Files
OmniRoute/docs/i18n/cs/USER_GUIDE.md
zenobit 10b44f036d Update docs/i18n/cs/USER_GUIDE.md
Co-authored-by: gemini-code-assist[bot] <176961590+gemini-code-assist[bot]@users.noreply.github.com>
2026-03-24 00:47:25 +01:00

809 lines
33 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
# Uživatelská příručka
🌐 **Jazyky:** 🇺🇸 [angličtina](USER_GUIDE.md) | 🇧🇷 [Português (Brazílie)](i18n/pt-BR/USER_GUIDE.md) | 🇪🇸 [Español](i18n/es/USER_GUIDE.md) | 🇫🇷 [Français](i18n/fr/USER_GUIDE.md) | 🇮🇹 [Italiano](i18n/it/USER_GUIDE.md) | 🇷🇺 [Русский](i18n/ru/USER_GUIDE.md) | 🇨🇳[中文 (简体)](i18n/zh-CN/USER_GUIDE.md) | 🇩🇪 [Deutsch](i18n/de/USER_GUIDE.md) | 🇮🇳 [हिन्दी](i18n/in/USER_GUIDE.md) | 🇹🇭 [ไทย](i18n/th/USER_GUIDE.md) | 🇺🇦 [Українська](i18n/uk-UA/USER_GUIDE.md) | 🇸🇦 [العربية](i18n/ar/USER_GUIDE.md) | 🇯🇵[日本語](i18n/ja/USER_GUIDE.md)| 🇻🇳 [Tiếng Việt](i18n/vi/USER_GUIDE.md) | 🇧🇬 [Български](i18n/bg/USER_GUIDE.md) | 🇩🇰 [Dánsko](i18n/da/USER_GUIDE.md) | 🇫🇮 [Suomi](i18n/fi/USER_GUIDE.md) | 🇮🇱 [עברית](i18n/he/USER_GUIDE.md) | 🇭🇺 [maďarština](i18n/hu/USER_GUIDE.md) | 🇮🇩 [Bahasa Indonésie](i18n/id/USER_GUIDE.md) | 🇰🇷 [한국어](i18n/ko/USER_GUIDE.md) | 🇲🇾 [Bahasa Melayu](i18n/ms/USER_GUIDE.md) | 🇳🇱 [Nizozemsko](i18n/nl/USER_GUIDE.md) | 🇳🇴 [Norsk](i18n/no/USER_GUIDE.md) | 🇵🇹 [Português (Portugalsko)](i18n/pt/USER_GUIDE.md) | 🇷🇴 [Română](i18n/ro/USER_GUIDE.md) | 🇵🇱 [Polski](i18n/pl/USER_GUIDE.md) | 🇸🇰 [Slovenčina](i18n/sk/USER_GUIDE.md) | 🇸🇪 [Svenska](i18n/sv/USER_GUIDE.md) | 🇵🇭 [Filipínec](i18n/phi/USER_GUIDE.md) | 🇨🇿 [Čeština](i18n/cs/USER_GUIDE.md)
Kompletní průvodce konfigurací poskytovatelů, vytvářením kombinací, integrací nástrojů CLI a nasazením OmniRoute.
