Files
OmniRoute/docs/i18n/lt/docs/ops/HOMOLOGATION.md
Diego Rodrigues de Sa e Souza 8feea123bb feat(docs): mirror every docs/ page in all 65 locales (#14106)
* feat(docs): mirror every docs/ page in all 65 locales

Extends the documentation mirrors from the 22-page core set (#13940) to
every Markdown page under docs/: 152 sources x 65 locales = 9,880 mirrors
(6,208 new), language bars rewritten for the full locale list, state
adopted so the blocking drift gate now covers all 152 pages.

run-translation.mjs: an oversized block made only of table rows or list
items (PROVIDER_REFERENCE.md 244-row table, FREE_TIERS.md 71-item list) is
cut at item boundaries and rejoined without a blank line — the single
16-40 KB request outlived the backend socket for verbose scripts. 48
older mirrors whose tables had lost rows were retranslated with --force.

* docs(i18n): refresh mirrors for the sources the base changed since the branch cut

Section-level retranslation of the 29 docs (and README.md) whose source
or mirrors moved on release/v3.8.51 during the run, then state adoption;
the drift gate is green again on the merged tree.
2026-09-18 13:16:46 -03:00

12 KiB

Homologation Suite (npm run homolog) (Lietuvių)

🌐 Languages: 🇺🇸 English · 🇪🇹 am · 🇸🇦 ar · 🇦🇿 az · 🇧🇬 bg · 🇧🇩 bn · 🇨🇿 cs · 🇩🇰 da · 🇩🇪 de · 🇬🇷 el · 🇪🇸 es · 🇪🇪 et · 🇮🇷 fa · 🇫🇮 fi · 🇫🇷 fr · 🇮🇪 ga · 🇮🇳 gu · 🇳🇬 ha · 🇮🇱 he · 🇮🇳 hi · 🇭🇷 hr · 🇭🇺 hu · 🇦🇲 hy · 🇮🇩 id · 🇳🇬 ig · 🇮🇹 it · 🇯🇵 ja · 🇬🇪 ka · 🇰🇭 km · 🇮🇳 kn · 🇰🇷 ko · 🇱🇻 lv · 🇮🇳 ml · 🇮🇳 mr · 🇲🇾 ms · 🇲🇹 mt · 🇲🇲 my · 🇳🇵 ne · 🇳🇱 nl · 🇳🇴 no · 🇮🇳 or · 🇮🇳 pa · 🇵🇭 phi · 🇵🇱 pl · 🇵🇹 pt · 🇧🇷 pt-BR · 🇷🇴 ro · 🇷🇺 ru · 🇱🇰 si · 🇸🇰 sk · 🇸🇮 sl · 🇷🇸 sr · 🇸🇪 sv · 🇰🇪 sw · 🇮🇳 ta · 🇮🇳 te · 🇹🇭 th · 🇹🇷 tr · 🇺🇦 uk-UA · 🇵🇰 ur · 🇺🇿 uz · 🇻🇳 vi · 🇳🇬 yo · 🇨🇳 zh-CN · 🇹🇼 zh-TW


Realios aplinkos „OmniRoute“ diegimo, veikiančio homologacijos VPS, E2E validavimas (HOMOLOG_BASE_URL, pvz., http://192.168.0.15:20128). Viena komanda pakeičia rankinį leidimo STOP #2 kontrolinį sąrašą automatizuotu vykdymu, pateikiančiu įrodymus.

