrywa niekompatybilne wersje Node.js (24+) i wyświetla baner ostrzegawczy z instrukcją użycia Node 22 LTS

---

📧 Maskowanie prywatności e-mail (v3.5.6+)

E-maile kont OAuth są domyślnie maskowane (np. di*****@g****.com), aby zapobiec przypadkowemu ujawnieniu przy udostępnianiu zrzutów ekranu lub nagrywaniu dem. Użyj Settings → Appearance → Account email visibility, aby globalnie ujawnić lub zamaskować pełne e-maile kont w widokach providers, combos, logs, quota i playground.

---

👁️ Przełącznik widoczności modeli (v3.5.6+)

Lista modeli na stronie providera obejmuje teraz:

• Pasek wyszukiwania/filtrowania w czasie rzeczywistym — Szybko znajdź konkretne modele
• Przełącznik widoczności per model (ikona 👁) — Ukryte modele są wyszarzone i wykluczone z katalogu /v1/models
• Odznaka liczby aktywnych (N/M active) — Pokazuje od razu, ile modeli jest włączonych względem całkowitej liczby

---

🔧 OAuth Env Repair (v3.6.1+)

Akcja „Repair env” jednym kliknięciem dla providerów OAuth przywraca brakujące zmienne środowiskowe i naprawia uszkodzony stan auth. Dostępna z Dashboard → Providers → [OAuth Provider] → Repair env. Automatycznie wykrywa i naprawia:

• Brakujące poświadczenia klienta OAuth
• Uszkodzone wpisy w pliku env
• Sanityzację ścieżek backupu

---

🗑️ Uninstall / Full Uninstall (v3.6.2+)

Skrypty czystego usuwania dla wszystkich metod instalacji:

Polecenie	Działanie
npm run uninstall	Usuwa aplikację systemową, ale zachowuje DB i konfiguracje w ~/.omniroute.
npm run uninstall:full	Usuwa aplikację ORAZ trwale kasuje wszystkie konfiguracje, klucze i bazy danych.

---

🖼️ Media (v2.0.3+)

Generuj obrazy, wideo i muzykę z dashboardu. Obsługa OpenAI, xAI, Together, Hyperbolic, SD WebUI, ComfyUI, AnimateDiff, Stable Audio Open i MusicGen.

---

📝 Request Logs

Logowanie żądań w czasie rzeczywistym z filtrowaniem po providerze, modelu, koncie i kluczu API. Pokazuje kody statusu, użycie tokenów, opóźnienie i szczegóły odpowiedzi.

---

🌐 API Endpoint

Twój zunifikowany endpoint API z podziałem możliwości: Chat Completions, Responses API, Embeddings, Image Generation, Reranking, Audio Transcription, Text-to-Speech, Moderations oraz zarejestrowane klucze API. Dostępne są Cloudflare Quick Tunnel, Tailscale Funnel, ngrok Tunnel oraz wsparcie cloud proxy do zdalnego dostępu.

---

🔑 Zarządzanie kluczami API

Twórz, nadawaj zakresy i odwołuj klucze API. Każdy klucz może być ograniczony do konkretnych modeli/providerów z pełnym dostępem lub uprawnieniami tylko do odczytu. Wizualne zarządzanie kluczami ze śledzeniem użycia.

---

📋 Audit Log

Śledzenie działań administracyjnych z filtrowaniem po typie akcji, aktorze, celu, adresie IP i znaczniku czasu. Pełna historia zdarzeń bezpieczeństwa.

---

🖥️ Aplikacja desktopowa

Natywna aplikacja desktopowa Electron dla Windows, macOS i Linux. Uruchamiaj OmniRoute jako samodzielną aplikację z integracją zasobnika systemowego, wsparciem offline, auto-update i instalacją jednym kliknięciem.

Kluczowe funkcje:

• Polling gotowości serwera (bez pustego ekranu przy cold start)
• Zasobnik systemowy z zarządzaniem portem
• Content Security Policy
• Blokada jednej instancji
• Auto-update przy restarcie
• UI warunkowe platformowo (traffic lights macOS, domyślny pasek tytułu Windows/Linux)
• Wzmocnione pakowanie buildu Electron — symlinkowane node_modules w bundlu standalone są wykrywane i odrzucane przed pakowaniem, zapobiegając zależności runtime od maszyny build (v2.5.5+)
• Graceful shutdown — Electron before-quit zamyka Next.js czysto, zapobiegając blokadom bazy SQLite WAL (v3.6.2+)

📖 Zobacz electron/README.md, aby uzyskać pełną dokumentację.