---
## Obsah
- [Ceny v kostce](#-pricing-at-a-glance)
- [Případy použití](#-use-cases)
- [Nastavení poskytovatele](#-provider-setup)
- [Integrace s rozhraním CLI](#-cli-integration)
- [Nasazení](#-deployment)
- [Dostupné modely](#-available-models)
- [Pokročilé funkce](#-advanced-features)
---
## 💰 Přehled cen
| Úroveň | Poskytovatel | Náklady | Obnovení kvóty | Nejlepší pro |
| ----------------- | ----------------- | ---------------- | ------------------- | -------------------------- |
| **💳 PŘEDPLATNÉ** | Claude Code (pro) | 20 USD měsíc | 5h + týdně | Již přihlášené |
| | Kodex (Plus/Pro) | 20200 USD/měsíc | 5h + týdně | Uživatele OpenAI |
| | Gemini CLI | **ZDARMA** | 180K/mo + 1K/den | Každého! |
| | GitHub Copilot | 1019 USD/měsíc | Měsíční | Uživatele GitHubu |
| **🔑 KLÍČ API** | DeepSeek | Dle užití | Žádné | Laciné uvažování |
| | Groq | Dle užití | Žádné | Ultrarychlá inference |
| | xAI (Grok) | Dle užití | Žádné | Grok 4 uvažování |
| | Mistral | Dle užití | Žádné | Modely hostované v EU |
| | Perplexity | Dle užití | Žádné | Rozšířené vyhledávání |
| | Together AI | Dle užití | Žádné | Open Source modely |
| | Fireworks AI | Dle užití | Žádné | Rychlé FLUX obrázky |
| | Cerebras | Dle užití | Žádné | Rychlost destičkového čipu |
| | Cohere | Dle užití | Žádné | Command R+ RAG |
| | NVIDIA NIM | Dle užití | Žádné | Podnikové modely |
| **💰 LEVNÉ** | GLM-4.7 | $0.6/1M | Denně 10:00 | Levná záloha |
| | MiniMax M2.1 | $0.2/1M | 5hodinové válcování | Nejlevnější varianta |
| | Kimi K2 | 9 USD měsíc | 10M tokens/měsíc | Předvídatelné náklady |
| **🆓 ZDARMA** | iFlow | $0 | Neomezený | 8 modelů zdarma |
| | Qwen | $0 | Neomezený | 3 modely zdarma |
| | Kiro | $0 | Neomezený | Claude zdarma |
**💡 Pro Tip:** Začněte s kombinací Gemini CLI (180K zdarma/měsíc) + iFlow (neomezeně zdarma) = $0!
---
## 🎯 Případy použití
### Případ 1: „Mám předplatné Claude Pro“
**Problém:** Kvóta vyprší, nevyužitá, limity rychlosti během náročného kódování
```
Combo: "maximize-claude"
1. cc/claude-opus-4-6 (use subscription fully)
2. glm/glm-4.7 (cheap backup when quota out)
3. if/kimi-k2-thinking (free emergency fallback)
Monthly cost: $20 (subscription) + ~$5 (backup) = $25 total
vs. $20 + hitting limits = frustration
```
### Případ 2: „Chci nulové náklady“
**Problém:** Nemůžu si dovolit předplatné, potřebuji spolehlivé kódování s využitím umělé inteligence
```
Combo: "free-forever"
1. gc/gemini-3-flash (180K free/month)
2. if/kimi-k2-thinking (unlimited free)
3. qw/qwen3-coder-plus (unlimited free)
Monthly cost: $0
Quality: Production-ready models
```
### Případ 3: „Potřebuji kódování 24 hodin denně, 7 dní v týdnu, bez přerušení“
**Problém:** Termíny, nemůžeme si dovolit prostoje
```
Combo: "always-on"
1. cc/claude-opus-4-6 (best quality)
2. cx/gpt-5.2-codex (second subscription)
3. glm/glm-4.7 (cheap, resets daily)
4. minimax/MiniMax-M2.1 (cheapest, 5h reset)
5. if/kimi-k2-thinking (free unlimited)
Result: 5 layers of fallback = zero downtime
Monthly cost: $20-200 (subscriptions) + $10-20 (backup)
```
### Případ 4: „Chci BEZPLATNOU AI v OpenClaw“
**Problém:** Potřebujete asistenta s umělou inteligencí v aplikacích pro zasílání zpráv, zcela zdarma
```
Combo: "openclaw-free"
1. if/glm-4.7 (unlimited free)
2. if/minimax-m2.1 (unlimited free)
3. if/kimi-k2-thinking (unlimited free)
Monthly cost: $0
Access via: WhatsApp, Telegram, Slack, Discord, iMessage, Signal...
```
---
## 📖 Nastavení poskytovatele
### 🔐 Poskytovatelé předplatného
#### Claude Code (Pro/Max)
```bash
Dashboard → Providers → Connect Claude Code
→ OAuth login → Auto token refresh
→ 5-hour + weekly quota tracking
Models:
cc/claude-opus-4-6
cc/claude-sonnet-4-5-20250929
cc/claude-haiku-4-5-20251001
```
**Tip pro profesionály:** Pro složité úkoly používejte Opus, pro rychlost Sonnet. OmniRoute sleduje kvótu pro každý model!
