fix(i18n): restore Vietnamese locale parity

changelog.d/fixes/9737-vietnamese-locale-parity.md

@@ -0,0 +1 @@
+Restore Vietnamese locale parity after the entity-normalization sync dropped Radar, provider, and mini-playground messages.

src/i18n/messages/vi.json

@@ -5071,6 +5071,8 @@
     "noNewModelsAddedExisting": "Không có mô hình mới nào được thêm (tất cả đã tồn tại).",
     "importDoneCount": "✓ Hoàn tất! {count, plural, one {Đã nhập # mô hình.} other {Đã nhập # mô hình.}}",
     "unexpectedErrorOccurred": "Đã xảy ra lỗi không mong muốn",
+    "getApiKey": "Lấy khóa API",
+    "getApiKeyDescription": "Đăng ký hoặc tạo tài khoản để nhận khóa API",
     "connectionCountLabel": "{count, plural, one {# kết nối} other {# kết nối}}",
     "messagesPath": "messages",
     "responsesPath": "responses",
@@ -5487,13 +5489,13 @@
     "newApiUserIdLabel": "ID người dùng New-API",
     "newApiUserIdPlaceholder": "vd. 12345",
     "newApiUserIdHint": "Giá trị tiêu đề New-Api-User của AgentRouter, dùng cùng với khóa API console để lấy số dư hạn mức.",
-    "newApiAggregatorToggleLabel": "__MISSING__:Aggregator Gateway",
-    "newApiAggregatorToggleHint": "__MISSING__:Enable balance detection for New-API / One-API / Sub2API aggregator nodes. The dashboard will show the balance badge and quota-preflight routing will skip exhausted accounts.",
-    "newApiAggregatorConsoleApiKeyHint": "__MISSING__:System Access Token for the aggregator's /api/user/self endpoint. Not the routing API key.",
-    "newApiAggregatorUserIdHint": "__MISSING__:New-Api-User header value used to fetch the aggregator user's quota balance.",
-    "newApiAggregatorQuotaPerUnitLabel": "__MISSING__:Quota Per Unit",
-    "newApiAggregatorQuotaPerUnitHint": "__MISSING__:New-API credit units per $1 (default: 500000). Override if your aggregator uses a different rate.",
-    "featureFlagNewApiAggregatorBalanceDescription": "__MISSING__:Enable balance detection for New-API / One-API / Sub2API aggregator compatible nodes",
+    "newApiAggregatorToggleLabel": "Cổng tổng hợp",
+    "newApiAggregatorToggleHint": "Bật phát hiện số dư cho các node tổng hợp New-API / One-API / Sub2API. Bảng điều khiển sẽ hiển thị huy hiệu số dư và định tuyến quota-preflight sẽ bỏ qua các tài khoản đã cạn.",
+    "newApiAggregatorConsoleApiKeyHint": "System Access Token cho endpoint /api/user/self của bộ tổng hợp. Không phải khóa API định tuyến.",
+    "newApiAggregatorUserIdHint": "Giá trị header New-Api-User dùng để lấy số dư quota của người dùng bộ tổng hợp.",
+    "newApiAggregatorQuotaPerUnitLabel": "Quota mỗi đơn vị",
+    "newApiAggregatorQuotaPerUnitHint": "Số đơn vị tín dụng New-API cho mỗi 1 USD (mặc định: 500000). Ghi đè nếu bộ tổng hợp của bạn dùng tỷ lệ khác.",
+    "featureFlagNewApiAggregatorBalanceDescription": "Bật phát hiện số dư cho các node tương thích New-API / One-API / Sub2API",
     "cpaModeDisabledTitle": "Chế độ tương thích CLIProxyAPI đã bị tắt",
     "cpaModeEnabledTitle": "Chế độ tương thích CLIProxyAPI đã được bật",
     "customUserAgentHint": "Gợi ý User Agent tùy chỉnh",
@@ -5609,7 +5611,7 @@
     "tagGroupPlaceholder": "Nhập nhóm thẻ...",
     "testModel": "Kiểm tra mô hình",
     "testingModel": "Đang kiểm tra mô hình",
-    "modelTestQuotaTooltip": "__MISSING__:Quota exhausted — resets tomorrow or needs a top-up",
+    "modelTestQuotaTooltip": "Đã hết quota — sẽ đặt lại vào ngày mai hoặc cần nạp thêm",
     "toggleOffShort": "Tắt",
     "toggleOnShort": "Bật",
     "tokenExpiredBadge": "Nhãn token đã hết hạn",
@@ -10189,6 +10191,8 @@
     "copied": "Đã sao chép!",
     "run": "Chạy",
     "running": "Đang chạy...",
+    "loading": "Đang tải...",
+    "retry": "Thử lại",
     "response": "Phản hồi",
     "tunnel": "Đường hầm",
     "send": "Gửi",
@@ -12261,6 +12265,15 @@
     "privacyLocalOnly": "Tất cả xử lý diễn ra trên phiên bản OmniRoute của bạn",
     "activateButton": "Kích hoạt",
     "activating": "Đang kích hoạt...",
+    "keySectionTitle": "Already have a supporter key?",
+    "keyInvalidFormatError": "Invalid key format. It must start with \"omr_\" followed by 40 hex characters.",
+    "activateWithKeyButton": "Activate supporter",
+    "changeKeyButton": "Change key",
+    "claimSectionTitle": "Don't have a supporter key yet?",
+    "contributorButton": "I'm a contributor",
+    "contributorHint": "Verify your GitHub account — 5+ merged pull requests or a top-100 contributor spot unlocks a free supporter key.",
+    "supporterButton": "Support the project",
+    "supporterHint": "Support OmniRoute to get a supporter key with the live catalog and extra perks.",
     "colProvider": "Nhà cung cấp",
     "colModel": "Mô hình",
     "colQuota": "Hạn ngạch",
@@ -12272,7 +12285,17 @@
     "disabledByFeed": "Bị vô hiệu hóa bởi nguồn cấp dữ liệu Radar",
     "capTools": "Công cụ",
     "capVision": "Tầm nhìn",
-    "capThinking": "Suy nghĩ"
+    "capThinking": "Suy nghĩ",
+    "catalogTab": "Catalog",
+    "freeCreditsTab": "Free credits",
+    "freeCreditsSubtitle": "Referral links from Radar-tracked providers — using them costs you nothing extra and helps support OmniRoute.",
+    "fixedLinksEmpty": "No referral links available yet. Sync Radar to check for updates.",
+    "requiredActionLabel": "What to do:",
+    "claimButton": "Claim credits",
+    "campaignsTitle": "Limited-time campaigns",
+    "campaignsEmpty": "No active campaigns right now — check back later.",
+    "campaignsUpsellCommunity": "Limited-time campaigns are a supporter extra. Everything on this page's fixed links stays free for everyone.",
+    "campaignsValidUntil": "Valid until {date}"
   },
   "radarSetupPage": {
     "title": "Thiết lập nhà cung cấp",