text/microsoft-resx
2.0
System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089
System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089
匯出分享連結至剪貼簿成功
配置項目無效,請檢查或重新選擇
設定格式不正確
注意,自訂設定完全依賴您自行輸入的內容,部分功能可能無法使用。如需啟用系統代理,請手動調整監聽埠。
下載開始...
轉換設定失敗
生成預設設定檔失敗
取得預設設定失敗
匯入自訂設定失敗
讀取設定失敗
請填寫有效的埠號
請填寫本機偵聽埠
請填寫密碼
請填寫位址
請填寫使用者 ID
設定不正確,請檢查
初始化設定
{0} {1} 已是最新版本。
{0} {1} 已是最新版本。
位址
加密方式
埠
類型
訂閱分組
今日下載
今日上傳
總下載
總上傳
傳輸協定
下載 Core 成功
匯入訂閱內容失敗
獲取訂閱內容成功
未設定有效的訂閱
解析 {0} 成功
開始獲取訂閱內容
開始更新 {0}...
無效的訂閱內容
正在解壓......
更新訂閱結束
更新訂閱開始
更新 Core 成功
更新 Core 成功!正在重啟服務...
非 VMess 或 SS 協定
在資料夾 ({0}) 中找不到 Core 檔案(檔名:{1})。請下載後放入該資料夾。下載網址:{2}
掃描完成,未發現有效二維碼
操作失敗,請檢查後重試
請填寫別名
請選擇加密方式
請選擇協定
請先選擇設定
去重完成。原數量: {0},現數量: {1}。
是否確定移除?
用戶端設定檔儲存在:{0}
啟動服務 ({0})...
設定成功。{0}
成功匯入自訂節點
成功從剪貼簿匯入 {0} 個節點
掃描匯入分享連結成功
目前延遲: {0} ms,{1}
操作成功
請先選擇規則
是否確定移除規則?
{0},至少需填寫其中一項。
別名
可選位址 (URL)
數量
請填寫 URL
是否追加規則?選擇"是"則追加,選擇"否"則完全取代。
下載 GeoFile:{0} 成功
資訊
自訂圖示
請填寫正確的自訂 DNS
*ws/httpupgrade/xhttp path
*h2 path
*QUIC 加密金鑰
gRPC serviceName
*http host 中間逗號 (,) 分隔
*ws/httpupgrade/xhttp host
*h2 host 中間逗號 (,) 分隔
*QUIC 加密方式
raw 偽裝類型
KCP 偽裝類型
QUIC 偽裝類型
gRPC 模式
TLS
*KCP seed
註冊全域快速鍵 {0} 失敗,原因:{1}
註冊全域快速鍵 {0} 成功
所有
請選擇要匯入的設定檔
測試中...
區域網路
本機
過濾器,按 Enter 執行
檢查並更新
檢查更新
關閉
退出
全域快速鍵設定
說明
參數設定
推廣
重啟服務
路由設定
設定檔
設定
更新目前訂閱 (不透過代理)
更新目前訂閱 (透過代理)
訂閱分組
訂閱分組設定
更新全部訂閱 (不透過代理)
更新全部訂閱 (透過代理)
系統代理
清除系統代理
不改變系統代理
PAC 模式
自動設定系統代理
顏色
語言 (需重啟)
從剪貼簿匯入分享連結
掃描螢幕上的二維碼
複製所選
移除重複
移除所選 (多選)
設為活動
清除所有服務統計資料
測試真連線延遲 (多選)
按測試結果排序
測試速度 (多選)
測試延遲 Tcping (多選)
匯出所選完整設定
匯出分享連結至剪貼簿 (多選)
新增自訂節點
新增 [Shadowsocks] 節點
新增 [SOCKS] 節點
新增 [Trojan] 節點
新增 [VLESS] 節點
新增 [VMess] 節點
全選
清除所有
複製
複製所有
全選
新增
刪除
編輯
分享
啟用更新
排序
User Agent (可選)
取消