#### OpenAI Codex (Plus/Pro)
```bash
Dashboard → Providers → Connect Codex
→ OAuth login (port 1455)
→ 5-hour + weekly reset
Models:
cx/gpt-5.2-codex
cx/gpt-5.1-codex-max
```
#### Gemini CLI (ZDARMA 180 000/měsíc!)
```bash
Dashboard → Providers → Connect Gemini CLI
→ Google OAuth
→ 180K completions/month + 1K/day
Models:
gc/gemini-3-flash-preview
gc/gemini-2.5-pro
```
**Nejlepší hodnota:** Obrovská bezplatná úroveň! Použijte ji před placenými úrovněmi.
#### GitHub Copilot
```bash
Dashboard → Providers → Connect GitHub
→ OAuth via GitHub
→ Monthly reset (1st of month)
Models:
gh/gpt-5
gh/claude-4.5-sonnet
gh/gemini-3-pro
```
### 💰 Levní poskytovatelé
#### GLM-4.7 (Denní reset, 0,6 USD/1 milion)
1. Registrace: [Zhipu AI](https://open.bigmodel.cn/)
2. Získejte klíč API z kódovacího plánu
3. Nástěnka → Přidat klíč API: Poskytovatel: `glm` , klíč API: `your-key`
**Použití:** `glm/glm-4.7`**Tip pro profesionály:** Coding Plan nabízí 3× kvótu za cenu 1/7! Resetovat denně v 10:00.
#### MiniMax M2.1 (5h reset, 0,20 $/1 milion)
1. Registrace: [MiniMax](https://www.minimax.io/)
2. Získat API klíč → Dashboard → Přidat API klíč
**Použití:** `minimax/MiniMax-M2.1`**Tip pro profesionály:** Nejlevnější varianta pro dlouhý kontext (1 milion tokenů)!
#### Kimi K2 (paušální poplatek 9 dolarů měsíčně)
1. Odebírat: [Moonshot AI](https://platform.moonshot.ai/)
2. Získat API klíč → Dashboard → Přidat API klíč
**Použití:** `kimi/kimi-latest`**Tip pro profesionály:** Fixní cena 9 $/měsíc za 10 milionů tokenů = efektivní náklady 0,90 $/1 milion!
### 🆓 Poskytovatelé ZDARMA
#### iFlow (8 modelů ZDARMA)
```bash
Dashboard → Connect iFlow → OAuth login → Unlimited usage
Models: if/kimi-k2-thinking, if/qwen3-coder-plus, if/glm-4.7, if/minimax-m2, if/deepseek-r1
```
#### Qwen (3 modely ZDARMA)
```bash
Dashboard → Connect Qwen → Device code auth → Unlimited usage
Models: qw/qwen3-coder-plus, qw/qwen3-coder-flash
```
#### Kiro (Claude ZDARMA)
```bash
Dashboard → Connect Kiro → AWS Builder ID or Google/GitHub → Unlimited
Models: kr/claude-sonnet-4.5, kr/claude-haiku-4.5
```
---
## 🎨 Kombinace
### Příklad 1: Maximalizace předplatného → Levné zálohování
```
Dashboard → Combos → Create New
Name: premium-coding
Models:
1. cc/claude-opus-4-6 (Subscription primary)
2. glm/glm-4.7 (Cheap backup, $0.6/1M)
3. minimax/MiniMax-M2.1 (Cheapest fallback, $0.20/1M)
Use in CLI: premium-coding
```
### Příklad 2: Pouze zdarma (nulové náklady)
```
Name: free-combo
Models:
1. gc/gemini-3-flash-preview (180K free/month)
2. if/kimi-k2-thinking (unlimited)
3. qw/qwen3-coder-plus (unlimited)
Cost: $0 forever!
```
---
## 🔧 Integrace s rozhraním příkazového řádku
### IDE kurzoru
```
Settings → Models → Advanced:
OpenAI API Base URL: http://localhost:20128/v1
OpenAI API Key: [from omniroute dashboard]
Model: cc/claude-opus-4-6
```
### Claude Code
Upravit `~/.claude/config.json` :
```json
{
"anthropic_api_base": "http://localhost:20128/v1",
"anthropic_api_key": "your-omniroute-api-key"
}
```
### Codex CLI
```bash
export OPENAI_BASE_URL="http://localhost:20128"
export OPENAI_API_KEY="your-omniroute-api-key"
codex "your prompt"
```
### OpenClaw
Upravit `~/.openclaw/openclaw.json` :
```json
{
"agents": {
"defaults": {
"model": { "primary": "omniroute/if/glm-4.7" }
}
},
"models": {
"providers": {
"omniroute": {
"baseUrl": "http://localhost:20128/v1",
"apiKey": "your-omniroute-api-key",
"api": "openai-completions",
"models": [{ "id": "if/glm-4.7", "name": "glm-4.7" }]
}
}
}
}
```
**Nebo použijte Dashboard:** CLI Tools → OpenClaw → Auto-config
### Cline / Pokračovat / RooCode
```
Provider: OpenAI Compatible
Base URL: http://localhost:20128/v1
API Key: [from dashboard]
Model: cc/claude-opus-4-6
```
---
## 🚀 Nasazení
### Globální instalace npm (doporučeno)
```bash
npm install -g omniroute
# Create config directory
mkdir -p ~/.omniroute
# Create .env file (see .env.example)
cp .env.example ~/.omniroute/.env
# Start server
omniroute
# Or with custom port:
omniroute --port 3000
```
CLI automaticky načte `.env` z adresáře `~/.omniroute/.env` nebo `./.env` .
