OmniRoute/docs/i18n/ar/docs/VM_DEPLOYMENT_GUIDE.md

OmniRoute — Deployment Guide on VM with Cloudflare (العربية)

🌐 Languages: 🇺🇸 English · 🇪🇸 es · 🇫🇷 fr · 🇩🇪 de · 🇮🇹 it · 🇷🇺 ru · 🇨🇳 zh-CN · 🇯🇵 ja · 🇰🇷 ko · 🇸🇦 ar · 🇮🇳 hi · 🇮🇳 in · 🇹🇭 th · 🇻🇳 vi · 🇮🇩 id · 🇲🇾 ms · 🇳🇱 nl · 🇵🇱 pl · 🇸🇪 sv · 🇳🇴 no · 🇩🇰 da · 🇫🇮 fi · 🇵🇹 pt · 🇷🇴 ro · 🇭🇺 hu · 🇧🇬 bg · 🇸🇰 sk · 🇺🇦 uk-UA · 🇮🇱 he · 🇵🇭 phi · 🇧🇷 pt-BR · 🇨🇿 cs · 🇹🇷 tr

---

الدليل الكامل لـ OmniRoute وتكوينه على VM (VPS) مع المجال المُدار عبر Cloudflare.---## Prerequisites

حرق	الحد	موصى به
وحدة المعالجة المركزية	1 وحدة المعالجة المركزية الرقمية	2 وحدة المعالجة المركزية الرقمية
ذاكرة الوصول العشوائي	1 جيجا	2 جيجا
القرص	10 جيجا اس اس دي	25 جيجا اس دي
نظام التشغيل	أوبونتو 22.04 LTS	أوبونتو 24.04 LTS
المجال	مسجل في Cloudflare	—
عامل ميناء	محرك دوكر 24+	عامل ميناء 27+

المزودون الذين تم اختبارهم: Akamai (Linode)، DigitalOcean، Vultr، Hetzner، AWS Lightsail.---## 1. Configure the VM

1.1 Create the instance

على موفر VPS المفضل لديك:

• اختر Ubuntu 24.04 LTS -تحديد الحد الأدنى للخطة (1 vCPU / 1 جيجابايت من ذاكرة الوصول العشوائي)
• قم بتواجد كلمة مرور جذر قوية أو قم بتكوين مفتاح SSH
• ملحوظةعنوان IP العام(على سبيل المثال، 203.0.113.10)### 1.2 الاتصال عبر SSH```bash ssh root@203.0.113.10

### 1.3 Update the system

```bash
apt update && apt upgrade -y

1.4 Install Docker

# Install dependencies
apt install -y ca-certificates curl gnupg

# Add official Docker repository
install -m 0755 -d /etc/apt/keyrings
curl -fsSL https://download.docker.com/linux/ubuntu/gpg | gpg --dearmor -o /etc/apt/keyrings/docker.gpg
chmod a+r /etc/apt/keyrings/docker.gpg
echo "deb [arch=$(dpkg --print-architecture) signed-by=/etc/apt/keyrings/docker.gpg] https://download.docker.com/linux/ubuntu $ (. /etc/os-release && echo “$VERSION_CODENAME”) stable" | tee /etc/apt/sources.list.d/docker.list > /dev/null
apt update
apt install -y docker-ce docker-ce-cli containerd.io docker-compose-plugin

1.5 Install nginx

apt install -y nginx

1.6 Configure Firewall (UFW)

ufw default deny incoming
ufw default allow outgoing
ufw allow 22/tcp    # SSH
ufw allow 80/tcp    # HTTP (redirect)
ufw allow 443/tcp   # HTTPS
ufw enable

نصيحة: للحصول على الحد الأقصى من الأمان، يجب بتقييد المنفذين 80 و443 بناوين Cloudflare IP فقط. راجع قسم [الأمان المتقدم](#الأمن المتقدم).---## 2. Install OmniRoute

2.1 Create configuration directory

mkdir -p /opt/omniroute

2.2 Create environment variables file

cat > /opt/omniroute/.env << ‘EOF’
# === Security ===
JWT_SECRET=CHANGE-TO-A-UNIQUE-64-CHAR-SECRET-KEY
INITIAL_PASSWORD=YourSecurePassword123!
API_KEY_SECRET=REPLACE-WITH-ANOTHER-SECRET-KEY
STORAGE_ENCRYPTION_KEY=REPLACE-WITH-THIRD-SECRET-KEY
STORAGE_ENCRYPTION_KEY_VERSION=v1
MACHINE_ID_SALT=CHANGE-TO-A-UNIQUE-SALT

# === App ===
PORT=20128
NODE_ENV=production
HOSTNAME=0.0.0.0
DATA_DIR=/app/data
STORAGE_DRIVER=sqlite
APP_LOG_TO_FILE=true
AUTH_COOKIE_SECURE=false
REQUIRE_API_KEY=false

# === Domain (change to your domain) ===
BASE_URL=https://llms.seudominio.com
NEXT_PUBLIC_BASE_URL=https://llms.seudominio.com

# === Cloud Sync (optional) ===
# CLOUD_URL=https://cloud.omniroute.online
# NEXT_PUBLIC_CLOUD_URL=https://cloud.omniroute.online
EOF

⚠️هام: أنشئ مفاتيح سرية فريدة! استخدم "openssl rand -hex 32" لكل مفتاح.### 2.3 ابدأ الحاوية```bash docker pull diegosouzapw/omniroute:latest

docker run -d
--name omniroute
--restart unless-stopped
--env-file /opt/omniroute/.env
-p 20128:20128
-v omniroute-data:/app/data
diegosouzapw/omniroute:latest

### 2.4 Verify that it is running

