OmniRoute/docs/i18n/it/docs/reference/CLI-TOOLS.md

CLI-TOOLS (Italiano)

🌐 Languages: 🇺🇸 English · 🇸🇦 ar · 🇦🇿 az · 🇧🇬 bg · 🇧🇩 bn · 🇨🇿 cs · 🇩🇰 da · 🇩🇪 de · 🇪🇸 es · 🇮🇷 fa · 🇫🇮 fi · 🇫🇷 fr · 🇮🇳 gu · 🇮🇱 he · 🇮🇳 hi · 🇭🇺 hu · 🇮🇩 id · 🇮🇩 in · 🇯🇵 ja · 🇰🇷 ko · 🇮🇳 mr · 🇲🇾 ms · 🇳🇱 nl · 🇳🇴 no · 🇵🇭 phi · 🇵🇱 pl · 🇵🇹 pt · 🇧🇷 pt-BR · 🇷🇴 ro · 🇷🇺 ru · 🇸🇰 sk · 🇸🇪 sv · 🇰🇪 sw · 🇮🇳 ta · 🇮🇳 te · 🇹🇭 th · 🇹🇷 tr · 🇺🇦 uk-UA · 🇵🇰 ur · 🇻🇳 vi · 🇨🇳 zh-CN · 🇹🇼 zh-TW

---

---

title: "Strumenti CLI — OmniRoute" version: 3.8.50 lastUpdated: 2026-08-18

Strumenti CLI — OmniRoute

Ultimo aggiornamento: 2026-08-18

OmniRoute si integra con tre categorie di strumenti CLI distribuiti su tre pagine di dashboard dedicate:

Pagina	Percorso	Concetto	Conteggio
CLI Code's	/dashboard/cli-code	Strumenti di codifica che punti a OmniRoute (Client → CLI → OmniRoute → Provider)	26
CLI Agents	/dashboard/cli-agents	Agenti autonomi che punti a OmniRoute (stesso flusso, ambito più ampio)	8
ACP Agents	/dashboard/acp-agents	CLI che OmniRoute genera come backend tramite stdio/ACP (flusso inverso)	vedi registro

I percorsi legacy reindirizzano tramite 308: /dashboard/cli-tools → /dashboard/cli-code, /dashboard/agents → /dashboard/acp-agents.

---

Come Funziona

CLI Code's / CLI Agents (flusso di consumo):
Claude / Codex / OpenCode / Cline / KiloCode / Continue / Hermes Agent / Goose / ...
           │
           ▼  (tutti puntano a OmniRoute)
    http://YOUR_SERVER:20128/v1
           │
           ▼  (OmniRoute instrada al provider giusto)
    Anthropic / OpenAI / Gemini / DeepSeek / Groq / Mistral / ...

ACP Agents (flusso di generazione inverso):
    Richiesta del client → OmniRoute → genera CLI tramite stdio/ACP → risposta

Vantaggi:

• Una chiave API per gestire tutti gli strumenti
• Monitoraggio dei costi su tutte le CLI nella dashboard
• Cambio di modello senza riconfigurare ogni strumento
• Funziona localmente e su server remoti (VPS, Docker, Akamai, Cloudflare Tunnel)

---

Configurazione automatica con setup-*

Non è necessario scrivere a mano la configurazione di ogni strumento. OmniRoute fornisce un comando setup-* per ogni CLI supportata che legge il catalogo di modelli live da un OmniRoute in esecuzione (locale o remoto) e scrive la configurazione dello strumento sulla tua macchina:

omniroute setup-codex        omniroute setup-claude       omniroute setup-opencode
omniroute setup-cline        omniroute setup-kilo         omniroute setup-continue
omniroute setup-cursor       omniroute setup-roo          omniroute setup-crush
omniroute setup-goose        omniroute setup-qwen         omniroute setup-aider

Ognuno accetta --remote <url> --api-key <key> (configura uno strumento locale contro un OmniRoute remoto), --dry-run (anteprima senza scrivere), e --port. Gli strumenti senza auto-scoperta del modello (Cline, Kilo, Roo, Goose, Aider, Qwen) richiedono --model <id> (e --yes per esecuzioni non interattive). Per avviare una CLI con l'ambiente corretto iniettato e senza alcuna configurazione scritta, utilizza il generico lanciatore omniroute run <target> (claude, codex, aider, goose, opencode, qwen, gemini — i target e gli alias provengono da bin/cli/cli-manifest.mjs); i lanciatori legacy per ogni strumento omniroute launch (Claude Code) e omniroute launch-codex (Codex) rimangono disponibili. La CLI di Gemini è solo per il lancio: è un target di omniroute run ma non ha ricetta setup-*/configure.