### Nasazení VPS
```bash
git clone https://github.com/diegosouzapw/OmniRoute.git
cd OmniRoute && npm install && npm run build
export JWT_SECRET="your-secure-secret-change-this"
export INITIAL_PASSWORD="your-password"
export DATA_DIR="/var/lib/omniroute"
export PORT="20128"
export HOSTNAME="0.0.0.0"
export NODE_ENV="production"
export NEXT_PUBLIC_BASE_URL="http://localhost:20128"
export API_KEY_SECRET="endpoint-proxy-api-key-secret"
npm run start
# Or: pm2 start npm --name omniroute -- start
```
### Nasazení PM2 (málo paměti)
Pro servery s omezenou pamětí RAM použijte možnost omezení paměti:
```bash
# With 512MB limit (default)
pm2 start npm --name omniroute -- start
# Or with custom memory limit
OMNIROUTE_MEMORY_MB=512 pm2 start npm --name omniroute -- start
# Or using ecosystem.config.js
pm2 start ecosystem.config.js
```
Vytvořte soubor `ecosystem.config.js` :
```javascript
module.exports = {
apps: [
{
name: "omniroute",
script: "npm",
args: "start",
env: {
NODE_ENV: "production",
OMNIROUTE_MEMORY_MB: "512",
JWT_SECRET: "your-secret",
INITIAL_PASSWORD: "your-password",
},
node_args: "--max-old-space-size=512",
max_memory_restart: "300M",
},
],
};
```
### Přístavní dělník
```bash
# Build image (default = runner-cli with codex/claude/droid preinstalled)
docker build -t omniroute:cli .
# Portable mode (recommended)
docker run -d --name omniroute -p 20128:20128 --env-file ./.env -v omniroute-data:/app/data omniroute:cli
```
Informace o režimu integrovaném s hostitelem s binárními soubory CLI naleznete v části Docker v hlavní dokumentaci.
### Proměnné prostředí
| Proměnná | Výchozí | Popis |
| ------------------------- | ------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------ |
| `JWT_SECRET` | `omniroute-default-secret-change-me` | Tajný klíč podpisu JWT ( **změna v produkčním prostředí** ) |
| `INITIAL_PASSWORD` | `123456` | První přihlašovací heslo |
| `DATA_DIR` | `~/.omniroute` | Datový adresář (db, využití, protokoly) |
| `PORT` | výchozí nastavení rámce | Servisní port ( `20128` v příkladech) |
| `HOSTNAME` | výchozí nastavení rámce | Vázat hostitele (Docker má výchozí hodnotu `0.0.0.0` ) |
| `NODE_ENV` | výchozí nastavení za běhu | Nastavení `production` pro nasazení |
| `BASE_URL` | `http://localhost:20128` | Interní základní URL na straně serveru |
| `CLOUD_URL` | `https://omniroute.dev` | Základní adresa URL koncového bodu synchronizace s cloudem |
| `API_KEY_SECRET` | `endpoint-proxy-api-key-secret` | Tajný klíč HMAC pro generované klíče API |
| `REQUIRE_API_KEY` | `false` | Vynutit klíč rozhraní Bearer API na `/v1/*` |
| `ENABLE_REQUEST_LOGS` | `false` | Povoluje protokolování požadavků/odpovědí |
| `AUTH_COOKIE_SECURE` | `false` | Vynutit soubor cookie `Secure` ověřování (za reverzní proxy HTTPS) |
| `OMNIROUTE_MEMORY_MB` | `512` | Limit haldy Node.js v MB |
| `PROMPT_CACHE_MAX_SIZE` | `50` | Maximální počet položek mezipaměti výzev |
| `SEMANTIC_CACHE_MAX_SIZE` | `100` | Maximální počet položek sémantické mezipaměti |
Úplný přehled proměnných prostředí naleznete v souboru [README](../README.md) .
