Repeat markup stripping until the input stabilizes so malformed or
nested tags do not survive a single replacement pass.
This prevents incomplete sanitization from leaving tag fragments in
removed text and improves i18n key candidate extraction from diffs.