OmniRoute/docs/i18n/de/docs/RELEASE_CHECKLIST.md

Release Checklist (Deutsch)

🌐 Languages: 🇺🇸 English · 🇪🇸 es · 🇫🇷 fr · 🇩🇪 de · 🇮🇹 it · 🇷🇺 ru · 🇨🇳 zh-CN · 🇯🇵 ja · 🇰🇷 ko · 🇸🇦 ar · 🇮🇳 hi · 🇮🇳 in · 🇹🇭 th · 🇻🇳 vi · 🇮🇩 id · 🇲🇾 ms · 🇳🇱 nl · 🇵🇱 pl · 🇸🇪 sv · 🇳🇴 no · 🇩🇰 da · 🇫🇮 fi · 🇵🇹 pt · 🇷🇴 ro · 🇭🇺 hu · 🇧🇬 bg · 🇸🇰 sk · 🇺🇦 uk-UA · 🇮🇱 he · 🇵🇭 phi · 🇧🇷 pt-BR · 🇨🇿 cs · 🇹🇷 tr

---

Verwenden Sie diese Checkliste, bevor Sie eine neue OmniRoute-Version markieren oder veröffentlichen.## Version and Changelog

1. Erhöhen Sie die „package.json“-Version („x.y.z“) im Release-Zweig.

2. Verschieben Sie Versionshinweise von „## [Unreleased]“ in „CHANGELOG.md“ in einen datierten Abschnitt:

   • „## [x.y.z] – JJJJ-MM-TT“.

3. Behalten Sie „## [Unreleased]“ als ersten Änderungsprotokollabschnitt für bevorstehende Arbeiten bei.

4. Stellen Sie sicher, dass der neueste Semver-Abschnitt in „CHANGELOG.md“ der Version „package.json“ entspricht.## API Docs

5. Aktualisieren Sie „docs/openapi.yaml“:

   • „info.version“ muss mit der Version „package.json“ übereinstimmen.

6. Validieren Sie Endpunktbeispiele, wenn sich API-Verträge geändert haben.## Runtime Docs

7. Überprüfen Sie „docs/ARCHITECTURE.md“ auf Speicher-/Laufzeitdrift.

8. Überprüfen Sie „docs/TROUBLESHOOTING.md“ auf Umgebungsvariable und Betriebsabweichung.

9. Aktualisieren Sie lokalisierte Dokumente, wenn sich die Quelldokumente erheblich geändert haben.## Automated Check

Führen Sie den Synchronisierungsschutz lokal aus, bevor Sie PR öffnen:```bash npm run check:docs-sync

CI führt diese Prüfung auch in „.github/workflows/ci.yml“ durch (Lint-Job).