---
## 📊 Dostupné modely
<details>
<summary><b>Zobrazit všechny dostupné modely</b></summary>
</details>
**Claude Code ( `cc/` )** — Pro/Max: `cc/claude-opus-4-6` , `cc/claude-sonnet-4-5-20250929` , `cc/claude-haiku-4-5-20251001`
**Codex ( `cx/` )** — Plus/Pro: `cx/gpt-5.2-codex` , `cx/gpt-5.1-codex-max`
**Gemini CLI ( `gc/` )** — ZDARMA: `gc/gemini-3-flash-preview` , `gc/gemini-2.5-pro`
**GitHub Copilot ( `gh/` )** : `gh/gpt-5` , `gh/claude-4.5-sonnet`
**GLM ( `glm/` )** — 0,6 USD/1 milion: `glm/glm-4.7`
**MiniMax ( `minimax/` )** — 0,2 USD/1 milion: `minimax/MiniMax-M2.1`
**iFlow ( `if/` )** — ZDARMA: `if/kimi-k2-thinking` , `if/qwen3-coder-plus` , `if/deepseek-r1`
**Qwen ( `qw/` )** — ZDARMA: `qw/qwen3-coder-plus` , `qw/qwen3-coder-flash`
**Kiro ( `kr/` )** — ZDARMA: `kr/claude-sonnet-4.5` , `kr/claude-haiku-4.5`
**DeepSeek ( `ds/` )** : `ds/deepseek-chat` , `ds/deepseek-reasoner`
**Groq ( `groq/` )** : `groq/llama-3.3-70b-versatile` , `groq/llama-4-maverick-17b-128e-instruct`
**xAI ( `xai/` )** : `xai/grok-4` , `xai/grok-4-0709-fast-reasoning` , `xai/grok-code-mini`
**Mistral ( `mistral/` )** : `mistral/mistral-large-2501` , `mistral/codestral-2501`
**Zmatek ( `pplx/` )** : `pplx/sonar-pro` , `pplx/sonar`
**Společně AI ( `together/` )** : `together/meta-llama/Llama-3.3-70B-Instruct-Turbo`
**Umělá inteligence pro ohňostroje ( `fireworks/` )** : `fireworks/accounts/fireworks/models/deepseek-v3p1`
**Cerebras ( `cerebras/` )** : `cerebras/llama-3.3-70b`
**Soudržnost ( `cohere/` )** : `cohere/command-r-plus-08-2024`
**NVIDIA NIM ( `nvidia/` )** : `nvidia/nvidia/llama-3.3-70b-instruct`
---
## 🧩 Pokročilé funkce
### Vlastní modely
Přidejte libovolné ID modelu k libovolnému poskytovateli bez čekání na aktualizaci aplikace:
```bash
# Via API
curl -X POST http://localhost:20128/api/provider-models \
-H "Content-Type: application/json" \
-d '{"provider": "openai", "modelId": "gpt-4.5-preview", "modelName": "GPT-4.5 Preview"}'
# List: curl http://localhost:20128/api/provider-models?provider=openai
# Remove: curl -X DELETE "http://localhost:20128/api/provider-models?provider=openai&model=gpt-4.5-preview"
```
Nebo použijte Dashboard: **Poskytovatelé → [Poskytovatel] → Vlastní modely** .
### Vyhrazené trasy poskytovatelů
Směrování požadavků přímo ke konkrétnímu poskytovateli s validací modelu:
```bash
POST http://localhost:20128/v1/providers/openai/chat/completions
POST http://localhost:20128/v1/providers/openai/embeddings
POST http://localhost:20128/v1/providers/fireworks/images/generations
```
Pokud chybí prefix poskytovatele, automaticky se přidá. Neshodné modely vrátí chybu `400` .
### Konfigurace síťového proxy serveru
```bash
# Set global proxy
curl -X PUT http://localhost:20128/api/settings/proxy \
-d '{"global": {"type":"http","host":"proxy.example.com","port":"8080"}}'
# Per-provider proxy
curl -X PUT http://localhost:20128/api/settings/proxy \
-d '{"providers": {"openai": {"type":"socks5","host":"proxy.example.com","port":"1080"}}}'
# Test proxy
curl -X POST http://localhost:20128/api/settings/proxy/test \
-d '{"proxy":{"type":"socks5","host":"proxy.example.com","port":"1080"}}'
```
**Priorita:** Specifická pro klíč → Specifická pro kombinaci → Specifická pro poskytovatele → Globální → Prostředí.
### API katalogu modelů
```bash
curl http://localhost:20128/api/models/catalog
```
Vrátí modely seskupené podle poskytovatele s typy ( `chat` , `embedding` , `image` ).