Riferimento completo: la tabella principale — cosa scrive ogni comando, ogni flag, locale vs remoto, e quali strumenti richiedono un suffisso /v1 — si trova in Integrazioni CLI.

Esecuzione di questi all'interno di un contenitore

Un comando setup-* eseguito all'interno del contenitore OmniRoute scrive nella home del contenitore stesso, che nessuna CLI host legge e che scompare con il contenitore. OmniRoute rileva ciò e termina con 2 fornendo istruzioni piuttosto che scrivere. Due modi supportati per procedere: installare la CLI sull'host e omniroute connect al contenitore, oppure montare in binding le directory di configurazione e impostare CLI_CONFIG_HOME (il profilo host di compose). Ogni comando setup-*, più omniroute configure e omniroute config set, accetta --allow-container-write quando configurare le CLI del contenitore è ciò che intendevi; OMNIROUTE_ALLOW_CONTAINER_CONFIG_WRITE=true fa lo stesso per il server. Vedi Guida Docker → Configurazione degli strumenti CLI host.

L'endpoint di applicazione della dashboard (POST /api/cli-tools/apply) applica la stessa protezione: in un contenitore, una scrittura il cui target non è montato in binding dall' host risponde 422 con containerEphemeralTarget: true, il testo di errore sicuro e — per gli strumenti con una ricetta host (claude, codex, opencode, cline, kilo, continue) — un hostSetupCommand (ad esempio omniroute setup-opencode) da eseguire sull'host invece; nulla viene scritto. dryRun: true continua a funzionare in modalità contenitore e restituisce il contenuto generato + il percorso target senza toccare il disco, quindi puoi visualizzare dalla dashboard e applicare sull'host. Questo comportamento è intenzionale e protetto da regressione da tests/unit/api/cli-tools/apply-container-guard.test.ts — non "correggere" mai un 422 rimuovendo la protezione.

---

Fonte di Verità

Il catalogo unificato si trova in src/shared/constants/cliTools.ts come CLI_TOOLS: Record<string, CliCatalogEntry>.

Ogni voce ha questi campi (definiti in src/shared/schemas/cliCatalog.ts):

Campo	Tipo	Descrizione
category	"code" | "agent"	In quale pagina appare lo strumento
vendor	string	Origine dello strumento ("Anthropic", "OSS (P. Gauthier)")
acpSpawnable	boolean	Utilizzabile anche come ACP Agent (badge mostrato)
baseUrlSupport	"full" | "partial" | "none"	Livello di supporto per endpoint personalizzati. "none" = backlog MITM
configType	"env" | "custom" | "guide" | "custom-builder" | "mitm"	Meccanismo di configurazione
id, name, color, description, docsUrl	standard	Campi di visualizzazione principali

Le voci con baseUrlSupport: "none" non vengono mostrate nelle pagine del dashboard — sono registrate nel backlog MITM per il piano 11 (vedi _tasks/features-v3.8.6/refactorpages/_orchestration/_plan11-mitm-backlog.md).

Livelli di capacità (catalogati × rilevabili × configurabili × avviabili)

Non tutti gli strumenti catalogati sono rilevabili, configurabili o avviabili. Ogni livello ha una fonte dichiarativa, e un test di drift li mantiene allineati:

Livello	Significato	Dichiarato in
Catalogato	Appare nel catalogo del dashboard (nome, fornitore, documentazione, tipo di configurazione)	src/shared/constants/cliTools.ts (CLI_TOOLS)
Rilevabile	Rilevamento binario/configurazione, controlli di salute, percorsi di configurazione	src/shared/services/cliRuntime.ts (CLI_TOOLS runtime catalog)
Configurabile	Supportato da omniroute configure <cli> (esiste una ricetta di configurazione)	bin/cli/cli-manifest.mjs (configure: true)
Avviabile	Supportato da omniroute run <target> (iniezione di env/args definita)	bin/cli/cli-manifest.mjs (run: true)

bin/cli/cli-manifest.mjs è il manifesto eseguibile canonico per i comandi CLI superfici: run, configure e i generatori di completamento della shell derivano tutti le loro liste di destinazione, risoluzione degli alias (ad esempio kilocode/kilo-code/kilo_cli → kilo) e wiring del flag --model da esso. Il guardiano del drift tests/unit/cli/cli-manifest-drift.test.ts afferma che il manifesto, il catalogo runtime, il catalogo UI e ogni superficie consumatrice rimangano sincronizzati — una destinazione aggiunta a una superficie senza le altre fa fallire il suite invece di driftare silenziosamente.

