Files
OmniRoute/docs/i18n/pa/docs/ops/SQLITE_RUNTIME.md
Diego Rodrigues de Sa e Souza 8feea123bb feat(docs): mirror every docs/ page in all 65 locales (#14106)
* feat(docs): mirror every docs/ page in all 65 locales

Extends the documentation mirrors from the 22-page core set (#13940) to
every Markdown page under docs/: 152 sources x 65 locales = 9,880 mirrors
(6,208 new), language bars rewritten for the full locale list, state
adopted so the blocking drift gate now covers all 152 pages.

run-translation.mjs: an oversized block made only of table rows or list
items (PROVIDER_REFERENCE.md 244-row table, FREE_TIERS.md 71-item list) is
cut at item boundaries and rejoined without a blank line — the single
16-40 KB request outlived the backend socket for verbose scripts. 48
older mirrors whose tables had lost rows were retranslated with --force.

* docs(i18n): refresh mirrors for the sources the base changed since the branch cut

Section-level retranslation of the 29 docs (and README.md) whose source
or mirrors moved on release/v3.8.51 during the run, then state adoption;
the drift gate is green again on the merged tree.
2026-09-18 13:16:46 -03:00

11 KiB

SQLite Runtime Resolution (ਪੰਜਾਬੀ)

🌐 Languages: 🇺🇸 English · 🇪🇹 am · 🇸🇦 ar · 🇦🇿 az · 🇧🇬 bg · 🇧🇩 bn · 🇨🇿 cs · 🇩🇰 da · 🇩🇪 de · 🇬🇷 el · 🇪🇸 es · 🇪🇪 et · 🇮🇷 fa · 🇫🇮 fi · 🇫🇷 fr · 🇮🇪 ga · 🇮🇳 gu · 🇳🇬 ha · 🇮🇱 he · 🇮🇳 hi · 🇭🇷 hr · 🇭🇺 hu · 🇦🇲 hy · 🇮🇩 id · 🇳🇬 ig · 🇮🇹 it · 🇯🇵 ja · 🇬🇪 ka · 🇰🇭 km · 🇮🇳 kn · 🇰🇷 ko · 🇱🇹 lt · 🇱🇻 lv · 🇮🇳 ml · 🇮🇳 mr · 🇲🇾 ms · 🇲🇹 mt · 🇲🇲 my · 🇳🇵 ne · 🇳🇱 nl · 🇳🇴 no · 🇮🇳 or · 🇵🇭 phi · 🇵🇱 pl · 🇵🇹 pt · 🇧🇷 pt-BR · 🇷🇴 ro · 🇷🇺 ru · 🇱🇰 si · 🇸🇰 sk · 🇸🇮 sl · 🇷🇸 sr · 🇸🇪 sv · 🇰🇪 sw · 🇮🇳 ta · 🇮🇳 te · 🇹🇭 th · 🇹🇷 tr · 🇺🇦 uk-UA · 🇵🇰 ur · 🇺🇿 uz · 🇻🇳 vi · 🇳🇬 yo · 🇨🇳 zh-CN · 🇹🇼 zh-TW


OmniRoute ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵੇਲੇ 5-ਪੜਾਅ ਵਾਲੀ ਫਾਲਬੈਕ ਲੜੀ ਰਾਹੀਂ ਆਪਣੇ SQLite ਡਰਾਈਵਰ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਦਾ ਹੈ:

  1. ਬੰਡਲ ਕੀਤਾ better-sqlite3 (package.json ਵਿੱਚ dependencies ਰਾਹੀਂ) — ਸਭ ਤੋਂ ਤੇਜ਼, ਨੇਟਿਵ ਬਾਈਨਰੀ, ਬਿਲਡ ਟੂਲ ਉਪਲਬਧ ਹੋਣ 'ਤੇ npm install ਦੁਆਰਾ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

  2. ਰਨਟਾਈਮ 'ਤੇ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤਾ better-sqlite3 (~/.omniroute/runtime/ ਵਿੱਚ) — ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਚਲਾਉਣ ਸਮੇਂ ਜਾਂ scripts/build/postinstall.mjs → scripts/postinstall.mjs ਦੁਆਰਾ ਲੋੜ ਪੈਣ 'ਤੇ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਲੋਡ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਨੇਟਿਵ .node ਮੈਜਿਕ ਬਾਈਟਾਂ (ELF / Mach-O / PE) ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਖ਼ਰਾਬ ਜਾਂ ਗਲਤ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਵਾਲੀਆਂ ਬਾਈਨਰੀਆਂ ਤੋਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੇ।

