b637350680
1,104 mirrors rewritten over five passes of run-translation on the 22-source core set: the 14 sources edited since their translation, the 322 mirrors that were still English copies, and the frontmatter the old extractor leaked into the newer locales' bodies. The pipeline now caches per-`## `-section hashes and retranslates only changed sections, never reuses a section that is still English, rebuilds English-copy / leaked mirrors even when the source is unchanged, merges the state on save (parallel runs), and the drift gate (scoped to the core set) is blocking. Final audit: 0 stale, 0 English copies, 0 leaked frontmatter across 1,430 core mirrors. ⚠️ base-red inherited: #12732
10 KiB
Contributor Covenant Code of Conduct (اردو)
🌐 Languages: 🇺🇸 English · 🇪🇹 am · 🇸🇦 ar · 🇦🇿 az · 🇧🇬 bg · 🇧🇩 bn · 🇨🇿 cs · 🇩🇰 da · 🇩🇪 de · 🇬🇷 el · 🇪🇸 es · 🇪🇪 et · 🇮🇷 fa · 🇫🇮 fi · 🇫🇷 fr · 🇮🇪 ga · 🇮🇳 gu · 🇳🇬 ha · 🇮🇱 he · 🇮🇳 hi · 🇭🇷 hr · 🇭🇺 hu · 🇦🇲 hy · 🇮🇩 id · 🇳🇬 ig · 🇮🇹 it · 🇯🇵 ja · 🇬🇪 ka · 🇰🇭 km · 🇮🇳 kn · 🇰🇷 ko · 🇱🇹 lt · 🇱🇻 lv · 🇮🇳 ml · 🇮🇳 mr · 🇲🇾 ms · 🇲🇹 mt · 🇲🇲 my · 🇳🇵 ne · 🇳🇱 nl · 🇳🇴 no · 🇮🇳 or · 🇮🇳 pa · 🇵🇭 phi · 🇵🇱 pl · 🇵🇹 pt · 🇧🇷 pt-BR · 🇷🇴 ro · 🇷🇺 ru · 🇱🇰 si · 🇸🇰 sk · 🇸🇮 sl · 🇷🇸 sr · 🇸🇪 sv · 🇰🇪 sw · 🇮🇳 ta · 🇮🇳 te · 🇹🇭 th · 🇹🇷 tr · 🇺🇦 uk-UA · 🇺🇿 uz · 🇻🇳 vi · 🇳🇬 yo · 🇨🇳 zh-CN · 🇹🇼 zh-TW
ہمارا عہد
ہم بطور اراکین، شراکت کنندگان، اور رہنما یہ عہد کرتے ہیں کہ اپنی کمیونٹی میں شرکت کو ہر ایک کے لیے ہراسانی سے پاک تجربہ بنائیں گے، بلا لحاظ عمر، جسمانی ساخت، ظاہری یا غیر ظاہری معذوری، نسلی وابستگی، جنسی خصوصیات، صنفی شناخت اور اظہار، تجربے کی سطح، تعلیم، سماجی و معاشی حیثیت، قومیت، ذاتی وضع قطع، نسل، مذہب، یا جنسی شناخت اور رجحان۔
ہم ایسے طرزِ عمل اور باہمی رویّوں کا عہد کرتے ہیں جو ایک کھلی، خوش آمدید کہنے والی، متنوع، شمولیتی، اور صحت مند کمیونٹی کے قیام میں معاون ہوں۔
ہمارے معیارات
ہماری کمیونٹی کے لیے مثبت ماحول قائم کرنے میں معاون رویوں کی مثالیں درج ذیل ہیں:
- دوسرے لوگوں کے ساتھ ہمدردی اور مہربانی کا مظاہرہ کرنا
- مختلف آرا، نقطہ ہائے نظر اور تجربات کا احترام کرنا
- تعمیری آرا دینا اور انہیں خوش دلی سے قبول کرنا
- اپنی غلطیوں کی ذمہ داری قبول کرنا، ان سے متاثر ہونے والوں سے معذرت کرنا، اور تجربے سے سیکھنا
- صرف انفرادی طور پر اپنے مفاد پر نہیں بلکہ پوری کمیونٹی کی بہتری پر توجہ مرکوز کرنا
ناقابلِ قبول رویوں کی مثالیں درج ذیل ہیں:
- جنسی نوعیت کی زبان یا تصاویر کا استعمال، اور کسی بھی قسم کی جنسی توجہ یا پیش قدمی
- اشتعال انگیزی، توہین آمیز یا تحقیر پر مبنی تبصرے، اور ذاتی یا سیاسی حملے
- عوامی یا نجی طور پر ہراساں کرنا
- دوسروں کی نجی معلومات، مثلاً گھر یا ای میل کا پتہ، ان کی واضح اجازت کے بغیر شائع کرنا
- کوئی بھی ایسا دیگر طرزِ عمل جسے معقول طور پر پیشہ ورانہ ماحول میں نامناسب سمجھا جا سکتا ہو
نفاذ کی ذمہ داریاں
کمیونٹی کے رہنما قابلِ قبول رویے کے ہمارے معیارات کو واضح کرنے اور نافذ کرنے کے ذمہ دار ہیں، اور کسی بھی ایسے رویے کے جواب میں مناسب اور منصفانہ اصلاحی کارروائی کریں گے جسے وہ نامناسب، دھمکی آمیز، توہین آمیز، یا نقصان دہ سمجھیں۔