1. Catalogo del Codice CLI (26 strumenti)

Tutti gli strumenti che appaiono in /dashboard/cli-code. Quelli con baseUrlSupport: none sono collegati tramite MITM o una guida manuale invece di un URL di base personalizzato:

id	nome	fornitore	supportoBaseUrl	tipoConfig	acpSpawnable
claude	Claude Code	Anthropic	completo	env	true
codex	OpenAI Codex CLI	OpenAI	completo	custom	true
zcode	ZCode (Piano di Codifica GLM)	Z.ai	nessuno	custom	false
cline	Cline	OSS (ex-Claude Dev)	completo	custom	true
kilo	Kilo Code	Kilo-Org	completo	custom	false
roo	Roo Code	Roo (OSS)	completo	guida	false
continue	Continue	continue.dev	completo	guida	false
aider	Aider	OSS (P. Gauthier)	completo	guida	true
forge	ForgeCode	Antinomy HQ	completo	custom	true
jcode	jcode	1jehuang (OSS)	completo	custom	false
deepseek-tui	DeepSeek TUI	Hunter Bown (OSS)	completo	custom	false
codewhale	CodeWhale	Hmbown (OSS)	completo	custom	false
opencode	OpenCode	Anomaly (ex-SST)	completo	guida	true
droid	Factory Droid	Factory AI	parziale	guida	false
copilot	GitHub Copilot CLI	GitHub/MS	completo	custom	false
cursor-cli	Cursor CLI	Anysphere	parziale	guida	true
smelt	Smelt	leonardcser (OSS)	completo	custom	false
pi	Pi (pi-coding-agent)	M. Zechner (OSS)	completo	custom	false
grok-build	Grok Build	xAI	completo	custom	false
crush	Crush	OSS (Charm)	completo	custom	false
qwen	Qwen Code	Alibaba	completo	guida	true
cursor	Cursor	Anysphere	nessuno	guida	false
antigravity	Antigravity	Google	nessuno	mitm	false
hermes	Hermes	Nous Research	nessuno	guida	false
kiro	Kiro AI	Amazon	nessuno	mitm	false
custom	Custom CLI	—	completo	custom-builder	false

Gli strumenti con baseUrlSupport: "parziale" mostrano un badge "⚠ Base URL parziale" nella scheda del dashboard.

2. Catalogo degli Agenti CLI (8 strumenti)

Agenti autonomi che appaiono in /dashboard/cli-agents:

id	nome	fornitore	supportoBaseUrl	acpSpawnable
hermes-agent	Hermes Agent	Nous Research	completo	false
openclaw	OpenClaw	OSS (P. Steinberger)	completo	true
goose	Goose	Block / Linux Foundation	completo	true
interpreter	Open Interpreter	OSS	completo	true
warp	Warp AI	Warp Inc.	parziale	true
agent-deck	Agent Deck	asheshgoplani (OSS)	completo	false
omp	Oh My Pi	OSS	completo	true
letta	Letta CLI	Letta	completo	false

---

3. Agenti ACP (/dashboard/acp-agents)

Questa pagina (rinominata da /dashboard/agents) mostra le CLI che OmniRoute può generare come motori di esecuzione backend tramite il protocollo stdio/ACP. Il catalogo è mantenuto separatamente in src/lib/acp/registry.ts e non è lo stesso di CLI_TOOLS.

---

4. Backlog MITM (non mostrato nel dashboard)

Le seguenti CLI non supportano nativamente URL base personalizzati e non sono elencate nelle pagine di CLI Code o CLI Agents. Sono candidati per l'intercettazione MITM nel piano 11:

CLI	Motivo
windsurf	BYOK limitato a selezionati modelli Claude + URL/token aziendale
amp	Ecosistema chiuso (Sourcegraph)
amazon-q / kiro-cli	Autenticazione AWS SSO, nessun URL personalizzato
cowork	Anthropic Desktop, nessun endpoint configurabile

Vedi _tasks/features-v3.8.6/refactorpages/_orchestration/_plan11-mitm-backlog.md per il riferimento incrociato completo.