  3. node:sqlite (Node ≥22.5 stdlib) — ਕਿਸੇ ਨੇਟਿਵ ਬਿਲਡ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ; ਜਦੋਂ better-sqlite3 ਦੇ ਦੋਵੇਂ ਮਾਰਗ ਅਸਫਲ ਹੋ ਜਾਣ ਤਾਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਸੀਮਤ ਫੀਚਰ ਸੈੱਟ।

  4. sql.js (WASM) — ਆਖਰੀ ਫਾਲਬੈਕ। ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ ਪਰ ਹੌਲਾ ਹੈ ਅਤੇ ਡਾਟਾ ਸਮਕਾਲੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਲਿਖਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਨਿਰਧਾਰਤ ਅੰਤਰਾਲਾਂ 'ਤੇ ਲਿਖਦਾ ਹੈ।

ਇਹ ਜਟਿਲਤਾ ਕਿਉਂ?

  • Windows EBUSY: ਜੇ ਪਿਛਲੇ ਵਰਜਨ ਦਾ better_sqlite3.node ਕਿਸੇ ਚੱਲ ਰਹੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੁਆਰਾ ਲੌਕ ਕੀਤਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ npm install -g omniroute@latest ਅਸਫਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ~/.omniroute/runtime/ ਵਿੱਚ ਰਨਟਾਈਮ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਗਲੋਬਲ npm ਕੈਸ਼ ਤੋਂ ਬਚ ਕੇ ਨਿਕਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
  • ਕੋਈ ਬਿਲਡ ਟੂਲ ਨਹੀਂ: ਕੁਝ ਵਾਤਾਵਰਣ (VS Build Tools ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕਾਰਪੋਰੇਟ Windows, ਘੱਟੋ-ਘੱਟ Docker ਇਮੇਜਾਂ) better-sqlite3 ਨੂੰ ਕੰਪਾਇਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ। ਰਨਟਾਈਮ ਇੰਸਟਾਲਰ npm ਰਜਿਸਟਰੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਬਿਲਡ ਕੀਤੀ ਬਾਈਨਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਫਾਲਬੈਕ ਡਰਾਈਵਰ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਸ ਦੇ ਅਸਫਲ ਹੋਣ 'ਤੇ ਵੀ OmniRoute ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਸਕੇ।
  • ਏਅਰ-ਗੈਪਡ ਸਿਸਟਮ: ਜੇ npm ਰਜਿਸਟਰੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ node:sqlite ਜਾਂ sql.js ਬੁਨਿਆਦੀ ਕਾਰਜਕੁਸ਼ਲਤਾ ਦੀ ਗਾਰੰਟੀ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

ਮੈਜਿਕ-ਬਾਈਟ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ

ਰਨਟਾਈਮ 'ਤੇ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤੀ .node ਫਾਈਲ ਨੂੰ ਲੋਡ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, OmniRoute ਪਹਿਲੀਆਂ 8 ਬਾਈਟਾਂ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣੇ-ਪਛਾਣੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਮੈਜਿਕ ਨਾਲ ਮਿਲਾਉਂਦਾ ਹੈ:

ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਬਾਈਟਾਂ (hex) ਲੇਬਲ
Linux 7F 45 4C 46 elf
macOS 64-bit BE FE ED FA CF macho
macOS 64-bit LE CF FA ED FE macho-le
macOS fat (ਯੂਨੀਵਰਸਲ) CA FE BA BE macho-fat
Windows 4D 5A (MZ) pe

ਮੈਜਿਕ ਮੇਲ ਨਾ ਖਾਣ 'ਤੇ → ਫਾਈਲ ਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਫਾਲਬੈਕ ਅਗਲੇ ਪੜਾਅ 'ਤੇ ਜਾਰੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।