確定
底層傳輸方式 (transport)
位址 (address)
跳過憑證驗證 (allowinsecure)
ALPN
額外 ID (alterid)
Fingerprint
偽裝類型 (type)
使用者 ID (id)
傳輸協定 (network)
路徑 (path)
埠 (port)
別名 (remarks)
加密方式 (security)
SNI
傳輸層安全性 (TLS)
*預設 raw,選錯會無法連線
Core 類型
流控 (flow)
生成
密碼 (password)
密碼 (可選)
使用者 ID (id)
加密方式 (encryption)
使用者名稱 (可選)
加密方式 (encryption)
SOCKS 埠
*自訂設定的 Socks 埠值,可留空;當設定此值後,將使用 Xray/sing-box (Tun) 額外啟動一個前置 Socks 服務,提供分流和速度顯示等功能
瀏覽
編輯
進階代理設定,協定選擇 (可選)
允許來自區域網路的連線
啟動後隱藏視窗
自動更新 Geo 檔案的間隔 (小時)
Core: 基礎設定
v2ray 自訂 DNS
Core: KCP 設定
Core 類型設定
預設跳過憑證驗證 (allowinsecure)
Outbound Freedom domainStrategy
在更新訂閱後自動調整列寬
檢查 Pre-Release
透過代理更新
例外
例外:對於下列字元開頭的位址,不使用代理。使用分號 (;) 分隔。
顯示即時速度(需重啟)
去重時保留序號較小的項
啟用日誌
日誌等級
開啟 Mux 多路復用
v2rayN 設定
認證密碼
解除 Win10 UWP 應用回環代理限制
開啟流量探測
本機混合偵聽埠
開機啟動 (可能會不成功)
啟用流量統計(需重啟)
訂閱轉換網址 (可選)
系統代理設定
工具列右鍵選單設定展示數量限制
開啟 UDP
認證使用者名稱
清除系統代理
顯示主介面
全域快速鍵設定
直接按鍵盤進行設定,重啟後生效
不改變系統代理
重設
自動設定系統代理
PAC 模式
分享
路由
以非管理員身份執行
以管理員身份執行
下移至底部
下移
上移至頂部
上移
過濾 (允許正則)
{0} 官網
新增規則集
一鍵匯入規則集
移除所選規則
設為活動規則
域名解析策略
預定義規則集列表
*設定的路由規則,用逗號 (,) 分隔;正則中的逗號用 <COMMA> 替代
從剪貼簿中匯入規則
從檔案中匯入規則
從訂閱 URL 中匯入規則
規則集設定
新增規則
匯出所選規則至剪貼簿
規則列表
移除所選規則
路由規則詳情設定
儲存時 Domain, IP, 行程名 自動排序
規則詳細說明檔案
請填寫 DnsObject,JSON 格式,點擊查看說明
普通分組此處請留空
路由設定已改變
系統代理設定已改變
僅限路由 (routeOnly)
請勿將代理伺服器用於本機(Intranet)位址
一鍵延遲與速度測試 (Ctrl+E)
延遲 (ms)
速度 (MB/s)
執行 Core 失敗,請查看提示訊息
別名正則過濾
顯示日誌
啟用 Tun
為區域網路開啟新的埠
Tun 模式設定
移至訂閱分組
啟用拖放排序 (需重啟)
自動重新整理
跳過測試
編輯
主介面輕按兩下設為活動
測試完成
預設 TLS 指紋 (fingerprint)
使用者代理 (User-Agent)
僅對 raw/HTTP、WS、gRPC、XHTTP 生效
目前字型 (需重啟)
複製字型 TTF/TTC 檔案到目錄 guiFonts,重新啟動後生效
Pac 連接埠 = +3;Xray API 連接埠 = +4;mihomo API 連接埠 = +5;
以管理員權限設定此項,在啟動後獲得管理員權限
字型大小
測速單個超時值
測速檔案位址
移至上下
PublicKey
ShortId
SpiderX
啟用硬體加速 (需重啟)
等待測試中...