---

5. API di Rilevamento Batch

Tutti i rilevamenti degli strumenti sono aggregati tramite un singolo endpoint:

GET /api/cli-tools/all-statuses

• Auth: requireCliToolsAuth(request) (stesso delle altre rotte /api/cli-tools/)
• Restituisce: Record<toolId, ToolBatchStatus> (tipo: src/shared/types/cliBatchStatus.ts)
• Strategia: Promise.all su tutti gli strumenti, timeout di 5s per strumento
• Cache: in memoria LRU indicizzata dal file di configurazione mtime. Cache invalidata quando mtime cambia. Ripristinata al riavvio del server.

Forma della risposta per strumento:

interface ToolBatchStatus {
  detection: {
    installed: boolean;
    runnable: boolean;
    version?: string;
    command?: string;
    commandPath?: string;
    reason?: string;
  };
  config: {
    status: "configured" | "not_configured" | "not_installed" | "unknown" | "other";
    endpoint?: string | null;
    lastConfiguredAt?: string | null;
  };
  error?: string; // sanitizzato, nessun trace dello stack
}

6. Gestori delle Impostazioni per Nuovi Strumenti

I nuovi strumenti con configType: "custom" hanno percorsi API di impostazioni dedicati:

Percorso	Strumento
POST /api/cli-tools/forge-settings	ForgeCode (.forge.toml)
POST /api/cli-tools/jcode-settings	jcode (--base-url flag)
POST /api/cli-tools/deepseek-tui-settings	DeepSeek TUI (OPENAI_BASE_URL, legacy)
POST /api/cli-tools/codewhale-settings	CodeWhale (OPENAI_BASE_URL, primary + legacy ~/.deepseek sync)
POST /api/cli-tools/smelt-settings	Smelt
POST /api/cli-tools/pi-settings	Agente di codifica Pi
POST /api/cli-tools/grok-build-settings	Grok Build (~/.grok/config.toml, [model.omniroute])
POST /api/cli-tools/qwen-settings	Qwen Code (~/.qwen/settings.json + chiave .env dedicata)

Tutti i percorsi utilizzano sanitizeErrorMessage() per le risposte di errore (Regola Ferrea #12).

---

7. Architettura delle Pagine del Dashboard

Codice CLI (/dashboard/cli-code)

• src/app/(dashboard)/dashboard/cli-code/page.tsx — componente server
• src/app/(dashboard)/dashboard/cli-code/CliCodePageClient.tsx — griglia client
• src/app/(dashboard)/dashboard/cli-code/[id]/page.tsx — pagina di dettaglio dello strumento
• src/app/(dashboard)/dashboard/cli-code/components/ — 12 schede di strumenti specializzati + ToolDetailClient.tsx

Agenti CLI (/dashboard/cli-agents)

• src/app/(dashboard)/dashboard/cli-agents/page.tsx — componente server
• src/app/(dashboard)/dashboard/cli-agents/CliAgentsPageClient.tsx — griglia client
• src/app/(dashboard)/dashboard/cli-agents/[id]/page.tsx — riutilizza ToolDetailClient

Agenti ACP (/dashboard/acp-agents)

• src/app/(dashboard)/dashboard/acp-agents/page.tsx — componente server (spostato da agents/)

Componenti UI Condivisi (src/shared/components/cli/)

File	Scopo
CliToolCard.tsx	Scheda di stato intelligente (rilevamento + configurazione + endpoint)
CliConceptCard.tsx	Scheda di spiegazione del concetto per pagina
CliComparisonCard.tsx	Confronto a tre colonne tra tipi di CLI
BaseUrlSelect.tsx	Menu a discesa per endpoint (Locale/Cloud/Personalizzato)
ApiKeySelect.tsx	Selettore della chiave API
ManualConfigModal.tsx	Modale per frammento di configurazione copiabile

Hook Condiviso (src/shared/hooks/cli/)

File	Scopo
useToolBatchStatuses.ts	Recupera /api/cli-tools/all-statuses, gestisce lo stato di caricamento/aggiornamento

8. i18n

Nuovi spazi dei nomi aggiunti nel piano 14 F9:

Namespace	Scopo
cliCommon	Stringhe condivise (etichette delle schede, testi di concetto/comparazione, etichette delle pagine di dettaglio)
cliCode	Stringhe della pagina del codice CLI
cliAgents	Stringhe della pagina degli agenti CLI
acpAgents	Stringhe della pagina degli agenti ACP

Traduzioni complete in PT-BR e EN sono fornite. 39 altre lingue ricadono automaticamente su EN tramite la fusione a livello di spazio dei nomi in src/i18n/request.ts.