### Synchronizace s cloudem
- Synchronizace poskytovatelů, kombinací a nastavení napříč zařízeními
- Automatická synchronizace na pozadí s časovým limitem + rychlá ochrana proti selhání
- V produkčním prostředí preferovat `BASE_URL` / `CLOUD_URL` na straně serveru
### LLM Gateway Intelligence (fáze 9)
- **Sémantická mezipaměť** — Automaticky ukládá do mezipaměti nestreamované odpovědi s teplotou 0 (obejde se pomocí `X-OmniRoute-No-Cache: true` )
- **Request Idempotency** — Deduplikuje požadavky do 5 sekund pomocí hlavičky `Idempotency-Key` nebo `X-Request-Id`
- **Sledování průběhu** — `event: progress` prostřednictvím záhlaví `X-OmniRoute-Progress: true`
---
### Hřiště překladatelů
Přístup přes **Dashboard → Translator** . Ladění a vizualizace toho, jak OmniRoute překládá požadavky API mezi poskytovateli.
| Režim | Účel |
| -------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Dětské hřiště** | Vyberte zdrojový/cílový formát, vložte požadavek a okamžitě si prohlédněte přeložený výstup |
| **Tester chatu** | Odesílejte zprávy živého chatu přes proxy a kontrolujte celý cyklus požadavku/odpovědi |
| **Zkušební stolice** | Spusťte dávkové testy napříč různými kombinacemi formátů pro ověření správnosti překladu |
| **Živý monitor** | Sledujte překlady v reálném čase, jak požadavky procházejí proxy serverem |
**Případy použití:**
- Ladění, proč selhává určitá kombinace klienta/poskytovatele
- Ověřte, zda se tagy myšlení, volání nástrojů a systémové výzvy správně překládají.
- Porovnejte rozdíly ve formátech OpenAI, Claude, Gemini a Responses API
---
### Strategie směrování
Konfigurace přes **Dashboard → Nastavení → Routing** .
| Strategie | Popis |
| ---------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Nejprve vyplňte** | Používá účty podle priority primární účet zpracovává všechny požadavky, dokud není k dispozici. |
| **Round Robin** | Cykluje mezi všemi účty s nastavitelným trvalým limitem (výchozí: 3 volání na účet) |
| **P2C (Síla dvou možností)** | Vybere 2 náhodné účty a nasměruje je k tomu zdravějšímu vyvažuje zátěž s povědomím o zdraví |
| **Náhodný** | Náhodně vybere účet pro každý požadavek pomocí Fisher-Yatesova náhodného výběru. |
| **Nejméně používané** | Směruje k účtu s nejstarším časovým razítkem `lastUsedAt` a rovnoměrně rozděluje provoz. |
| **Optimalizované náklady** | Směruje k účtu s nejnižší prioritou a optimalizuje pro poskytovatele s nejnižšími náklady. |
#### Aliasy zástupných znaků modelů
Vytvořte zástupné znaky pro přemapování názvů modelů:
```
Pattern: claude-sonnet-* → Target: cc/claude-sonnet-4-5-20250929
Pattern: gpt-* → Target: gh/gpt-5.1-codex
```
Zástupné znaky podporují `*` (libovolný znak) a `?` (jeden znak).
#### Záložní řetězce
Definujte globální záložní řetězce, které platí pro všechny požadavky:
```
Chain: production-fallback
1. cc/claude-opus-4-6
2. gh/gpt-5.1-codex
3. glm/glm-4.7
```
---
### Odolnost a jističe
Konfigurace přes **Dashboard → Settings → Resilience** .
OmniRoute implementuje odolnost na úrovni poskytovatele se čtyřmi komponentami:
1. **Profily poskytovatelů** Konfigurace pro jednotlivé poskytovatele pro:
- Práh selhání (počet selhání před otevřením)
- Doba zchlazení
- Citlivost detekce limitu frekvence
- Exponenciální backoff parametry
2. **Upravitelné limity rychlosti** Výchozí nastavení na úrovni systému konfigurovatelná na řídicím panelu:
- **Požadavky za minutu (RPM)** — Maximální počet požadavků za minutu na účet
- **Minimální doba mezi požadavky** — Minimální mezera v milisekundách mezi požadavky
- **Max. počet souběžných požadavků** — Maximální počet souběžných požadavků na účet
- Klikněte na **Upravit** pro úpravu a poté **na Uložit** nebo **Zrušit** . Hodnoty se ukládají prostřednictvím rozhraní API pro odolnost.
