diff --git a/v2rayN/ServiceLib/Global.cs b/v2rayN/ServiceLib/Global.cs
index 384202b1..dc125cc8 100644
--- a/v2rayN/ServiceLib/Global.cs
+++ b/v2rayN/ServiceLib/Global.cs
@@ -489,17 +489,22 @@ public class Global
         "localhost"
     ];
 
+    public static readonly List<LanguageOption> LanguageOptions =
+    [
+        new("zh-Hans", "简体中文"),
+        new("zh-Hant", "繁體中文"),
+        new("en", "English"),
+        new("fa", "فارسی"),
+        new("fr", "Français"),
+        new("ru", "Русский"),
+        new("hu", "Magyar"),
+        new("id", "Bahasa Indonesia"),
+        new("az", "Azərbaycan dili")
+    ];
+
     public static readonly List<string> Languages =
     [
-        "zh-Hans",
-        "zh-Hant",
-        "en",
-        "fa",
-        "fr",
-        "ru",
-        "hu",
-        "id",
-        "az"
+        .. LanguageOptions.Select(t => t.Value)
     ];
 
     public static readonly List<string> Alpns =
diff --git a/v2rayN/ServiceLib/Models/Dto/LanguageOption.cs b/v2rayN/ServiceLib/Models/Dto/LanguageOption.cs
new file mode 100644
index 00000000..26ac6f31
--- /dev/null
+++ b/v2rayN/ServiceLib/Models/Dto/LanguageOption.cs
@@ -0,0 +1,3 @@
+namespace ServiceLib.Models.Dto;
+
+public sealed record LanguageOption(string Value, string Display);
diff --git a/v2rayN/v2rayN.Desktop/Views/ThemeSettingView.axaml.cs b/v2rayN/v2rayN.Desktop/Views/ThemeSettingView.axaml.cs
index d3103b11..498c6d56 100644
--- a/v2rayN/v2rayN.Desktop/Views/ThemeSettingView.axaml.cs
+++ b/v2rayN/v2rayN.Desktop/Views/ThemeSettingView.axaml.cs
@@ -1,3 +1,4 @@
+using Avalonia.Data;
 using v2rayN.Desktop.ViewModels;
 
 namespace v2rayN.Desktop.Views;
@@ -14,7 +15,9 @@ public partial class ThemeSettingView : ReactiveUserControl<ThemeSettingViewMode
 
         cmbCurrentTheme.ItemsSource = Utils.GetEnumNames<ETheme>();
         cmbCurrentFontSize.ItemsSource = Enumerable.Range(Global.MinFontSize, Global.MinFontSizeCount).ToList();
-        cmbCurrentLanguage.ItemsSource = Global.Languages;
+        cmbCurrentLanguage.ItemsSource = Global.LanguageOptions;
+        cmbCurrentLanguage.DisplayMemberBinding = new Binding(nameof(LanguageOption.Display));
+        cmbCurrentLanguage.SelectedValueBinding = new Binding(nameof(LanguageOption.Value));
 
         this.WhenActivated(disposables =>
         {
diff --git a/v2rayN/v2rayN/Views/ThemeSettingView.xaml b/v2rayN/v2rayN/Views/ThemeSettingView.xaml
index 570f06f8..2b0ab56f 100644
--- a/v2rayN/v2rayN/Views/ThemeSettingView.xaml
+++ b/v2rayN/v2rayN/Views/ThemeSettingView.xaml
@@ -81,6 +81,8 @@
                 Grid.Column="1"
                 Width="120"
                 Margin="{StaticResource Margin8}"
+                DisplayMemberPath="Display"
+                SelectedValuePath="Value"
                 Style="{StaticResource DefComboBox}" />
         </Grid>
     </StackPanel>
diff --git a/v2rayN/v2rayN/Views/ThemeSettingView.xaml.cs b/v2rayN/v2rayN/Views/ThemeSettingView.xaml.cs
index 000d3fa4..a7ed0b09 100644
--- a/v2rayN/v2rayN/Views/ThemeSettingView.xaml.cs
+++ b/v2rayN/v2rayN/Views/ThemeSettingView.xaml.cs
@@ -14,7 +14,7 @@ public partial class ThemeSettingView
 
         cmbCurrentTheme.ItemsSource = Utils.GetEnumNames<ETheme>().Take(3).ToList();
         cmbCurrentFontSize.ItemsSource = Enumerable.Range(Global.MinFontSize, Global.MinFontSizeCount).ToList();
-        cmbCurrentLanguage.ItemsSource = Global.Languages;
+        cmbCurrentLanguage.ItemsSource = Global.LanguageOptions;
 
         this.WhenActivated(disposables =>
         {
@@ -22,7 +22,7 @@ public partial class ThemeSettingView
             this.OneWayBind(ViewModel, vm => vm.Swatches, v => v.cmbSwatches.ItemsSource).DisposeWith(disposables);
             this.Bind(ViewModel, vm => vm.SelectedSwatch, v => v.cmbSwatches.SelectedItem).DisposeWith(disposables);
             this.Bind(ViewModel, vm => vm.CurrentFontSize, v => v.cmbCurrentFontSize.Text).DisposeWith(disposables);
-            this.Bind(ViewModel, vm => vm.CurrentLanguage, v => v.cmbCurrentLanguage.Text).DisposeWith(disposables);
+            this.Bind(ViewModel, vm => vm.CurrentLanguage, v => v.cmbCurrentLanguage.SelectedValue).DisposeWith(disposables);
         });
     }
 }