```bash
docker ps | grep omniroute
docker logs omniroute --tail 20

يجب أن يتم تعرض: "قاعدة بيانات SQLite [DB] جاهزة" و"الاشتراك في منفذ 20128".---## 3. Configure nginx (Reverse Proxy)

3.1 Generate SSL certificate (Cloudflare Origin)

في لوحة معلومات Cloudflare:

1. انتقل إلىSSL/TLS → الخادم الأصلي 2.نقرإنشاء شهادة
2. استخدم الإعدادات الافتراضية (15 عامًا، *.yourdomain.com) 4.انسخشهادة المنشأوالمفتاح الخاص```bash mkdir -p /etc/nginx/ssl

لصق الشهادة

نانو /etc/nginx/ssl/origin.crt

الصق المفتاح الخاص

نانو /etc/nginx/ssl/origin.key

chmod 600 /etc/nginx/ssl/origin.key```

3.2 Nginx Configuration

cat > /etc/nginx/sites-available/omniroute << 'NGINX'
# الخادم الافتراضي - يمنع الوصول المباشر عبر IP
الخادم {
    الاستماع 80 default_server؛
    الاستماع [::]:80 default_server؛
    الاستماع 443 SSL default_server؛
    استمع [::]:443 ssl default_server؛
    ssl_certificate /etc/nginx/ssl/origin.crt;
    ssl_certificate_key /etc/nginx/ssl/origin.key;
    اسم الخادم _;
    العودة 444؛
}

# OmniRoute - HTTPS
الخادم {
    الاستماع 443 SSL؛
    استمع [::]:443 ssl;
    اسم الخادم llms.yourdomain.com;  # التغيير إلى المجال الخاص بك

    ssl_certificate /etc/nginx/ssl/origin.crt;
    ssl_certificate_key /etc/nginx/ssl/origin.key;
    ssl_protocols TLSv1.2 TLSv1.3;

    Client_max_body_size 100M؛

    الموقع / {
        proxy_pass http://127.0.0.1:20128;
        proxy_set_header المضيف $host;
        proxy_set_header X-Real-IP $remote_addr;
        proxy_set_header X-Forwarded-For $proxy_add_x_forwarded_for;
        proxy_set_header مخطط X-Forwarded-Proto $;

        # دعم ويبسوكيت
        proxy_http_version 1.1;
        ترقية proxy_set_header $http_upgrade;
        اتصال proxy_set_header "ترقية"؛

        # SSE (الأحداث المرسلة من الخادم) - تدفق استجابات الذكاء الاصطناعي
        proxy_buffering معطل؛
        proxy_cache معطل؛
        proxy_read_timeout 600s؛
        proxy_send_timeout 600s;
    }
}

# HTTP → إعادة توجيه HTTPS
الخادم {
    استمع 80؛
    استمع [::]:80;
    اسم الخادم llms.yourdomain.com;
    إرجاع 301 https://$server_name$request_uri;
}
نجينكس```

حافظ على توافق مهلات دفق الوكيل العكسي مع vars env لمهلة OmniRoute. إذا رفعت
`FETCH_TIMEOUT_MS` / `STREAM_IDLE_TIMEOUT_MS`، ارفع `proxy_read_timeout` / `proxy_send_timeout`
فوق نفس العتبة.### 3.3 Enable and Test

```bash
# إزالة التكوين الافتراضي
rm -f /etc/nginx/sites-enabled/default

# تمكين OmniRoute
ln -sf /etc/nginx/sites-available/omniroute /etc/nginx/sites-enabled/omniroute

# اختبار وإعادة تحميل
nginx -t && systemctl إعادة تحميل nginx```

---

## 4. Configure Cloudflare DNS

### 4.1 Add DNS record

في لوحة معلومات Cloudflare → DNS:

| اكتب | الاسم | المحتوى | الوكيل |
| ---- | ------ | ---------------------- | ---------- |
| أ | ``للم`` | `203.0.113.10` (VM IP) | ✅ توكيل |### 4.2 Configure SSL

ضمن**SSL/TLS → نظرة عامة**:

- الوضع:**كامل (صارم)**

ضمن**SSL/TLS → شهادات الحافة**:

- استخدم HTTPS دائمًا: ✅ قيد التشغيل
- الحد الأدنى لإصدار TLS: TLS 1.2
- إعادة كتابة HTTPS تلقائيًا: ✅ تشغيل### 4.3 Testing