ਸਰਗਰਮ ਡਰਾਈਵਰ ਦੀ ਜਾਂਚ

import { getDriverInfo } from "@/lib/db/core";

const info = getDriverInfo();
// { source: "bundled" | "runtime" | "runtime-installed-now" | "node-sqlite" | "sql-js",
//   kind: "better-sqlite3" | "node-sqlite" | "sql-js" }

ਹੱਥੀਂ ਨਿਯੰਤਰਣ

# ਤੇਜ਼ CI ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨਾਂ ਲਈ postinstall ਵਾਰਮ-ਅੱਪ ਛੱਡੋ
OMNIROUTE_SKIP_POSTINSTALL=1 npm install -g omniroute

# ਰਨਟਾਈਮ better-sqlite3 ਨੂੰ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਮੁੜ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ
rm -rf ~/.omniroute/runtime
omniroute  # ਅਗਲੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ 'ਤੇ ਮੁੜ ਇੰਸਟਾਲ ਹੋਵੇਗਾ

# ਜਾਂਚੋ ਕਿ ਕਿਹੜਾ ਡਰਾਈਵਰ ਸਰਗਰਮ ਹੈ
omniroute config db-info  # (ਜੇ CLI ਕਮਾਂਡ ਮੌਜੂਦ ਹੈ)

ਹਵਾਲਾ

ਲਾਗੂਕਰਨ:

  • bin/cli/runtime/magicBytes.mjs — ਬਾਈਨਰੀ ਮੈਜਿਕ-ਬਾਈਟ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਸਹਾਇਕ
  • bin/cli/runtime/sqliteRuntime.mjs — 5-ਪੜਾਅ ਵਾਲਾ ਰਨਟਾਈਮ ਰਿਜ਼ਾਲਵਰ + ਲੇਜ਼ੀ ਇੰਸਟਾਲਰ
  • bin/cli/runtime/index.mjs — ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਔਰਕੈਸਟ੍ਰੇਟਰ (warmUpRuntimes())
  • scripts/postinstall.mjs — npm ਪੋਸਟ-ਇੰਸਟਾਲ ਹੁੱਕ (ਗੈਰ-ਘਾਤਕ ਵਾਰਮ-ਅੱਪ)
  • src/lib/db/core.tsensureDbInitialized() / getDriverInfo() ਐਕਸਪੋਰਟ

ਸਿੰਗਲ-ਰਾਈਟਰ ਟੋਪੋਲੋਜੀ (HA ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ)

ਉੱਪਰ ਦਿੱਤੀ ਡਰਾਈਵਰ ਫਾਲਬੈਕ ਲੜੀ ਫਿਰ ਵੀ ਇੱਕ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਚੱਲਦੀ ਹੈ। ਡਿਫਾਲਟ SQLite ਵਾਲਾ OmniRoute ਇੱਕ ਸਿੰਗਲ ਰਾਈਟਰ ਹੈ:

  • ਦੋ OmniRoute ਰੈਪਲਿਕਿਆਂ ਨੂੰ ਇੱਕੋ storage.sqlite ਫਾਈਲ ਨਾਲ ਨਾ ਜੋੜੋ।
  • ਕੰਟੇਨਰ ਰੀਸਟਾਰਟ, Recreate ਡਿਪਲੌਇ, OOM kill, ਜਾਂ HEALTHCHECK ਰੀਸਟਾਰਟ ਹਰ ਚੱਲ ਰਹੇ SSE ਸੈਸ਼ਨ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਮਿਆਰੀ ਮਾਰਗ 'ਤੇ ਕੋਈ ਸੈਸ਼ਨ ਡਰੇਨ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।
  • ਜੇ ਔਰਕੈਸਟ੍ਰੇਟਰ ਲਾਈਵਨੈੱਸ ਹੌਲੇ /healthz ਨੂੰ ਬੰਦ ਸਮਝਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਇਕੱਲੇ ਰੈਪਲਿਕੇ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰ ਦੇਵੇਗੀ। TCP ਲਾਈਵਨੈੱਸ + HTTP /healthz ਰੈਡੀਨੈੱਸ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿਓ। ਵੇਖੋ Docker ਗਾਈਡ — ਉਪਲਬਧਤਾ ਅਤੇ Kubernetes ਪ੍ਰੋਬ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ਾਂ