3. **Jistič** Sleduje poruchy u jednotlivých poskytovatelů a automaticky rozpojuje obvod, když je dosaženo prahové hodnoty:
- **ZAVŘENO** (v pořádku) Požadavky probíhají normálně.
- **OTEVŘENO** — Poskytovatel je dočasně zablokován po opakovaných selháních
- **HALF_OPEN** — Testování, zda se poskytovatel zotavil
4. **Zásady a uzamčené identifikátory** Zobrazuje stav jističe a uzamčené identifikátory s možností vynuceného odemčení.
5. **Automatická detekce limitu rychlosti** Monitoruje záhlaví `429` a `Retry-After` , aby se proaktivně zabránilo dosažení limitů rychlosti poskytovatele.
**Tip pro profesionály:** Pomocí tlačítka **Obnovit vše** vymažete všechny jističe a doby ochlazování, když se poskytovatel zotaví z výpadku.
---
### Export / import databáze
Správa záloh databáze se provádí v **nabídce Ovládací panel → Nastavení → Systém a úložiště** .
| Akce | Popis |
| ---------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| **Exportovat databázi** | Stáhne aktuální databázi SQLite jako soubor `.sqlite` |
| **Exportovat vše (.tar.gz)** | Stáhne kompletní zálohu včetně: databáze, nastavení, kombinací, připojení k poskytovatelům (bez přihlašovacích údajů) a metadat klíče API. |
| **Importovat databázi** | Nahrajte soubor `.sqlite` , který nahradí aktuální databázi. Záloha před importem se vytvoří automaticky. |
```bash
# API: Export database
curl -o backup.sqlite http://localhost:20128/api/db-backups/export
# API: Export all (full archive)
curl -o backup.tar.gz http://localhost:20128/api/db-backups/exportAll
# API: Import database
curl -X POST http://localhost:20128/api/db-backups/import \
-F "file=@backup.sqlite"
```
**Ověření importu:** Importovaný soubor je ověřen z hlediska integrity (kontrola pragma SQLite), požadovaných tabulek ( `provider_connections` , `provider_nodes` , `combos` , `api_keys` ) a velikosti (max. 100 MB).
**Případy použití:**
- Migrace OmniRoute mezi počítači
- Vytvořte externí zálohy pro zotavení po havárii
- Sdílení konfigurací mezi členy týmu (exportovat vše → sdílet archiv)
---
### Ovládací panel nastavení
Stránka nastavení je pro snadnou navigaci uspořádána do 5 záložek:
| Záložka | Obsah |
| --------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Zabezpečení** | Nastavení přihlášení/hesla, řízení přístupu k IP adrese, autorizace API pro `/models` a blokování poskytovatelů |
| **Směrování** | Globální strategie směrování (6 možností), aliasy zástupných znaků, záložní řetězce, kombinované výchozí hodnoty |
| **Odolnost** | Profily poskytovatelů, upravitelné limity sazeb, stav jističů, zásady a uzamčené identifikátory |
| **Umělá inteligence** | Konfigurace rozpočtu promyšleného projektu, globální vkládání promptu do systému, statistiky mezipaměti promptu |
| **Moderní** | Globální konfigurace proxy (HTTP/SOCKS5) |
---
### Správa nákladů a rozpočtu
Přístup přes **Dashboard → Náklady** .
| Záložka | Účel |
| ------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Rozpočet** | Nastavte limity útrat pro každý klíč API s denními/týdenními/měsíčními rozpočty a sledováním v reálném čase |
| **Ceny** | Zobrazení a úprava cenových položek modelu cena za 1000 vstupních/výstupních tokenů na poskytovatele |
```bash
# API: Set a budget
curl -X POST http://localhost:20128/api/usage/budget \
-H "Content-Type: application/json" \
-d '{"keyId": "key-123", "limit": 50.00, "period": "monthly"}'
# API: Get current budget status
curl http://localhost:20128/api/usage/budget
```
**Sledování nákladů:** Každý požadavek zaznamenává využití tokenů a vypočítává náklady pomocí ceníkové tabulky. Rozdělení si můžete prohlédnout v **sekci Dashboard → Využití** podle poskytovatele, modelu a klíče API.