```bash
حليقة -sI https://llms.seudominio.com/health
# يجب أن يُرجع HTTP/2 200```

---

## 5. Operations and Maintenance

### Upgrade to a new version

```bash
عامل ميناء سحب diegosouzapw/omniroute:latest
عامل ميناء توقف omniroute && docker rm omniroute
تشغيل عامل الإرساء -d --اسم المسار الشامل --إعادة التشغيل ما لم يتم إيقافه \
  --env-ملف /opt/omniroute/.env \
  -ص20128:20128\
  -v بيانات المسار الشامل:/app/data \
  diegosouzapw/omniroute:latest```

### View logs

```bash
سجلات عامل الإرساء -f omniroute # البث في الوقت الفعلي
سجلات عامل الإرساء في كل الاتجاهات --tail 50 # آخر 50 سطرًا```

### Manual database backup

```bash
# انسخ البيانات من المجلد إلى المضيف
docker cp omniroute:/app/data ./backup-$(date +%F)

# أو ضغط الحجم بأكمله
تشغيل عامل الميناء --rm -v omniroute-data:/data -v $(pwd):/backup \
  جبال الألب القطران czf /backup/omniroute-data-$(date +%F).tar.gz /data```

### Restore from backup

```bash
توقف عامل الإرساء في كل اتجاه
تشغيل عامل الميناء --rm -v omniroute-data:/data -v $(pwd):/backup \
  جبال الألب sh -c “rm -rf /data/* && tar xzf /backup/omniroute-data-YYYY-MM-DD.tar.gz -C /”
عامل الإرساء يبدأ في كل اتجاه```

---

## 6. Advanced Security

### Restrict nginx to Cloudflare IPs

```bash
cat > /etc/nginx/cloudflare-ips.conf << 'CF'
# نطاقات Cloudflare IPv4 - يتم تحديثها بشكل دوري
# https://www.cloudflare.com/ips-v4/
set_real_ip_from 173.245.48.0/20;
set_real_ip_from 103.21.244.0/22;
set_real_ip_from 103.22.200.0/22;
set_real_ip_from 103.31.4.0/22;
set_real_ip_from 141.101.64.0/18;
set_real_ip_from 108.162.192.0/18;
set_real_ip_from 190.93.240.0/20;
set_real_ip_from 188.114.96.0/20;
set_real_ip_from 197.234.240.0/22;
set_real_ip_from 198.41.128.0/17;
set_real_ip_from 162.158.0.0/15;
set_real_ip_from 104.16.0.0/13;
set_real_ip_from 104.24.0.0/14;
set_real_ip_from 172.64.0.0/13;
set_real_ip_from 131.0.72.0/22;
real_ip_header CF-Connecting-IP;
قوات التحالف```

أضف ما يلي إلى `nginx.conf` داخل الكتلة `http {}`:```nginx
include /etc/nginx/cloudflare-ips.conf;

Install fail2ban

apt install -y fail2ban
systemctl enable fail2ban
systemctl start fail2ban

# Check status
fail2ban-client status sshd

Block direct access to the Docker port

# Prevent direct external access to port 20128
iptables -I DOCKER-USER -p tcp --dport 20128 -j DROP
iptables -I DOCKER-USER -i lo -p tcp --dport 20128 -j ACCEPT

# Persist the rules
apt install -y iptables-persistent
netfilter-persistent save

---

7. Deploy to Cloudflare Workers (Optional)

للوصول بعد عبر Cloudflare Workers (دون الكشف عن الجهاز الافتراضي مباشرة):```bash

في المستودع المحلي

cd omnirouteCloud تثبيت npm تسجيل دخول رانجلر npx نشر رانجلر npx```

راجع الوثائق الكاملة على omnirouteCloud/README.md.---

Port Summary

ميناء	الخدمة	الوصول
22	سش	عام (مع Fail2ban)
80	إنجينكس HTTP	إعادة التوجيه → HTTPS
443	إنجينكس HTTPS	عبر وكيل Cloudflare
20128	أومنيروتي	المضيف المحلي فقط (عبر nginx)