按 ECS 以終止測試
當有異常斷流時請關閉
未啟動更新,跳過此訂閱
以管理員身份重啟
更多位址 (url),用逗號 (,) 分隔;訂閱轉換將失效
自動更新間隔 (分鐘)
啟動日誌存到檔案
訂閱轉換目標類型
不需要轉換時請留空
DNS設定
sing-box 自訂 DNS
請填寫 DNS JSON 結構,點擊查看檔案
點擊匯入預設 DNS 設定
sing-box 域名解析策略
sing-box Mux 多路復用協定
Xray Mux 並行數
Xray Mux XUDP 並行數
Xray Mux XUDP proxy UDP443
行程 (Linux/Windows)
IP 或 IP CIDR
Domain
新增 [Hysteria2] 節點
Hysteria 最大頻寬 (Up/Dw)
使用系統 hosts
新增 [TUIC] 節點
擁塞控制算法
HTTP 請求頭
自訂 HTTP 出站請求頭,請輸入值為字串或字串陣列的 JSON 物件。
前置代理節點別名
落地代理節點別名
請確保節點別名存在並且唯一
自動路由
嚴格路由
協定堆疊
MTU
啟用 IPv6
新增 [WireGuard] 節點
PrivateKey
Reserved
Address (Ipv4,Ipv6)
混淆密碼 (obfs password)
(Domain 或 IP 或 行程名) 與 Port 與 Protocol 與 InboundTag => OutboundTag
自動滾動到末尾
真連線測試位址
測試終止中...
gRPC Authority
新增 [HTTP] 節點
啟用分片(Fragment)
分片封包類型
要分片的封包類型:tlshello (TLS ClientHello) 或 1-1 到 1-5 (前 N 個 TCP 封包)
分片長度
分片大小範圍(位元組),如 50-100。第一個值必須 <= 第二個值。留空使用預設值。
分片間隔
分片間延遲(毫秒),如 10-20。範圍 1-100。第一個值必須 <= 第二個值。留空使用預設值。
最大分片數
每個封包最大分片數 (0-10000, 0=無限制)。僅 Xray。留空使用預設值。
回退延遲
ACK 偵測不可用時的回退延遲 (如 500ms)。僅 sing-box。留空使用預設值。
無效的範圍格式。請使用 'from-to' (如 50-100)。
啟用 sing-box(規則集檔案)的快取檔案
自訂 sing-box rule-set
操作成功。請點選設定選單重啟應用程式。
打開儲存所在的位置
排序
路由鏈
預設
延遲
下載速度
下載流量
主機
名稱
網路
時間
類型
上傳速度
上傳流量
目前連線
關閉連線
關閉所有連線
目前代理
規則模式
直連
全局
隨原配置
規則
延遲測試
目前部分節點延遲測試
重新整理
設為活動節點
Outbound 預設解析策略
主界面佈局方向 (需重啟)
Outbound 域名解析位址
自動調整列寬
匯出分享連結至剪貼簿 (多選) Base64 編碼
匯出所選完整設定至剪貼簿
顯示或隱藏主介面
自訂 Socks 連接埠
備份和還原
備份到本地
從本地恢復
備份到遠端 (WebDAV)
從遠端恢復 (WebDAV)
本地
遠端 (WebDAV)
WebDav 伺服器位址
WebDav 帳戶
WebDav 密碼
WebDav 可用檢查
遠端資料夾名稱 (可選)
無效備份檔案
主機過濾
活動
Geo 檔案來源 (可選)
sing-box ruleset 檔案來源 (可選)
升級工具 App 不存在
路由規則集來源 (可選)
區域預置設定
預設區域
俄羅斯
伊朗
中國區域用戶可忽略此項
掃描圖片中的二維碼
位址 (Url) 無效
請不要使用不安全的 HTTP 協定訂閱位址
安裝字體到系統中,選擇或填入字體名稱,重新啟動後生效
確定要退出嗎?
