fix(i18n): complete vi parity for cheaperInferenceSponsorBanner (#11208)

The sponsor banner landed in en/pt without the vi copy, breaking the strict
Vietnamese parity gate (3 failing tests in i18n-vi-completeness: key parity,
ICU placeholder parity, ICU parse regression) — red on every release-branch CI
run since.

Adds the 5 missing vi translations (title, description, cta, partnerLinkNote,
dismissAriaLabel). The basereds-sse-vi worktree that owned this debt has been
idle for 4 days, so this drains it here.

Verified: i18n-vi-completeness 5/5, i18n:check-ui-coverage PASS (vi now
100.0%), i18n:check-value-drift PASS, prettier clean.

Co-authored-by: Xiangzhe <bakryun0718@proton.me>

src/i18n/messages/vi.json

@@ -13869,5 +13869,12 @@
     "toolsMismatch": "Nhà cung cấp không hỗ trợ gọi công cụ",
     "structuredOutputMismatch": "Nhà cung cấp không hỗ trợ đầu ra có cấu trúc",
     "contextWindowMismatch": "Yêu cầu vượt quá cửa sổ ngữ cảnh của nhà cung cấp"
+  },
+  "cheaperInferenceSponsorBanner": {
+    "title": "Cheaper Inference là Đối tác Mã nguồn Mở của OmniRoute",
+    "description": "Một cổng xếp hạng theo chi phí, bán lại hàng chục mô hình tiên phong sau một endpoint tương thích OpenAI — định tuyến mỗi yêu cầu đến nhà cung cấp đủ điều kiện rẻ nhất, không bao giờ vượt giá niêm yết.",
+    "cta": "Lấy khóa API",
+    "partnerLinkNote": "Liên kết đối tác",
+    "dismissAriaLabel": "Đóng"
   }
 }