* fix(dev): allow Ctrl+C to promptly kill dev server by closing active connections and adding force-exit timeout * test(dev): add regression assertions for prompt dev server exit on Ctrl+C * docs(changelog): add fragment for #13020