Kas tikrinama

Sluoksnis Kas tikrinama Įgyvendinimas
L0 — veiksena / atitiktis /api/monitoring/health atsako 200, pateikia status: "healthy" ir numatytą versiją scripts/homolog/lib/parity.mjs
L1a — laikinasis raktas Administratoriaus prisijungimas → POST /api/keys sukuria vykdymo aprėptimi apribotą API raktą, kuris, nepaisant rezultato, atšaukiamas (DELETE /api/keys/:id) bloke finally scripts/homolog/lib/adminClient.mjs
L1b — API sąsaja /v1/models katalogas, realus nesrautinis pokalbio užbaigimas (pakopai kritinis modelis, max_tokens: 5), netinkamo rakto 401 ir viešas /api/monitoring/health tests/homolog/api/core.http (httpYac)
L1c — SSE srautinis perdavimas Realus srautinis pokalbio užbaigimas; patikrinama text/event-stream, bent viena turinio delta ir [DONE] terminatorius scripts/homolog/lib/sseCheck.mjs
L2 — realūs teikėjai Po vieną minimalių sąnaudų pokalbio užklausą kiekvienam kritiniam teikėjui, esančiam veikiančiame /v1/models kataloge, vykdymo metu sugeneruojamą naudojant promptfoo scripts/homolog/gen-promptfoo.mjs + scripts/homolog/lib/providerTiers.mjs
L4a — UI autentifikavimas Vieną kartą prisijungiama naudojant realią prisijungimo formą ir sesija (storageState) pakartotinai naudojama visame UI sluoksnyje tests/homolog/ui/auth.setup.ts
L4b — UI maršrutai Kiekvienas statinis page.tsx, esantis src/app/(dashboard)/dashboard (aptinkamas failų sistemoje, dinaminiai [param] maršrutai praleidžiami), įkeliamas be HTTP, puslapio ar Next.js klaidų ribos klaidos tests/homolog/ui/routes.spec.ts
L4c — kritinis UI srautas API raktas sukuriamas per valdymo skydelio UI ir vėl atšaukiamas (VPS nelieka jokių likučių) tests/homolog/ui/api-key-flow.spec.ts
L5 — suvienodinta ataskaita httpYac (per junit-to-ctrf), promptfoo→CTRF adapterio ir Playwright CTRF ataskaitų teikimo priemonės rezultatai sujungiami į vieną homolog-ctrf.json bei žmonėms suprantamą homolog-report/summary.md scripts/homolog/run.mjs

Pačiame pakartotiniame vykdyme LLM visiškai nenaudojamas — tai deterministinis regresijos testų rinkinys, o ne vertinimas. DI bus naudojamas tik būsimiems priežiūros darbams (žr. toliau pateiktą veiksmų planą).

Būtinosios sąlygos

  1. Nukopijuokite .env.homolog.example į .env.homolog (failo nepaiso „Git“ — niekada jo neįtraukite į išklotinę) ir užpildykite:
    • HOMOLOG_BASE_URL — tikslinis dieginys, pvz., http://192.168.0.15:20128.
    • HOMOLOG_ADMIN_PASSWORD — to dieginio valdymo skydelio administravimo slaptažodis.
    • HOMOLOG_CRITICAL_PROVIDERS — kableliais atskirti teikėjų prefiksai, kuriems siunčiama tikra bandomoji pokalbio užklausa (pvz., openai,anthropic,gemini,codex,grok,glm,deepseek,openrouter).
    • HOMOLOG_API_KEY — įprastai vykdydami palikite tuščią; testų rinkinys sukuria ir atšaukia savo laikinąjį raktą. Nustatykite tik norėdami atskirai derinti vieną sluoksnį.
  2. Repozitorijoje paleiskite npm install (testų rinkinio priklausomybės — httpyac, promptfoo, playwright-ctrf-json-reporter, junit-to-ctrf, ctrf — yra įprastos devDependencies).
  3. Paleiskite npx playwright install, jei naršyklių dvejetainių failų dar nėra.

Kaip paleisti

npm run homolog

Norėdami tikrinti dieginį, kurio versija nesutampa su vietinio package.json versija (pvz., homologavimo serveris vis dar naudoja ankstesnę pataisos versiją), aiškiai nurodykite tikėtiną versiją:

HOMOLOG_EXPECT_VERSION=3.8.47 npm run homolog

Jei nepavyksta bet kuris sluoksnis, vykdymas baigiamas nenuliniu kodu ir visada bandoma atšaukti sukurtą laikinąjį API raktą, net ir įvykus klaidai (finally blokas faile scripts/homolog/run.mjs).

