InitLocalizer filled the shared bundle in place, and the Telegram bot
runs it again while the panel is serving, so a request could read the
bundle's maps while they were being written and the process died on a
concurrent map access. Build the bundle privately and publish it, and
the bot and web localizers, through atomic pointers; the lazy load in
the middleware publishes only if nothing else did first.
MHSanaei