---

9. Guida Rapida

Passo 1 — Ottieni una Chiave API OmniRoute

1. Apri /dashboard/api-manager → Crea Chiave API
2. Dagli un nome (es. cli-tools) e seleziona tutte le autorizzazioni
3. Copia la chiave — ne avrai bisogno per ogni CLI qui sotto

La tua chiave appare così: sk-xxxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx

---

Passo 2 — Installa gli Strumenti CLI

Tutti gli strumenti basati su npm richiedono Node.js 22.22.2+ o 24.x:

# Claude Code (Anthropic)
npm install -g @anthropic-ai/claude-code

# OpenAI Codex
npm install -g @openai/codex

# OpenCode
npm install -g opencode-ai

# Cline
npm install -g cline

# KiloCode
npm install -g kilocode

# Qwen Code
npm install -g @qwen-code/qwen-code

# Google Gemini CLI (lanciabile tramite `omniroute run gemini` → /v1beta surface)
npm install -g @google/gemini-cli

# Aider
pip install aider-chat

# Smelt
cargo install smelt  # Basato su Rust

# Pi coding agent
# vedere https://github.com/zechnerj/pi-coding-agent per l'installazione

# jcode
# vedere https://github.com/1jehuang/jcode per l'installazione

---

Passo 3 — Configura tramite Dashboard

1. Vai a http://localhost:20128/dashboard/cli-code
2. Trova il tuo strumento nella griglia
3. Clicca sulla scheda per aprire la pagina di dettaglio dello strumento
4. Seleziona la tua chiave API e l'URL di base
5. Clicca su Applica Config o copia il frammento di configurazione manuale

---

Passo 4 — Imposta Variabili Ambientali Globali

# OmniRoute Universal Endpoint
export OPENAI_BASE_URL="http://localhost:20128/v1"
export OPENAI_API_KEY="sk-your-omniroute-key"
export ANTHROPIC_BASE_URL="http://localhost:20128"
export ANTHROPIC_AUTH_TOKEN="sk-your-omniroute-key"
# Gemini CLI legge GOOGLE_GEMINI_BASE_URL alla RADICE (il suo SDK aggiunge /v1beta/... da solo)
export GOOGLE_GEMINI_BASE_URL="http://localhost:20128"
export GEMINI_API_KEY="sk-your-omniroute-key"

Per un server remoto sostituisci localhost:20128 con l'IP o il dominio del server, es. http://<your-server-ip>:20128.

---

Passo 4 — Configura Ogni Strumento

Claude Code

# Crea ~/.claude/settings.json:
mkdir -p ~/.claude && cat > ~/.claude/settings.json << EOF
{
  "env": {
    "ANTHROPIC_BASE_URL": "http://localhost:20128",
    "ANTHROPIC_AUTH_TOKEN": "sk-your-omniroute-key"
  }
}
EOF

Usa la radice del gateway unificato di Anthropic per Claude Code. Non aggiungere /v1 qui.

Test: claude "say hello"

---

OpenAI Codex

Il Codex moderno (v0.137+) legge solo ~/.codex/config.toml — il vecchio config.yaml appartiene al CLI npm legacy ed è silenziosamente ignorato. La chiave API rimane nella variabile ambientale OMNIROUTE_API_KEY (env_key), mai all'interno del file:

mkdir -p ~/.codex && cat > ~/.codex/config.toml << EOF
model_provider = "omniroute"

[model_providers.omniroute]
name                 = "OmniRoute"
base_url             = "http://localhost:20128/v1"
env_key              = "OMNIROUTE_API_KEY"
requires_openai_auth = false
EOF
export OMNIROUTE_API_KEY="sk-your-omniroute-key"

Riferimento completo (profili, wire_api, finestre di contesto): CODEX-CLI-CONFIGURATION.md.

Test: codex "what is 2+2?"

---

OpenCode

mkdir -p ~/.config/opencode && cat > ~/.config/opencode/opencode.json << EOF
{
  "\$schema": "https://opencode.ai/config.json",
  "provider": {
    "omniroute": {
      "npm": "@ai-sdk/openai-compatible",
      "name": "OmniRoute",
      "options": {
        "baseURL": "http://localhost:20128/v1",
        "apiKey": "sk-your-omniroute-key"
      },
      "models": {
        "claude-sonnet-4-5": { "name": "claude-sonnet-4-5" },
        "claude-sonnet-4-5-thinking": { "name": "claude-sonnet-4-5-thinking" },
        "gemini-3-flash": { "name": "gemini-3-flash" }
      }
    }
  }
}
EOF

Test: opencode

Usa opencode run "your prompt" --model omniroute/claude-sonnet-4-5-thinking --variant high per inviare varianti di pensiero.

