Files
OmniRoute/docs/i18n/sk/docs/ops/SQLITE_RUNTIME.md
Diego Rodrigues de Sa e Souza 8feea123bb feat(docs): mirror every docs/ page in all 65 locales (#14106)
* feat(docs): mirror every docs/ page in all 65 locales

Extends the documentation mirrors from the 22-page core set (#13940) to
every Markdown page under docs/: 152 sources x 65 locales = 9,880 mirrors
(6,208 new), language bars rewritten for the full locale list, state
adopted so the blocking drift gate now covers all 152 pages.

run-translation.mjs: an oversized block made only of table rows or list
items (PROVIDER_REFERENCE.md 244-row table, FREE_TIERS.md 71-item list) is
cut at item boundaries and rejoined without a blank line — the single
16-40 KB request outlived the backend socket for verbose scripts. 48
older mirrors whose tables had lost rows were retranslated with --force.

* docs(i18n): refresh mirrors for the sources the base changed since the branch cut

Section-level retranslation of the 29 docs (and README.md) whose source
or mirrors moved on release/v3.8.51 during the run, then state adoption;
the drift gate is green again on the merged tree.
2026-09-18 13:16:46 -03:00

8.4 KiB

SQLite Runtime Resolution (Slovenčina)

🌐 Languages: 🇺🇸 English · 🇪🇹 am · 🇸🇦 ar · 🇦🇿 az · 🇧🇬 bg · 🇧🇩 bn · 🇨🇿 cs · 🇩🇰 da · 🇩🇪 de · 🇬🇷 el · 🇪🇸 es · 🇪🇪 et · 🇮🇷 fa · 🇫🇮 fi · 🇫🇷 fr · 🇮🇪 ga · 🇮🇳 gu · 🇳🇬 ha · 🇮🇱 he · 🇮🇳 hi · 🇭🇷 hr · 🇭🇺 hu · 🇦🇲 hy · 🇮🇩 id · 🇳🇬 ig · 🇮🇹 it · 🇯🇵 ja · 🇬🇪 ka · 🇰🇭 km · 🇮🇳 kn · 🇰🇷 ko · 🇱🇹 lt · 🇱🇻 lv · 🇮🇳 ml · 🇮🇳 mr · 🇲🇾 ms · 🇲🇹 mt · 🇲🇲 my · 🇳🇵 ne · 🇳🇱 nl · 🇳🇴 no · 🇮🇳 or · 🇮🇳 pa · 🇵🇭 phi · 🇵🇱 pl · 🇵🇹 pt · 🇧🇷 pt-BR · 🇷🇴 ro · 🇷🇺 ru · 🇱🇰 si · 🇸🇮 sl · 🇷🇸 sr · 🇸🇪 sv · 🇰🇪 sw · 🇮🇳 ta · 🇮🇳 te · 🇹🇭 th · 🇹🇷 tr · 🇺🇦 uk-UA · 🇵🇰 ur · 🇺🇿 uz · 🇻🇳 vi · 🇳🇬 yo · 🇨🇳 zh-CN · 🇹🇼 zh-TW


OmniRoute pri spustení vyhľadáva svoj ovládač SQLite prostredníctvom 5-krokového reťazca záložných možností:

  1. Pribalený better-sqlite3 (prostredníctvom dependencies v package.json) — najrýchlejší, natívny binárny súbor, nainštalovaný príkazom npm install, ak sú k dispozícii nástroje na zostavenie.

  2. Za behu nainštalovaný better-sqlite3 (v ~/.omniroute/runtime/) — nainštaluje sa len v prípade potreby pri prvom spustení ALEBO prostredníctvom scripts/build/postinstall.mjs → scripts/postinstall.mjs. Pred načítaním overuje magické bajty natívneho súboru .node (ELF / Mach-O / PE), aby zabránil použitiu poškodených binárnych súborov alebo binárnych súborov pre nesprávnu platformu.

  3. node:sqlite (štandardná knižnica Node ≥22.5) — nevyžaduje natívne zostavenie; použije sa, keď zlyhajú obe možnosti better-sqlite3. Má obmedzenú množinu funkcií.