備註備忘
系統的 sudo 密碼
密碼將調用命令行校驗,如果因為校驗錯誤導致無法正常運行時,請重啟本應用。密碼不會存儲,每次重啟後都需要再次輸入。
xhttp 模式
原始 JSON,格式: { XHTTPObject }
關閉視窗時隱藏至托盤
多執行緒測試時的並發數量
例外:對於下列位址不使用代理,使用逗號 (,) 分隔。
流量探測類型
開啟第二個本機監聽埠
Tun:TUN 入站,Socks:本機連接埠,Socks2:第二個本機連接埠,Socks3:區域網路連接埠
主題
複製終端代理指令至剪貼簿
開始對失敗部分進行重新測試,剩餘 {0} 個。可按 ESC 終止...
按測試結果
按測試結果移除無效
移除無效測試結果 {0} 個。
跳躍埠範圍
會覆蓋埠,多組時用逗號 (,) 隔開
匯出
目前連接資訊測試地址
可以填寫節點別名,請確保存在並唯一
密碼錯誤,請重試。
Mldsa65Verify
新增 [Anytls] 節點
遠端 DNS
直連 DNS
直連目標解析策略
代理目標解析策略
新增常用 DNS 主機對應
FakeIP
封鎖 SVCB 與 HTTPS 查詢
DNS 主機對應:(每行一組「網域名稱1 ip1 ip2」)
DNS 基礎設定
DNS 進階設定
驗證區域網域名稱的 IP
設定後,系統會驗證區域網域名稱(例如 geosite:cn - geoip:cn)所傳回的 IP,並只傳回預期的 IP。
啟用自訂 DNS
已啟用自訂 DNS,此頁面的設定將不會生效
啟用後將封鎖 ECH 與 HTTP/3 可用性查詢。Xray 固定啟用
請填寫正確的設定範本
完整設定範本
啟用完整設定範本
v2ray 完整設定範本
僅新增出站設定、routing.balancers 與 routing.rules.outboundTag。點選以查看說明文件
不新增非代理協定出站
設定上游代理標籤
sing-box 完整設定範本
僅新增出站與端點設定。點選以查看說明文件
此功能適合進階使用者與有特殊需求的使用者。啟用後,Core 基礎設定、DNS 設定與路由設定將被忽略。請確認系統代理連接埠、流量統計及其他相關設定皆正確;所有項目都必須由您自行設定。
開始解析和處理訂閱內容
選擇節點
預設會套用至全域;內建 FakeIP 過濾僅支援 sing-box。
請至少新增一個設定檔
策略組
鏈式代理
最低延遲
隨機
負載均衡
最穩定
策略組類型
新增策略組
新增鏈式代理
新增子配置
刪除子配置
子配置項目一,從訂閱分組中自動新增
容錯移轉
核心 '{0}' 不支援網路類型 '{1}'
核心 '{0}' 在使用傳輸方式 '{2}' 時不支援協定 '{1}'
核心 '{0}' 不支援協定 '{1}'
{0} 屬性無效,請檢查
不支援協定 '{0}'
如果系統沒有託盤功能,請不要開啟
規則類型
可對 Routing 和 DNS 單獨設定規則,ALL 則都生效
Bootstrap DNS
解析 DNS 伺服器網域名稱,需指定為 IP
一鍵測試真連線延遲
自動從訂閱分組新增過濾後的配置
憑證綁定
固定憑證(二選一填寫即可)
若已指定,憑證將會被綁定,並且「跳過憑證驗證」將被停用。
若使用自簽憑證,或系統中存在不受信任或惡意的 CA,「取得憑證」動作可能會失敗。
獲取憑證
獲取憑證鏈
請設定有效的網域名稱
尚未設定憑證
已設定憑證
自訂 PAC 檔案路徑
自訂系統代理程式腳本檔案路徑
macOS 在 Dock 欄顯示 (需重啟)
子配置項二,從自建中選擇新增
EchConfigList
完整憑證(鏈),PEM 格式
憑證指紋(SHA-256)
提供過期快取(Serve Stale)
並行查詢
預設僅在路由期間進行解析時調用
預設僅在路由期間進行解析時調用;請確保遠端伺服器能連線至此 DNS
若未設定或為 "AsIs",使用系統 DNS 解析;否則將使用內建 DNS 模組。
若未設定或為 "AsIs",由遠端伺服器的 DNS 解析;否則將使用內建 DNS 模組。