---

Cline (CLI o VS Code)

Modalità CLI:

mkdir -p ~/.cline/data && cat > ~/.cline/data/globalState.json << EOF
{
  "apiProvider": "openai",
  "openAiBaseUrl": "http://localhost:20128/v1",
  "openAiApiKey": "sk-your-omniroute-key"
}
EOF

Modalità VS Code: Impostazioni dell'estensione Cline → Fornitore API: OpenAI Compatible → URL di base: http://localhost:20128/v1

Oppure usa il dashboard di OmniRoute → CLI Tools → Cline → Applica Config.

---

KiloCode (CLI o VS Code)

Modalità CLI:

kilocode --api-base http://localhost:20128/v1 --api-key sk-your-omniroute-key

Impostazioni VS Code:

{
  "kilo-code.openAiBaseUrl": "http://localhost:20128/v1",
  "kilo-code.apiKey": "sk-your-omniroute-key"
}

Oppure usa il dashboard di OmniRoute → CLI Tools → KiloCode → Applica Config.

---

Continue (Estensione VS Code)

Modifica ~/.continue/config.yaml:

models:
  - name: OmniRoute
    provider: openai
    model: auto
    apiBase: http://localhost:20128/v1
    apiKey: sk-your-omniroute-key
    default: true

Riavvia VS Code dopo la modifica.

---

VS Code Insiders (chatLanguageModels.json)

Usa questo quando VS Code Insiders è configurato per modelli di endpoint personalizzati e desideri che OmniRoute funzioni senza un campo di intestazione personalizzato.

Posizione consigliata:

• Linux: ~/.config/Code - Insiders/User/chatLanguageModels.json
• Windows: %APPDATA%/Code - Insiders/User/chatLanguageModels.json

Esempio usando l'alias tokenizzato di OmniRoute:

[
  {
    "vendor": "customendpoint",
    "id": "auto",
    "name": "OmniRoute Auto",
    "family": "gpt-4",
    "version": "1.0.0",
    "url": "http://localhost:20128/api/v1/vscode/sk-your-omniroute-key/chat/completions",
    "modelsUrl": "http://localhost:20128/api/v1/vscode/sk-your-omniroute-key/models",
    "requestFormat": "openai-chat-completions",
    "contextWindow": 256000,
    "maxOutputTokens": 32768,
    "auth": {
      "type": "none"
    }
  }
]

Note:

• Sostituisci sk-your-omniroute-key con una chiave API creata in OmniRoute.
• Il campo url dovrebbe puntare a /api/v1/vscode/{token}/chat/completions.
• Il campo modelsUrl dovrebbe puntare a /api/v1/vscode/{token}/models.
• Preferisci il normale flusso /v1 + intestazione Bearer quando il client supporta intestazioni personalizzate.
• I token incorporati nell'URL sono un fallback di compatibilità e possono apparire nei log dell'editor o nella cronologia del proxy.

---

Kiro CLI (Amazon)

# Accedi al tuo account AWS/Kiro:
kiro-cli login

# Il CLI utilizza la propria autenticazione — OmniRoute non è necessario come backend per il Kiro CLI stesso.
# Usa kiro-cli insieme a OmniRoute per altri strumenti.
kiro-cli status

Per l'app desktop Kiro IDE, usa l'endpoint MITM esposto da OmniRoute sotto /dashboard/cli-tools → Kiro.

---

10. OmniRoute CLI Interno

Il binario omniroute fornisce comandi per il ciclo di vita del server, configurazione, diagnostica e gestione dei provider. Punto di ingresso: bin/omniroute.mjs.

omniroute                              # Avvia il server (porta predefinita 20128)
omniroute setup                        # Procedura guidata di configurazione interattiva
omniroute doctor                       # Controlla configurazione, DB, porte, runtime
omniroute providers list               # Connessioni ai provider configurati
omniroute providers test-all           # Testa ogni connessione attiva
omniroute reset-password               # Reimposta la password dell'amministratore
omniroute logs                         # Flusso dei log delle richieste
omniroute health                       # Salute dettagliata (interruttori, cache, memoria)
omniroute --version                    # Stampa la versione
omniroute --help                       # Mostra tutti i comandi