  4. sql.js (WASM) — posledná záložná možnosť. Funguje všade, ale je pomalšia a údaje zapisuje v intervaloch, nie synchrónne.

Prečo je to také zložité?

  • Windows EBUSY: npm install -g omniroute@latest môže zlyhať, ak je súbor better_sqlite3.node predchádzajúcej verzie uzamknutý spusteným procesom. Inštalácia za behu do ~/.omniroute/runtime/ obchádza globálnu vyrovnávaciu pamäť npm.
  • Chýbajúce nástroje na zostavenie: Niektoré prostredia (firemný Windows bez VS Build Tools, minimálne obrazy Docker) nedokážu skompilovať better-sqlite3. Inštalátor za behu získa vopred zostavený binárny súbor z registra npm; záložné ovládače zabezpečia, že sa OmniRoute spustí aj v prípade, že to zlyhá.
  • Izolované systémy: Ak register npm nie je dostupný, node:sqlite alebo sql.js zaručia základnú funkčnosť.

Overovanie magických bajtov

Pred načítaním súboru .node nainštalovaného za behu OmniRoute načíta prvých 8 bajtov a porovná ich so známymi magickými bajtmi platforiem:

Platforma Bajty (hex) Označenie
Linux 7F 45 4C 46 elf
macOS 64-bit BE FE ED FA CF macho
macOS 64-bit LE CF FA ED FE macho-le
macOS fat (univerzálny) CA FE BA BE macho-fat
Windows 4D 5A (MZ) pe

Nezhodujúce sa magické bajty → súbor sa ignoruje a pokračuje sa ďalším krokom záložného reťazca.

Kontrola aktívneho ovládača

import { getDriverInfo } from "@/lib/db/core";

const info = getDriverInfo();
// { source: "bundled" | "runtime" | "runtime-installed-now" | "node-sqlite" | "sql-js",
//   kind: "better-sqlite3" | "node-sqlite" | "sql-js" }

Manuálne ovládanie

# Preskočenie úvodnej inicializácie po inštalácii (pre rýchle inštalácie v CI)
OMNIROUTE_SKIP_POSTINSTALL=1 npm install -g omniroute

# Vynútenie preinštalovania better-sqlite3 za behu
rm -rf ~/.omniroute/runtime
omniroute  # pri ďalšom spustení sa vykoná preinštalovanie

# Kontrola aktívneho ovládača
omniroute config db-info  # (ak príkaz CLI existuje)

Referenčné informácie

Implementácia:

  • bin/cli/runtime/magicBytes.mjs — pomocné funkcie na overovanie magických bajtov binárnych súborov
  • bin/cli/runtime/sqliteRuntime.mjs — 5-krokový mechanizmus vyhľadávania za behu + inštalátor spúšťaný v prípade potreby
  • bin/cli/runtime/index.mjs — orchestrátor spustenia (warmUpRuntimes())
  • scripts/postinstall.mjs — npm hák po inštalácii (nekritická úvodná inicializácia)
  • src/lib/db/core.ts — exporty ensureDbInitialized() / getDriverInfo()

Topológia s jedným zapisujúcim procesom (HA nie je podporovaná)

Vyššie uvedený reťazec záložných ovládačov stále beží v jednom procese. Predvolená konfigurácia SQLite v OmniRoute podporuje jeden zapisujúci proces:

  • Nepripájajte dve repliky OmniRoute k rovnakému súboru storage.sqlite.
  • Reštart kontajnera, nasadenie typu Recreate, ukončenie z dôvodu OOM alebo reštart na základe HEALTHCHECK preruší každú prebiehajúcu reláciu SSE. Štandardný spôsob prevádzky neumožňuje riadené ukončenie relácií.
  • Kontrola dostupnosti orchestrátora, ktorá považuje pomalú odpoveď /healthz za zlyhanie, ukončí jedinú repliku. Uprednostnite kontrolu dostupnosti cez TCP a kontrolu pripravenosti cez HTTP /healthz. Pozrite si Príručku k Dockeru — dostupnosť a odporúčania pre sondy Kubernetes.