Ataskaitos skaitymas

Visa išvestis įrašoma į homolog-report/ (failų nepaiso „Git“):

  • summary.md — ta pati lentelė, išvedama į stdout, po vieną eilutę kiekvienam sluoksniui (/ ir išsami informacija).
  • homolog-ctrf.json — suvienodinta CTRF ataskaita (API/SSE, teikėjų bandomųjų patikrų ir UI rezultatų junginys) — tai artefaktas, kurį reikia pridėti prie leidimo STOP #2 kontrolinio sąrašo.
  • httpyac-junit.xml, api-ctrf.json, providers-ctrf.json, ui-ctrf.json — kiekvieno sluoksnio neapdorotos / tarpinės ataskaitos.
  • promptfooconfig.yaml, provider-misses.json — dabartiniam vykdymui sugeneruota promptfoo konfigūracija ir visi kritiniai teikėjai, kurių nebuvo aktyviame kataloge.

Nepavykus L0, vykdymas nutraukiamas nedelsiant (laikinasis raktas nesukuriamas), nes versijos / būklės neatitiktis reikštų, kad kiekvienas paskesnis sluoksnis tikrintų netinkamą dieginį.

Bazinės būsenos atnaujinimas po pagrįstų UI pakeitimų

L4b (maršrutų bandomoji patikra) ir L4c (API rakto UI eiga) valdomi tikrais DOM lokatoriais, o ne momentinėmis kopijomis, todėl dėl daugumos pagrįstų UI pakeitimų testų rinkinio atnaujinti nereikia. Kai pakeitimas vis dėlto sugadina lokatorių (pvz., pervadinus mygtuko etiketę ar perkėlus nustatymų puslapį):

  1. Iš naujo patikrinkite lokatorių pagal dabartinį šaltinio kodą (specifikacijose jau nurodyta, pagal kurį failą / eilutę patvirtintas kiekvienas lokatorius — vadovaukitės tuo pačiu principu, nespėliokite).
  2. Atnaujinkite specifikaciją kataloge tests/homolog/ui/.
  3. Dar kartą paleiskite npm run homolog (arba tik paveiktą Playwright specifikaciją) VPS serveryje, kad patvirtintumėte pataisymą, tada sukurkite išklotinę.

Šiame testų rinkinyje nėra vaizdinės / pikselių bazinės būsenos (F1) — apie tai žr. planą.

Planas (F2 / F3)

Projektas ir etapinis diegimas aprašyti vidinėje planavimo specifikacijoje _tasks/superpowers/specs/2026-07-13-homolog-e2e-suite-design.md (nuoroda nepateikta — tai vidinis _tasks/ artefaktas, nepriklausantis šios repozitorijos sekamiems dokumentams). Santrauka:

  • F2 — viso proceso įrašymas → Playwright Test Agents (planner/generator) paverčia jį eigos specifikacijomis (sukurti derinį, patikrinti teikėją, redaguoti nustatymus, MCP įrankius) + vaizdinės regresijos bazine būsena (Lost Pixel) su kaukėmis virš dinaminių duomenų (metrikų, laiko žymų, žurnalų) + kiekvienam leidimui skirta healer priežiūros procedūra.
  • F3 — atsparumo / kontraktų / integracijos aprėptis: toxiproxy + netikras su OpenAI suderinamas teikėjas kūrimo serveryje, į jį nukreiptas homolog-resilience derinys VPS serveryje (įterptasis skirtasis laikas → patikrinti atsarginį mechanizmą ir grandinės pertraukiklio atidarymą / uždarymą per /api/monitoring/health); sąlyginis Schemathesis kontraktų testavimas pagal docs/openapi.yaml (maža --max-examples reikšmė, fiksuotos pradinės reikšmės, tik ne LLM galiniai taškai); ir npm run homolog bei jo summary.md integravimas į /generate-release STOP #2 etapą.