Configurazione e Inizializzazione

omniroute setup                        # Procedura guidata di configurazione interattiva
omniroute setup --non-interactive      # Modalità CI/automazione (legge variabili d'ambiente + flag)
omniroute setup --password '<value>'   # Imposta direttamente la password dell'amministratore
omniroute setup --add-provider \
  --provider openai \
  --api-key '<value>' \
  --test-provider                      # Aggiungi e testa un provider in un colpo solo

Variabili d'ambiente riconosciute per la configurazione non interattiva:

Var	Scopo
OMNIROUTE_API_KEY	Chiave API del provider (collegata a --api-key tramite Commander .env())
DATA_DIR	Sovrascrivi la directory dei dati di OmniRoute

Tutti gli altri input non interattivi sono passati come flag, non come variabili d'ambiente: --password, --provider, --provider-name, --provider-base-url, --default-model (vedi le opzioni omniroute setup sopra).

Diagnostica

omniroute doctor                       # Controlla configurazione, DB, porte, runtime, memoria, liveness
omniroute doctor --json                # JSON leggibile dalla macchina
omniroute doctor --no-liveness         # Salta il probe di salute HTTP
omniroute doctor --host 0.0.0.0        # Sovrascrivi l'host di liveness
omniroute doctor --liveness-url <url>  # Sovrascrivi l'URL dell'endpoint di salute completo

Il doctor esegue questi controlli: Configurazione, Database, Storage/crittografia, Disponibilità della porta, Runtime del nodo, Binario nativo (better-sqlite3), Memoria, e Liveness del server. Esce con un codice non zero se uno dei controlli fallisce.

Gestione dei Provider

omniroute providers available                       # Catalogo dei provider di OmniRoute
omniroute providers available --search openai       # Filtra il catalogo per id/nome/alias/categoria
omniroute providers available --category api-key    # Filtra per categoria (api-key, oauth, free, ...)
omniroute providers available --json                # JSON leggibile dalla macchina

omniroute providers list                            # Connessioni ai provider configurati
omniroute providers list --json

omniroute providers test <id|name>                  # Testa una connessione configurata
omniroute providers test-all                        # Testa ogni connessione attiva
omniroute providers validate                        # Validazione strutturale solo locale
omniroute providers add <provider> --credential-env PROVIDER_KEY
omniroute providers import ./providers.json --dry-run --json
omniroute providers auth <provider>                 # Flusso OAuth esistente
omniroute providers edit <id|name> --default-model <model>
omniroute providers remove <id|name> --yes

providers add/import/auth/edit/remove sono API-first e quindi funzionano contro il contesto locale o remoto attivo. L'input delle credenziali dovrebbe utilizzare --credential-stdin o --credential-env; --dry-run --json riporta solo la presenza/forma redatta. providers available legge il catalogo di OmniRoute; providers list/test/test-all/validate mantengono il loro comportamento locale SQLite e non richiedono che il server sia in esecuzione.

Recupero e Ripristino

omniroute reset-password                # Reimposta la password dell'amministratore (anche: omniroute-reset-password)
omniroute reset-encrypted-columns       # Mostra avviso + dry-run per il ripristino delle credenziali crittografate
omniroute reset-encrypted-columns --force  # Annulla effettivamente le credenziali crittografate in SQLite

Esportazione delle Credenziali (⚠ maneggiare con cura)

omniroute auth export                                 # Mostra avviso + gate di conferma — nessun accesso al DB
omniroute auth export --force                          # Esporta TUTTE le credenziali DECRITTOGRAFATE delle connessioni su stdout come JSON
omniroute auth export --force --id <id>                 # Esporta solo la connessione corrispondente
omniroute auth export --force --format env               # Emmette righe OMNIROUTE_<PROVIDER>_<FIELD>=<value>
omniroute auth export --force --out creds.json           # Scrive in un file (creato con permessi 0600)

auth export è solo locale (lettura diretta di SQLite, nessun percorso HTTP) e stampa/scrive in chiaro i valori apiKey/accessToken/refreshToken/idToken — questa è la funzionalità, non un bug. Niente viene letto dal database e niente viene decrittografato, senza --force. Un banner di avviso su stderr viene sempre stampato prima che venga emesso qualsiasi testo in chiaro. Richiede che STORAGE_ENCRYPTION_KEY sia impostato. Un campo che non riesce a decrittografare (chiave obsoleta, ciphertext corrotto) viene riportato come <field>DecryptFailed: true invece di interrompere l'intera esportazione o di rivelare l'errore sottostante.