連接埠跳轉間隔
子配置項預覽
Finalmask
路由規則 {0} 的出站節點 {1} 發出警告:{2}
路由規則 {0} 的出站節點 {1} 發生錯誤:{2}。已回退為僅使用代理節點。
節點組 {0} 與子節點 {1} 存在循環依賴。已跳過此節點。
節點組 {0} 的子節點 {1} 發出警告:{2}
節點組 {0} 的子節點 {1} 發生錯誤:{2}。已跳過此節點。
節點組 {0} 的子節點組 {1} 發出警告:{2}
節點組 {0} 的子節點組 {1} 發生錯誤:{2}。已跳過此節點。
節點組 {0} 沒有可用的有效子節點。
路由規則 {0} 的出站標籤為空。已回退為僅使用代理節點。
找不到路由規則 {0} 的出站節點 {1}。已回退為僅使用代理節點。
找不到訂閱的前一個代理 {0}。已跳過。
找不到訂閱的下一個代理 {0}。已跳過。
生成策略組
所有配置項
按區域分組
複製
全選
貼上
格式化
UDP over TCP
新增 [NaïveProxy] 節點
不安全的並行處理
使用者名稱
ICMP 路由策略
舊版 TUN 保護
偽裝域名
Host
XHTTP Extra
測試 UDP 延遲(多選)
UDP 測試網址
本機出站位址 (SendThrough)
適用於多網路介面環境,請填寫本機 IPv4 位址
綁定網路介面
適用於多網路介面環境,請填寫要綁定的介面名稱;Windows 系統有效,其他系統僅在 TUN 模式下生效
PreSharedKey
匯出 v2rayN 內部分享連結至剪貼簿(多選)
{0} 有新版本可用:{1}
僅檢查
不支援
IP 資訊
有更新
目前節點使用未加密連接,您的通訊可能會被威權政府掌控的網路中間設施直接查看
為了安全,此類節點無法透過 26.2.6+ 版本的Xray核心連接
如果是自建節點請啟用 TLS 等安全加密,或固定憑證 pinSHA256
若機場節點請聯絡服務商完成技術升級,如服務商拒絕配合,建議更換更重視用戶安全的服務商
更多的信息,請訪問 https://github.com/2dust/v2rayN/discussions/9460
Verify Peer Cert By Name
路由排除位址
使用逗號 (,) 分隔
TUN 路由排除清單中的位址無效: {0}
{0} 與 {1} 發生衝突
啟用末端分片
將封包末端拆分為更小的片段進行傳送,可能會影響吞吐量與延遲
DNS 透過 Bridge
偵測到不安全的設定:已啟用 AllowInsecure,但未提供憑證。這可能導致中間人攻擊(MITM)
Realm URL
無效的 Realm URL.
格式: realm://<token>@<rendezvous-host>[:port]/<realm-name>?stun=<stun-host>[:port]
Gecko 封包大小 (min/max)
啟用則使用 sing-box TUN ,否則使用 xray TUN
請填寫合法的HTTP請求頭JSON。
根憑證提供者
僅適用於 v2rayN GUI 的下載與網路請求,不影響核心的憑證驗證
連線代理解析策略
不建議啟用,特殊情況可能造成連線循環
啟用 Happy Eyeballs
需搭配 UseIP 策略,啟用後會同時嘗試 IPv4 與 IPv6 連線,並自動選擇速度較快的路徑
Ipv6 位址
Ipv4 位址
新增自訂出站
自訂出站 {0} 的檔案未找到:{1}
僅支援 xray/sing-box 的單一 outbound/endpoint
自訂設定核心
僅 Xray
封鎖 AAAA 查詢
啟用後將封鎖 IPv6 查詢
DNS
Xray Mux 設定
HTTP 請求標頭 (JSON)
可選,範例:{"X-hwid": "my_device"}。自訂值會覆寫預設標頭,套用於本組所有訂閱位址(包括訂閱轉換服務)。
HTTP 請求標頭無效。請使用 JSON 物件,鍵名不能重複,值必須為字串;標頭名稱和值不能包含換行字元。
行程