---
### Přepis zvuku
OmniRoute podporuje přepis zvuku prostřednictvím koncového bodu kompatibilního s OpenAI:
```bash
POST /v1/audio/transcriptions
Authorization: Bearer your-api-key
Content-Type: multipart/form-data
# Example with curl
curl -X POST http://localhost:20128/v1/audio/transcriptions \
-H "Authorization: Bearer your-api-key" \
-F "file=@audio.mp3" \
-F "model=deepgram/nova-3"
```
Dostupní poskytovatelé: **Deepgram** ( `deepgram/` ), **AssemblyAI** ( `assemblyai/` ).
Podporované zvukové formáty: `mp3` , `wav` , `m4a` , `flac` , `ogg` , `webm` .
---
### Strategie kombinovaného vyvažování
Nastavte vyvažování jednotlivých kombinací v **nabídce Dashboard → Kombinace → Vytvořit/Upravit → Strategie** .
| Strategie | Popis |
| ------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Round-Robin** | Postupně prochází modely |
| **Přednost** | Vždy se pokusí o první model; vrací se pouze v případě chyby. |
| **Náhodný** | Pro každý požadavek vybere náhodný model z komba |
| **Vážené** | Trasy proporcionálně na základě přiřazených vah pro každý model |
| **Nejméně používané** | Směruje k modelu s nejmenším počtem nedávných požadavků (používá kombinované metriky) |
| **Optimalizované z hlediska nákladů** | Trasy k nejlevnějšímu dostupnému modelu (používá ceník) |
Globální výchozí hodnoty kombinací lze nastavit v **nabídce Dashboard → Settings → Routing → Combo Defaults** .
---
### Dashboard zdraví
Přístup přes **Dashboard → Stav** . Přehled stavu systému v reálném čase se 6 kartami:
| Karta | Co to ukazuje |
| ------------------------ | ------------------------------------------------------------------ |
| **Stav systému** | Doba provozuschopnosti, verze, využití paměti, datový adresář |
| **Zdraví poskytovatelů** | Stav jističe podle dodavatele (Zapnuto/Vypnuto/Napůl vypnuto) |
| **Limity sazeb** | Aktivní limit rychlosti cooldownů na účet se zbývajícím časem |
| **Aktivní výluky** | Poskytovatelé dočasně blokovaní politikou uzamčení |
| **Mezipaměť podpisů** | Statistiky mezipaměti pro deduplikaci (aktivní klíče, míra zásahů) |
| **Telemetrie latence** | Agregace latence p50/p95/p99 na poskytovatele |
**Tip pro profesionály:** Stránka Zdraví se automaticky obnovuje každých 10 sekund. Pomocí karty jističe můžete zjistit, kteří poskytovatelé mají problémy.
---
## 🖥️ Desktopová aplikace (Electron)
OmniRoute je k dispozici jako nativní desktopová aplikace pro Windows, macOS a Linux.
### Instalace
```bash
# From the electron directory:
cd electron
npm install
# Development mode (connect to running Next.js dev server):
npm run dev
# Production mode (uses standalone build):
npm start
```
### Instalatéři budov
```bash
cd electron
npm run build # Current platform
npm run build:win # Windows (.exe NSIS)
npm run build:mac # macOS (.dmg universal)
npm run build:linux # Linux (.AppImage)
```
Výstup → `electron/dist-electron/`
### Klíčové vlastnosti
| Funkce | Popis |
| ----------------------------- | -------------------------------------------------------------------- |
| **Připravenost serveru** | Před zobrazením okna se dotazuje server (žádná prázdná obrazovka) |
| **Systémový zásobník** | Minimalizovat do zásobníku, změnit port, ukončit menu v zásobníku |
| **Správa přístavů** | Změna portu serveru z panelu úloh (automatické restartování serveru) |
| **Zásady zabezpečení obsahu** | Omezující CSP prostřednictvím záhlaví relace |
| **Jedna instance** | V daném okamžiku může běžet pouze jedna instance aplikace |
| **Offline režim** | Dodávaný server Next.js funguje bez internetu |
### Proměnné prostředí
| Proměnná | Výchozí | Popis |
| --------------------- | ------- | --------------------------------- |
| `OMNIROUTE_PORT` | `20128` | Port serveru |
| `OMNIROUTE_MEMORY_MB` | `512` | Limit haldy Node.js (6416384 MB) |
📖 Úplná dokumentace: [`electron/README.md`](../electron/README.md)