---

🌐 V1 WebSocket Bridge (v3.6.6+)

OmniRoute obsługuje teraz klienty WebSocket zgodne z OpenAI przez endpoint upgrade /v1/ws. Niestandardowy serwer scripts/dev/v1-ws-bridge.mjs owija Next.js i upgrade’uje połączenia WS do pełnych dwukierunkowych sesji streamingowych. Uwierzytelnianie używa tego samego klucza API lub cookie sesji co żądania HTTP.

Kluczowe zachowania:

• Upgrade WS walidowany przez src/lib/ws/handshake.ts przed nawiązaniem połączenia
• Strumienie zamykane czysto przy zamknięciu sesji lub błędzie upstream
• Działa jednocześnie obok istniejącej ścieżki streamingu HTTP+SSE

---

🔑 Sync Tokens i Config Bundle (v3.6.6+)

Dostęp z wielu urządzeń i zewnętrznych operatorów jest teraz możliwy dzięki scoped sync tokens:

• POST /api/sync/tokens — Wystaw nowy sync token (z zakresem, z opcjonalnym wygaśnięciem)
• DELETE /api/sync/tokens/:id — Odwołaj token
• GET /api/sync/bundle — Pobierz wersjonowany, kluczowany ETag zrzut JSON wszystkich niepoufnych ustawień (hasła zredagowane)

Config bundle jest budowany przez src/lib/sync/bundle.ts. Konsumenci porównują nagłówek odpowiedzi ETag, aby wykryć zmiany bez ponownego pobierania pełnego payloadu.

---

🧠 GLM Thinking Preset (v3.6.6+)

GLM Thinking (glmt) jest teraz zarejestrowanym providerem pierwszej klasy: 65 536 max output tokens, 24 576 thinking budget, domyślny timeout 900 s, format API zgodny z Claude oraz współdzielona synchronizacja użycia z rodziną GLM.

Hybrydowe zliczanie tokenów również wchodzi w v3.6.6: gdy provider zgodny z Claude udostępnia /messages/count_tokens, OmniRoute wywołuje go przed dużymi żądaniami z łagodnym fallbackiem estymacji.

---

🛡️ Safe Outbound Fetch i SSRF Guard (v3.6.6+)

Wszystkie wywołania walidacji providerów i odkrywania modeli przechodzą teraz przez dwuwarstwową ochronę wychodzącą:

1. URL guard (src/shared/network/outboundUrlGuard.ts) — Blokuje zakresy IP private/loopback/link-local przed otwarciem gniazda.
2. Safe fetch wrapper (src/shared/network/safeOutboundFetch.ts) — Stosuje URL guard, normalizuje timeouty i ponawia przejściowe błędy z exponential backoff.

Naruszenia guarda pojawiają się jako HTTP 422 (URL_GUARD_BLOCKED) i są zapisywane w logu audytu compliance przez providerAudit.ts.

---

🔄 Ponowienia świadome cooldown (v3.6.6+)

Żądania chat automatycznie ponawiają się, gdy upstream provider zwraca cooldown w zakresie modelu. Konfigurowalne przez REQUEST_RETRY (domyślnie: 2) i MAX_RETRY_DELAY_SEC (domyślnie: 30 s). Uczenie nagłówków rate-limit ulepszone dla x-ratelimit-reset-requests, x-ratelimit-reset-tokens i Retry-After — stan cooldown per model jest widoczny w dashboardzie Resilience.

---

📋 Compliance Audit v2 (v3.6.6+)

Log audytu został rozszerzony o paginację cursor-based, wzbogacenie kontekstu żądania (request ID, user agent, IP), strukturalne zdarzenia auth, zdarzenia CRUD providerów z kontekstem diff oraz logowanie walidacji zablokowanej przez SSRF. Nowe zdarzenia emitowane przez src/lib/compliance/providerAudit.ts.