کمیونٹی کے رہنماؤں کو ایسے تبصروں، commits، code، wiki ترامیم، issues، اور دیگر شراکتوں کو ہٹانے، ترمیم کرنے، یا مسترد کرنے کا حق اور ذمہ داری حاصل ہے جو اس ضابطۂ اخلاق سے مطابقت نہیں رکھتیں، اور جہاں مناسب ہو، اعتدال سے متعلق فیصلوں کی وجوہات بیان کریں گے۔
دائرۂ کار
یہ ضابطۂ اخلاق کمیونٹی کے تمام مقامات پر لاگو ہوتا ہے، اور اس وقت بھی لاگو ہوتا ہے جب کوئی فرد عوامی مقامات پر باضابطہ طور پر کمیونٹی کی نمائندگی کر رہا ہو۔ ہماری کمیونٹی کی نمائندگی کی مثالوں میں سرکاری ای میل پتے کا استعمال، سرکاری سوشل میڈیا اکاؤنٹ کے ذریعے پوسٹ کرنا، یا کسی آن لائن یا آف لائن تقریب میں مقرر کردہ نمائندے کی حیثیت سے کام کرنا شامل ہیں۔
Enforcement
Instances of abusive, harassing, or otherwise unacceptable behavior may be reported to the community leaders responsible for enforcement at . All complaints will be reviewed and investigated promptly and fairly.
All community leaders are obligated to respect the privacy and security of the reporter of any incident.
نفاذ کے رہنما اصول
کمیونٹی کے رہنما اس ضابطۂ اخلاق کی خلاف ورزی قرار دیے گئے کسی بھی عمل کے نتائج کا تعین کرتے وقت کمیونٹی پر اثرات سے متعلق ان رہنما اصولوں پر عمل کریں گے:
1. اصلاح
کمیونٹی پر اثر: نامناسب زبان کا استعمال یا ایسا کوئی دوسرا رویہ جسے کمیونٹی میں غیر پیشہ ورانہ یا ناپسندیدہ سمجھا جائے۔
نتیجہ: کمیونٹی کے رہنماؤں کی جانب سے ایک نجی، تحریری تنبیہ، جس میں خلاف ورزی کی نوعیت کو واضح کیا جائے گا اور یہ وضاحت کی جائے گی کہ یہ رویہ کیوں نامناسب تھا۔ عوامی معذرت کی درخواست کی جا سکتی ہے۔
2. انتباہ
کمیونٹی پر اثر: کسی ایک واقعے یا اقدامات کے سلسلے کے ذریعے خلاف ورزی۔
نتیجہ: رویہ جاری رکھنے کی صورت میں نتائج کے ساتھ ایک انتباہ۔ ایک مخصوص مدت تک متعلقہ افراد کے ساتھ کوئی تعامل نہیں ہوگا، بشمول ضابطۂ اخلاق نافذ کرنے والوں کے ساتھ بلا درخواست تعامل۔ اس میں کمیونٹی کی جگہوں کے ساتھ ساتھ سوشل میڈیا جیسے بیرونی ذرائع پر بھی تعامل سے گریز شامل ہے۔ ان شرائط کی خلاف ورزی عارضی یا مستقل پابندی کا باعث بن سکتی ہے۔
3. عارضی پابندی
کمیونٹی پر اثر: کمیونٹی کے معیارات کی سنگین خلاف ورزی، بشمول مسلسل نامناسب رویہ۔
نتیجہ: ایک مخصوص مدت کے لیے کمیونٹی کے ساتھ کسی بھی قسم کے تعامل یا عوامی رابطے پر عارضی پابندی۔ اس مدت کے دوران متعلقہ افراد کے ساتھ کسی عوامی یا نجی تعامل کی اجازت نہیں ہوگی، بشمول ضابطۂ اخلاق نافذ کرنے والوں کے ساتھ بلا درخواست تعامل۔ ان شرائط کی خلاف ورزی مستقل پابندی کا باعث بن سکتی ہے۔
4. مستقل پابندی
کمیونٹی پر اثر: کمیونٹی کے معیارات کی خلاف ورزی کا مسلسل طرزِ عمل ظاہر کرنا، بشمول مسلسل نامناسب رویہ، کسی فرد کو ہراساں کرنا، یا افراد کے کسی طبقے کے خلاف جارحیت یا تضحیک۔
نتیجہ: کمیونٹی کے اندر کسی بھی قسم کے عوامی تعامل پر مستقل پابندی۔
Attribution
This Code of Conduct is adapted from the Contributor Covenant, version 2.0, available at https://www.contributor-covenant.org/version/2/0/code_of_conduct.html.
Community Impact Guidelines were inspired by Mozilla's code of conduct enforcement ladder.
For answers to common questions about this code of conduct, see the FAQ at https://www.contributor-covenant.org/faq. Translations are available at https://www.contributor-covenant.org/translations.