Altri sottocomandi

Questi presuppongono un server OmniRoute in esecuzione, a meno che non sia indicato diversamente:

omniroute status                       # Stato completo del runtime
omniroute logs                         # Flusso dei log delle richieste (--json, --search, --follow)
omniroute config show                  # Mostra la configurazione attuale

omniroute provider list                # Elenca i provider disponibili (alias di providers list)
omniroute provider add                 # Registra OmniRoute come provider su uno strumento
omniroute keys add | list | remove     # Gestisci le chiavi API
omniroute models [provider]            # Elenca i modelli (--json, --search)
omniroute combo list | switch | create | delete

omniroute backup                       # Snapshot della configurazione + DB
omniroute restore                      # Ripristina da uno snapshot precedente

omniroute health                       # Salute dettagliata (interruttori, cache, memoria)
omniroute quota                        # Utilizzo del quota del provider
omniroute cache                        # Stato della cache
omniroute cache clear                  # Pulisci le cache semantiche + di firma

omniroute mcp status | restart         # Stato del server MCP / riavvio
omniroute a2a status | card            # Stato del server A2A / scheda agente

omniroute tunnel list | create | stop  # Gestisci i tunnel (cloudflare/tailscale/ngrok)
omniroute env show | get <k> | set <k> <v>  # Ispeziona / imposta variabili d'ambiente (temporanee)

omniroute test                         # Test di connettività del provider
omniroute update                       # Controlla gli aggiornamenti
omniroute completion                   # Genera completamento della shell

Flag comuni

Flag	Descrizione
--no-open	Non aprire automaticamente il browser all'avvio
--port <n>	Sovrascrivi la porta API (predefinita 20128)
--mcp	Esegui come server MCP su stdio (per IDE)
--non-interactive	Modalità CI (nessun prompt; legge da env/flags)
--json	Output JSON leggibile dalla macchina (doctor, providers, ecc.)
--help, -h	Mostra aiuto specifico per il comando
--version, -v	Stampa la versione installata

---

Endpoint API Disponibili

Endpoint	Descrizione	Utilizzo per
/v1/chat/completions	Chat standard (tutti i provider)	Tutti gli strumenti moderni
/v1/responses	API delle risposte (formato OpenAI)	Codex, flussi agentici
/v1/completions	Completamenti di testo legacy	Strumenti più vecchi che usano prompt:
/v1/embeddings	Embedding di testo	RAG, ricerca
/v1/images/generations	Generazione di immagini	GPT-Image, Flux, ecc.
/v1/audio/speech	Da testo a voce	ElevenLabs, OpenAI TTS
/v1/audio/transcriptions	Da voce a testo	Deepgram, AssemblyAI

Esempi pronti per essere incollati con un URL OmniRoute tokenizzato:

Esempio di token: sk-a3ab3c080beaee3a-69f4a4-070d71af

Base standard OpenAI: http://localhost:20128/v1
Modelli VS Code: http://localhost:20128/api/v1/vscode/sk-a3ab3c080beaee3a-69f4a4-070d71af/models
Chat VS Code: http://localhost:20128/api/v1/vscode/sk-a3ab3c080beaee3a-69f4a4-070d71af/chat/completions
Risposte VS Code: http://localhost:20128/api/v1/vscode/sk-a3ab3c080beaee3a-69f4a4-070d71af/responses
Tag Ollama: http://localhost:20128/api/v1/vscode/sk-a3ab3c080beaee3a-69f4a4-070d71af/api/tags
Chat Ollama: http://localhost:20128/api/v1/vscode/sk-a3ab3c080beaee3a-69f4a4-070d71af/api/chat

---

Risoluzione dei Problemi

Errore	Causa	Soluzione
Connection refused	OmniRoute non in esecuzione	omniroute serve
401 Unauthorized	Chiave API errata	Controlla in /dashboard/api-manager
No combo configured	Nessun combo di routing attivo	Configura in /dashboard/combos
CLI mostra "not installed"	Binario non nel PATH	Controlla which <command>
Il dashboard mostra "not detected" dopo l'installazione	Cache obsoleta	Clicca "⟳ Aggiorna rilevamento" nel dashboard
Link vecchio /dashboard/cli-tools	Segnalibro pre-v3.8.6	Reindirizzato automaticamente a /dashboard/cli-code (308)
Link vecchio /dashboard/agents	Segnalibro pre-v3.8.6	Reindirizzato automaticamente a /dashboard/acp-agents (308)